成果预算制框架 英语是什么意思 - 英语翻译

• results-based-budgeting framework
• results-based budgeting framework
• RBB frameworks
• results-based budgeting frameworks
• results-based-budgeting frameworks

在 中文 中使用 成果预算制框架 的示例及其翻译为 英语

咨询委员会赞扬联塞部队改进了成果预算制框架。
The Advisory Committee commends UNFICYP for the improvements it has made to its results-based budgeting framework.

成果预算制框架.
Results-based budgeting frameworks.

成果预算制框架：支助构成部分.
Results-based-budgeting frameworks: support component.

按职能分列的活动和资源----统一成果预算制框架.
Activities and resources by function- harmonized results-based budget framework.

费用估计数根据成果预算制框架拟订。
Cost estimates have been prepared based on the results-based-budgeting frameworks.

成果预算制框架试点项目.
Pilot project on results-based-budgeting frameworks.

利用任务执行计划和成果预算制框架进行综合规划.
Consolidated planning, use of MIPs mission implementation plans and RBB results-based budgeting frameworks.

制定联利特派团成果预算制框架是为了支援任务和缩编计划。
The UNMIL results-based budgeting framework is developed to support the mandate and the drawdown plan.

咨询委员会认为仍然可以在成果预算制框架内列报该办事处的预算。
The Advisory Committee believes that the presentation could still accommodate the Office within the results-based-budgeting framework.

(aa)审查其成果预算制框架，保证绩效指标和产出可以衡量、具体并且有时限（第351段）；.
(aa) Review its results-based budgeting framework such that indicators of achievement and output are measurable, specific and time-based(para. 351);

委员会认为仍然可以在成果预算制框架内列报该办事处的预算。
The Committee believes that the presentation could still accommodate the office within the results-based-budgeting framework.

(c)更好地利用成果预算制框架，作为主要的执行情况衡量体系和制定战略并指导该部工作的框架；.
(c) Better utilizing the results-based budgeting framework as the main performance measurement system and as the framework to strategize and govern the Department' s work;

成果预算制框架及其相关活动将成为维和行动实现其长期宗旨、目标和指标的手段。
The RBB frameworks and their associated activities would constitute the vehicle through which the peacekeeping operationPKOs pursue their long-term goals, objectives and targets.

两年期的自我评价结果正在纳入成果预算制框架下的定期报告。
Self-evaluation findings for the biennium 2004-2005 are being incorporated into regular reporting under the results-based-budgeting framework.

另外，成果预算制框架常常被视为战略规划的替代物。
Also, the results-based budgeting framework was often treated as a substitute for strategic planning.

年预算也反映了在成果预算制框架内各个支助组成部分的已规划的改善情况。
The 2008/09 budgets also reflected in the results-based budgeting frameworks the planned improvements under the support component.

检查干事们注意到任务执行计划和成果预算制框架目前是两项分开进行的工作。
The Inspectors noted that MIPss and RBB frameworks are currently two separate exercises.

检查干事注意到成果预算制框架的制定工作主要是由各不同特派团内的行政支助单位驱动的。
The Inspectors noted that the preparation of RBB frameworks is mainly driven by the administrative support units within the different missions.

继续完善现有成果预算制框架，并就各特派团所有构成部分提出更明确的财务资料(第7段).
Continue to refine the existing results-based budgeting framework and to provide clearer financial information on all components of the missions(para. 7).

已制定成果预算制框架，以支持实现特派团的任务和缩编计划。
The results-based-budgeting frameworks have been formulated to support achieving the Mission' s mandate and drawdown plan.

观察到的这些情况表明，各特派团在管理业务活动时未充分利用成果预算制框架。
These observations indicate that the results-based-budgeting framework was not fully used in the management of the operations of the missions.

关于成果预算制框架，咨询委员会注意到，执行情况报告和拟议预算的列报方式和实质内容都有显著改进。
As regards the results-based budgeting framework, the Advisory Committee notes a marked improvement in presentation and substance in both the performance report and the proposed budget..

在维和领域，成果预算制框架与特派团执行计划的境遇完全不同，后者是真正的指导性特派团管理计划。
In the peacekeeping arena, results-based budgeting frameworks have a different life altogether from the mission implementation plans, which are the real plans that guide mission management.

在各个不同的特派团中行使制定成果预算制框架责任的情况参差不齐。
The responsibility to for developing RBB frameworks is not consistently exercised across missions.

继续完善现有成果预算制框架，更清晰地说明特派团所有组成部分的财务情况。(第7段).
To continue to refine the existing results-based budgeting framework and to provide clearer financial information on all components of the missions(para. 7).

特派团已尽力通过量化绩效指标，改进成果预算制框架。
The mission has strived to improve the results-based budgeting frameworks by quantifying indicators of achievement.

支出情况最后通过综管信息系统报告，而监文信息系统中不包括成果预算制框架。
Expenditure is finally reported through IMIS, while the RBB frameworks are not included in IMDIS, a.

埃厄特派团继续完善其成果预算制框架，以更清晰地说明所有组成部分的财务情况。
UNMEE is continuing to refine its results-based budgeting framework in order to provide clearer financial information on all components.