的管制框架 英语是什么意思 - 英语翻译

• regulatory framework
• control framework
• regulatory frameworks

在 中文 中使用 的管制框架 的示例及其翻译为 英语

采用并实施新的内部管制框架.
New internal control framework adopted and in place.

私营化了的公用事业的管制框架。
Regulatory frameworks for privatized public utilities.

为了创建满足生活贫困的人们需要的那种有利的管制框架，政府应当侧重便利了解知识和技术转让的各种政策。
To create an enabling regulatory framework that serves the needs of people living in poverty, Governments should favour policies that facilitate access to knowledge and technology transfer.

发布了一份经过修订的内部管制框架，其中载列过程和程序方面的各种改变。
A revised internal control framework was issued to incorporate changes in procedures and processes.

同样在这些领域，一个经商定的管制框架和一套适当的行为准则将导致更容易开展协作。
Those are also areas where an agreed regulatory framework and a proper code of conduct make it easier to work together.

人口基金最近的内部管制框架概述于《政策和程序手册》内。
The latest internal control framework of UNFPA is covered in the Policies and Procedures Manual.

因特网提出了各种安全挑战。没有一个有效的管制框架，这些挑战会给消费者和国家的安全带来威胁。
The Internet presents security challenges, which, without an effective regulatory framework, would pose a threat to the security of consumers and the State.

此外，一般还需要新的管制框架，而这在多数国家里仍然是空白或者还很欠缺。
Also normally required will be new regulatory frameworks, which in most countries are still lacking or are insufficient.

适当的管制框架、组织结构和业务程序对政策的执行是非常重要的。
For the implementation of policies, appropriate regulatory frameworks, organizational structures and operational procedures are essential.

选举行政机构和业务活动的管制框架正在联合国选举部分的支持下逐渐取得进展。
The regulatory framework for both the electoral administration and operational activities is progressing with the support of the United Nations electoral component.

政策和程序手册》概述了人口基金最新的内部管制框架。
The latest internal control framework of UNFPA is covered in its Policies and Procedures Manual.

此外，为了私营化，不必期望法律和必要的管制框架已经就绪：二者可以同时进行。
It was not desirable to delay privatization until the necessary legal and regulatory frameworks were in place: the two processes could proceed at the same time.

但《金融交易报告法》的管制框架和报告义务适用于众多现金交易者，包括汇款代理者。
The regulatory framework and reporting obligations of the FTR Act do however apply to a wide range of cash dealers, including remittance dealers.

但是审计委员会注意到一些管制方面的缺陷，特别是缺乏一种独立确认为有效的内部管制框架.
However, the Board noted several control deficiencies, especially the lack of an independently validated internal control framework.

管理事务司财务处处长说，阿特拉斯系统为人口基金提供了一个健全的财务管制框架。
The Chief, Finance Branch, Division for Management Services, said that the Atlas system had given UNFPA a sound financial control framework.

还必须审议全球、区域、国家和地方各级的管制框架和人权有关的课题。
Regulatory frameworks at the global, regional, national and local levels and human-rights-related issues must also be considered.

因此，政府的管制框架也是金融体系中一个密不可分的组成部分。
Therefore, the government's regulatory framework is also an inseparable part of the financial system.

推动负责贸易政策的政府官员之间的经验交流，更好地理解多边和国内贸易的管制框架。
Fostering exchange of experiences among government officials responsible for trade policies and better understanding of multilateral and internal trade regulatory frameworks.

委员会指出，项目厅尚未制定囊括阿特拉斯所有模式的综合全面的内部管制框架。
The Board notes that UNOPS has not developed a comprehensive internal control framework that covers all modules of Atlas.

通报明确显示，健全的企业、投资和贸易的管制框架，是应付许多可持续发展方面挑战的有力的驱动力。
It had been clear from the briefing that a sound regulatory framework for businesses, investment and trade was a powerful driving force in addressing many sustainable development challenges.

年制定的对资本性外汇的新管制框架，预期将通过提高透明度和将资本流动合法化来解决该问题。
The new regulatory framework on capital exchange, enacted in 2003, is expected to ease the problem by increasing transparency and legitimize capital movements.

增强多式联运合作、提高对信息技术的利用、有效实施商定的管制框架和增强机构支持制度也至为关键。
Improving intermodal coordination, increased use of information technologies, effective implementation of agreed regulatory frameworks and the strengthening of institutional support systems are also critical.

该机构发布的文章还指出，新的组织你会通过建立有另一个专门的管制框架来促进去中心化技术的使用。
It is also noted that the new organization is willing to promote the use of decentralized technologies by establishing a dedicated regulatory framework.

例如，在国家一级，应考虑到独特的管制框架。
At country level, for example, unique regulatory frameworks have to be taken into account.

由于这类机构的业务仍然在很大程度上不受管制，因此需要建立一个更加强有力的国际管制框架。
As the operations of such agencies continued to be largely unregulated, a more robust international regulatory framework was needed.

政府正在采取有关措施促进合理化管理，并将根据一项法案建立新的管制框架，目前国会正在对该法案进行审议。
The Government is implementing measures for rationalizing management and will establish a new regulatory framework under a bill currently being considered by the National Congress.

为审议可否拟订一项关于私营军事和安保公司活动的国际管制框架设立不限成员名额政府间工作组.
Open-ended intergovernmental working group to consider the possibility of elaborating an international regulatory framework on the activities of private military and security companies.

该机构发布的文章还指出，新的组织你会通过建立有另一个专门的管制框架来促进去中心化技术的使用。
The body's post also notes that the new organization is willing to promote the use of decentralized technologies by establishing a dedicated regulatory framework.

一份拟议的欧盟植物保护产品条例以及一项农药可持续使用指令将确定今后若干年农用化学品的管制框架。
A proposed EU Regulation for plant protection products and a Directive for sustainable use of pesticides will define a regulatory framework for agrochemicals for years.

工作组同意，以前提出的规章草案（载于ISBA/10/C/WP.1/Rev.1*）为勘探多金属硫化物提出了适当的管制框架。
The working group agreed that the earlier draft regulations(contained in document ISBA/10/C/WP.1/Rev.1*) provided an appropriate regulatory framework for exploration for polymetallic sulphides.