BERSAMA SAMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 一起
• 在一起
• 共同

在 印度尼西亚 中使用 Bersama sama 的示例及其翻译为 中文

Musisi Hadir bersama sama.
音乐家连在了一起。

Bersama sama kau dapat selesaikan masalah ini.
然後，你們可以一起來解決這個問題。

Ada 18 pasangan yang dinkahkan bersama sama.
情侣头像两人在一起.

Buatlah pizza bersama sama dengan anak Anda.
和孩子一起做披萨吧.

We couldn't be together( kita tidak mungkin bersama sama).
Yetcannotbetogether.（却无法在一起）.

Bersama sama, kedua universitas Amsterdam mencakup lebih dari 3000 tahun arkeologi Eropa Barat.
在一起的两所大学因此覆盖3000年西欧考古学。

Jadi, kita akan bisa bertemu lagi dan bersama sama seperti dulu.
那以后，我们还是会再见面，就好像和以前一样。

Jay harus menarik hidupnya bersama sama dan mengubur perbedaan dengan polisi lokal muda Josh, sehingga bersama-sama mereka dapat membawa keadilan untuk Goldstone.
杰伊要一起拉他的生活和埋葬年轻的当地警察Josh历史的差异，所以他们可以把正义。

Can't possibly to be together( tidak mungkin bersama sama).
Yetcannotbetogether.（却无法在一起）.

Seperti setiap tahunnya, hari ini kita bersama-sama bersama dengan keluarga Scirea untuk mengenang dan menghormati kepergian sang pria hebat, karena Gaetano selalu bersama kita.
就像每年一样，今天我们和Scirea家族一起记住并纪念一位伟人的逝世，因为加埃塔诺总是和我们在一起。

Dalam ruang pengadilan dan dalam perjalanan ke Golgota dia bersama sama dengan Yesus.
他在审判厅里和去髑髅地的路上，都同耶稣在一起。

Dua fihak memperluas kerjasama tingkat tinggi di atas fundasi kepentingan bersama, bersama-sama menghadapi tantangan-tantangan keamanan tradisional dan non-tradisional.
双方基于共同利益、共同应对传统和非传统安全挑战扩大高级合作。

Ia memberikan perjanjian baru kepada mereka, yang olehnya semua orang yang menerima Dia menjadi anak anak Allah, dan waris bersama sama dengan Kristus.
他把这新约交托他们，使一切接受他的人都能成为上帝的儿女，并与基督同作后嗣。

Tetapi kemudian mereka perhatikan bahwa Yesus tidak bersama sama dengan mereka, lalu mereka mencari Ia.
但他们发觉耶稣没和他们一起跑，就回来找他。

Hukum fisika dan kimia setempat dapat berbeda dari satu alam semesta dan alam semesta lainnya, yang bersama sama akan membentuk multiverse.
物理和化学的地方性法规可以从一个口袋宇宙的不同而不同，它们一起将形成一个多元宇宙。

Tiongkok dan Amerika Latin harus meningkatkan konsultasi dan kerja sama, bersama-sama menentang hegemonis, unilateral dan proteksionisme.
中拉要加强磋商和合作，共同反对霸权主义、单边主义和保护主义。

Perbualan mengikuti laluan yang biasa: Tidak, hakikat bahawa kita tidak boleh hidup bersama sama sekali tidak mengubah cara kami merasakan anda;
谈话遵循通常的道路：不，我们不能共同生活的事实改变了我们对你的感觉;

Percakapan mengikuti jalan yang biasa: Tidak, kenyataan bahwa kita tidak bisa hidup bersama sama sekali tidak mengubah perasaan kita tentang Anda;
谈话遵循通常的道路：不，我们不能共同生活的事实改变了我们对你的感觉;

Masing masing sel individual akan bebas mengapung di lautan Pasifik di dekat garis khatulistiwa tetapi juga bisa bergabung bersama sama dengan sel lain untuk membentuk kota yang lebih besar dan bahkan gabungan kota.
每个小室可以单独漂在赤道附近的太平洋上，也能与其他小室组合在一起，形成一个更大的市镇或城市。

Dan hal itu sama sama mereka ketahui.
就像她们也会知道一样。

Jadi mereka sama sama membutuhkan.
他們同樣需要的。

Aku dan Holmes sama sama suka mandi ala Turki.
福尔摩斯和我都喜欢土耳其浴。

Kita sama sama berjuang.
我们也同样在奋斗。

Sama sama orang miskin.
同样可怜的人。

Universitas Koblenz-Landau juga bekerja sama bersama dengan mitra di daerah setempat.
科布伦茨-兰道大学也紧密合作一起在当地的合作伙伴。

Aku mempunyai mimpi, mimpi kita di kelas yang sama bersama.
梦想是因为有梦，我们共坐在同一个班级….

Komite Pemantauan Bersama Bersama.
联合长级委员jmmc.

Selain itu, kami bahkan tidak bisa berjalan bersama bersama, saat-saat khusus dimana kami bisa memproses hampir semua hal.
最重要的是，我们甚至不能把我们心爱的人走在一起，特殊的时候我们可以处理大部分事情。

Saat Anda meraung bersama sesama penggemar, antusiasme semua orang terhadap tim meningkat.
当你和其他粉丝一起咆哮时，每个人对团队的热情都会飙升。

Pergilah ke" Kijk in' t Jatstraat" di samping Gedung Harmoni kami untuk makan siang sehat bersama sesama siswa.
去和谐大厦旁边的“KJKin'Jatstraat”，与同学们一起健康的午餐。