MASIH BERSAMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 仍然在一起
• 还在一起
• 還在一起
• 仍然伴随着

在 印度尼西亚 中使用 Masih bersama 的示例及其翻译为 中文

Seolah kita masih bersama.
仿佛我们还在一起.

Masih bersama kita, masih menginspirasi kita.
它一直伴随着我们，激励着我们。

Seolah kita masih bersama.
好像我们还在一起。

Jika saja kejadian itu tidak terjadi, mungkin sampai saat ini mereka masih bersama.
如果不是那场变故的话，也许，他们已经在一起了。

Hari ini matahari masih bersama kita.
今日，阳光仍将与我们相伴。

Orang yang selamat pun terpencar, dan di antara mereka tidak ada dua orang yang masih bersama.
逃脫的人都分散了，甚至沒有兩個人同在一起。

Aku tahu bahwa kehangatan hari-hari jaman dulu masih bersama kita dan akan selalu ada.
我知道那些无辜日子的温暖仍然伴随着我们，并将永远存在。

Bila orang tua Anda masih bersama dan hidup, Anda termasuk orang yang jarang, sekalipun di Amerika Serikat.
若雙親仍相守且健在，你是稀有的，特別若是在美國。

Seperti kamu, saat kita masih bersama.
跟你一樣，我們在一起了。

Ketika latihan kedua ini dimulai, band ini masih bersama, cukup cepat mengambil tempat tinggal di Gedung Putih yang ditinggalkan, yang menawarkan beberapa kemungkinan komedi subur dan lelucon visual yang lucu.
当第二个练习开始时，乐队仍然在一起，很快就住进了一个废弃的白宫，那里提供了一些可喜的喜剧可能性和有趣的视觉效果。

Kamu merasa seharusnya kalian masih bersama.
但我们还是觉得你们应该在一起的。

Saya perhatikan bahwa ketika saya bangun pikiran itu masih bersama saya untuk membantu saya memulai hari yang baru.
我注意到，当我醒来时，那些想法仍然伴随着我，帮助我开始新的一天。

Pria sudah menikah terbiasa dengan wanita yang tunduk kepadanya dan itu sebabnya dia masih bersama istrinya.
已婚男人习惯了顺从的女人，所以他才会跟妻子继续在一起。

Kami akan melihat, apakah ia masih bersama kami.
我们会看看他是否和我们在一起。

Pada tahun 2016, LaBeouf dan pacar jangka panjangnya( dan aktris dalam dirinya sendiri) Mia Goth mengadakan upacara komitmen bersama di Las Vegas; keduanya masih bersama.
年，拉博夫和他的长期女友（和她自己的女演员）米娅哥特在拉斯维加斯一起举行了一个承诺仪式;两人还在一起。

Masih ingat ketika dulu kita masih bersama?
还记不记得我们曾在一起?

Saya pikir hampir 80 persen dari tim memainkan semua final ini- empat kali dalam lima tahun terakhir- dan mereka masih bersama.
我认为这支皇马80%的球员都参加过多场欧冠决赛――皇马在过去的五年里四次晋级决赛――他们仍然在一起。

Masih ingat ketika dulu kita masih bersama?
还记得我们刚在一起的时候么？?

Setelah itu para peneliti memulangkan para pasangan dan melanjutkan penelitiannya enam tahun kemudian apakah mereka masih bersama atau tidak.
之後研究人員在6年後再度追蹤這些新人看看他們是否還在一起。

Belum ada tawaran serius untuk Neymar, dia masih bersama kami.
我们没有收到对内马尔具体的报价，他和我们在一起。

Katakan padaku apakah kamu dan aku masih bersama?
告訴我你和我還在一起嗎？?

Menayangkan adegan-adegan saat kita masih bersama.
分集剧情当我们同在一起.

Menayangkan adegan-adegan saat kita masih bersama.
全集剧情当我们同在一起.

Seandainya tidak ada dia kita pasti masih bersama.
如果，如果没有她，我想我们一定在一起。

Meskipun mereka pergi, rasanya seperti mereka masih bersama kami.
虽然他们都走了，感觉就像他们仍然伴随着我们。

Kami tidak akan tahu apa yang nantinya akan terjadi, namun dia sekarang ini masih bersama dengan kami.
我们不知道未来会发生什么事情，但现在他和我们在一起。

Selama beberapa minggu kami menderita apa yang harus dilakukan dan, malu saya, kami memutuskan untuk berbohong, mengatakan badan tersebut bahwa kami masih bersama sampai adopsi itu akhir.
幾個星期以來，我們痛苦地想要做什麼，而且令我感到羞恥的是，我們決定撒謊，告訴該機構，我們仍然在一起，直到通過最終結果。

Selama beberapa minggu, kami menganiaya tentang apa yang harus dilakukan dan, untuk memalukan kami, kami memutuskan untuk berbohong, memberitahu agensi bahawa kami masih bersama sehingga pengangkatan itu muktamad.
幾個星期以來，我們痛苦地想要做什麼，而且令我感到羞恥的是，我們決定撒謊，告訴該機構，我們仍然在一起，直到通過最終結果。

Pertanyaannya masih sama, soal Israel.
他的論點仍然一樣，以色列中.