MEREKA MENJELASKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们解释

在 印度尼西亚 中使用 Mereka menjelaskan 的示例及其翻译为 中文

Kalau tidak, bagaimana mereka menjelaskan adegan sebelumnya?
不然，怎么解释眼前的这一幕？?

Sehubungan dengan pendengaran pendengaran, mereka menjelaskan:.
关于听觉感应，他们解释说：.

Kalau tidak, bagaimana mereka menjelaskan adegan sebelumnya?
如果不是这样的话，怎么解释眼前的一幕！?

Orang mati telah jatuh begitu saja sedang tidur, mereka menjelaskan.
死者只是堕落了睡着他们解释道。

Namun, mereka menjelaskan bagaimana kita membentuk sebuah tipe.
但是，他们阐明了我们如何形成一种类型。

Penulis penelitian menambahkan," Replikasi temuan ini dalam dua sampel dan berbagai ukuran sesuai usia menunjukkan bahwa rasa percaya diri memoderasi hubungan antara perfeksionisme dan depresi," dan mereka menjelaskan:.
研究作者补充说：“这项发现在两个样本中以及不同年龄段的适当措施中的复制表明，自我同情确实减轻了完美主义和抑郁之间的联系，”他们解释说：.

Mereka menjelaskan, Kami memadukan dari berbagai macam genre musik yang ada.
她说：“我们热爱所有不同种类的音乐。

Para konselor dapat membantu mereka menjelaskan hal-hal untuk orang tua mereka..
辅导员可以帮助他们解释他们的父母的事情。

Mereka menjelaskan," 20 tahun yang lalu, kami bertiga memulai grup ini.
她說：「20年前，我和我的同事開始了這個計畫。

Earth sebagai situs web di mana mereka menjelaskan dan mengirimkan penemuan-penemuan mereka..
Earth，以描述他们的研究并公布他们的成果。

Mereka menjelaskan bahwa kapitalisme pasti akan berkembang menjadi sebuah sistem yang mendunia.
他们揭示了资本主义必须发展成为一个全球性的体系。

Yang kira-kira artinya begini: Ada banyak yang harus dibenahi dari kesalahan- arkeolog dan astronom yang telah meneliti ketidak masuk akal-lan Nibiru dan mereka menjelaskan dengan kepastian ilmiah apa yang salah dengan dongeng kosmik.
道：“有很多這樣的揭穿真面目-考古學家和天文學家誰需要很長的和懷疑的態度看待浪潮的Nibiru胡說，科學地解釋什麼是錯誤的這個宇宙的童話。

Pemandu wisata mereka menjelaskan bahwa ini adalah situs salah satu pasar budak terbesar AS.
他们的导游解释说，这是美国最大的奴隶市场之一。

Jika memang ada hubungan sebab akibat antara operasi jantung dan penurunan memori tambahan, maka 1 dari 383 peserta bedah jantung akan kehilangan kapasitas untuk mengelola uang secara independen sebagai hasil dari operasi mereka, dan 1 dari 513 akan kehilangan kapasitas untuk mengelola obat-obatan mereka, mereka menjelaskan.
如果心脏手术和额外的记忆力下降之间确实存在因果关系，那么383名心脏手术参与者中的1人将因手术而丧失独立管理资金的能力，513中的1人将丧失管理其药物的能力，他们解释道。

Dalam 15 surat, mereka menjelaskan begitu detail mengenai kondisi planet mereka dengan banyak gambar.
大约十五封信详细描述了他们星球上的生活状况，并带有许多照片。

Mereka menjelaskan bahwa salah satu tujuan dari game ini adalah untuk menciptakan kembali adegan franchise dengan idol menari dalam formasi.
他们解释说，游戏的一个目的就是重新创作偶像们的舞蹈。

Dr. Wu dan rekan-rekannya memutuskan untuk bekerja dengan cangkok kulit, karena, mereka menjelaskan," kerabat adalah organ target yang menggoda, memberikan cara jangka panjang, aman, dan terjangkau untuk memberikan GLP-1 melalui transfer gen somatik.".
吴博士及其同事决定采用皮肤移植手术，因为他们解释说：“亲属是理想的靶器官，通过体细胞基因转移提供了持久，安全和负担得起的方式来提供GLP-1。

Mereka menjelaskan bahwa tindakan penahanan yang kuat( penutupan sistem transportasi publik di Kota Wuhan, serta kota-kota terdekat lainnya).
他们解释说，采取了强有力的控制措施（关闭武汉市以及附近其它城市的公共交通系统）。

Namun mereka menjelaskan bahwa saya tidak bisa melihat mereka karena saya belum siap untuk melihat mereka..
然而，他们解释说，我看不出他们，因为我看到他们还没有准备好。

Mereka menjelaskan bahwa saya telah merencanakan tantangan ini sebelum kelahiran- bukan untuk tujuan penderitaan, tapi untuk pertumbuhan yang akan terjadi.
他们解释说，我在出生之前计划了这些挑战，不是为了受苦，而是为了增长。

Mereka menjelaskan mengapa merawat diri Anda sendiri, berhubungan dengan keluarga-keluarga lain dan mempunyai jaringan pendukung yang baik itu penting.
他们描述为什么以下方面很重要：照顾好你自己，与其他家庭保持联系，并且有良好的支持网络。

Mereka menjelaskan pentingnya melibatkan anggota masyarakat, pemimpin dan orang lain yang memiliki pengetahuan penting dalam pengembangan perawatan kesehatan.
他们解释了让社区成员，领导人和其他拥有重要医疗保健知识的人参与的重要性。

Mereka menjelaskan operasi dasar sangat sederhana dibandingkan dengan kebanyakan buku yang menganggap Anda sudah tahu beberapa hal yang jika Anda tidak, membuat belajar program hampir tidak mungkin.
他们解释基本操作非常简单，与大多数书籍相比，假设你已经知道一些事情，如果你不知道，那么学习程序几乎是不可能的。

Mereka menjelaskan apa yang terjadi, dan saat cerita sampai pada rusa betina perak dan pedang dalam kolam, Hermione mengerutkan kening pada yang satu lalu pada yang lainnya, berkonsentrasi sampai lupa pada kakinya.
他们解释了发生了什么，当银色的母鹿和池子里的剑展开的故事赫敏从一个到另一个皱眉，她用力集中，忘了把腿锁在一起。

Mereka menjelaskan bahawa biasanya apabila mereka melihat paras darah seperti lombong, mereka akan melihat seseorang yang menganggapnya hari yang baik untuk keluar dari katil, berpakaian, dan membuatnya ke sofa.
他们解释说，通常当他们看到像我这样的血液水平的时候，他们会看到有人认为这是个好日子，可以起床，穿好衣服，然后把它放到沙发上。

Mereka menjelaskan bahwa bursa saham Helsinki yang berbasis di Finlandia merupakan pasar pengujian yang ideal karena dapat memecah data dan transaksi dari pengguna individu yang tinggal dan bekerja di komunitas yang sama- sehingga memiliki hubungan pribadi dengan satu sama lain.
他们解释说，总部位于芬兰的赫尔辛基证券交易所是一个理想的测试市场，因为他们可以分解在同一社区生活和工作的个人用户的数据和交易-从而彼此之间建立了个人关系。

Di persidangan, mereka menjelaskan bahwa sehari sebelum kembali ke Tiongkok, seorang teman mereka menitipkan dua koper berisi anggur merah dan memberi imbalan kepada mereka sekitar 500 dolar AS, sementara itu mereka mengaku tidak tahu hal yang sebenarnya terkait anggur merah itu.
審訊時，他們交代是回國前一天，朋友林某委托他們將2個存有紅酒的行李箱攜帶入境，并支付了約500美元的＂勞務費＂，對于紅酒的真實情況他二人一無所知。

Mereka menjelaskan bahwa jika kekuatan penyerang tersebut tidak dikembangkan, teknik yang akan menentukan bagian penting dari proses produktif industri dalam 15 atau 20 tahun tidak akan dikenal di Perancis, karena semua itu merupakan hasil sampingan dari teknik nuklir dan teknik yang berkaitan pada tingkat industri.
他们解释道，如果不发展这种攻击力量，那么，决定未来十五年到二十年大部份工业生产过程的技术，将无法见于法国，因为这些技术，将是核子科技和工业中相关科技的副产品。

Mereka jelas mendapatkan udara kedua, sehingga mereka bisa pergi lagi.
他们显然得到了第二次空气，所以他们可以再去。

Mereka jelas-jelas berada dalam kesesatan.
他們顯然處於為難、尷尬的境地。