PASUKAN RUSIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 俄罗斯军队
• 俄罗斯部队
• 苏联军队
• 俄羅斯軍隊
• 俄军
• 俄国军队

在 印度尼西亚 中使用 Pasukan rusia 的示例及其翻译为 中文

Pasukan Rusia masih tetap berada di Ossetia Selatan.
俄增派军队进驻南奥塞梯。

Para penculik menuntut pasukan Rusia mundur dari Chechnya.
袭击者要求俄罗斯部队从车臣撤军。

Konflik itu justru menunjukkan sejumlah kelemahan pasukan Rusia.
这场战争暴露出俄国军队的很多弊病。

NATO mengatakan sebagian pasukan Rusia masih tetap berada di Ukraina.
北约说一些俄罗斯部队仍留在乌克兰。

Ia adalah pejuang Chechnya yang berperang melawan pasukan Rusia.
其中包括与俄罗斯军队作战的车臣人。

Komandan kompi mengatakan pasukan Rusia benar-benar hancur dan tidak bisa bertahan lebih lama lagi.
连长说苏联军队已经完全崩溃，不能再坚持下去了。

Di antara mereka adalah orang-orang Chechnya yang berperang melawan pasukan Rusia.
其中包括与俄罗斯军队作战的车臣人。

Para pakar Barat percaya jumlah pasukan Rusia di dekat Ukraina timur dan selatan mencapai sekitar 30.000.
西方专家认为，俄罗斯军队在乌克兰东部和南部的人数接近3万。

Sebelum mereka bisa melakukannya, kapal mereka ditarik dari udara oleh pasukan Rusia dan ditarik ke Murmansk.
在他们这样做之前，他们的船被俄罗斯军队从空中登上并拖到摩尔曼斯克。

Ia mengatakan sejumlah besar pasukan Rusia berada di wilayah Georgia, termasuk kota pelabuhan Poti di Laut Hitam.
他说，大量俄罗斯部队依然留在包括黑海海滨城市波蒂在内的无可争议的格鲁吉亚领土上。

Presiden Amerika Barack Obama mengatakan Kamis dunia dapat melihat dengan jelas pasukan Rusia memasuki Ukraina timur.
美国总统奥巴马星期四说，全世界都清楚地看到俄罗斯军队进入乌克兰东部。

Menurut kedutaan, pasukan Rusia sepenuhnya mematuhi hukum internasional dan tidak menimbulkan ancaman terhadap Inggris.
该外交官说，俄军所有的行动都严格遵守国际法，并未对英国造成任何威胁。

Presiden Amerika Barack Obama mengatakan hari Kamis itu adalah dunia dapat melihat dengan jelas pasukan Rusia memasuki Ukraina timur.
美国总统奥巴马星期四说，全世界都清楚地看到俄罗斯军队进入乌克兰东部。

Meskipun pasukan Rusia mengalahkan robot-robot itu dan mematikan omnium mereka, wilayah itu hancur oleh konflik.
尽管俄罗斯军队击败了机器人并且关闭了这些机器人的控制中枢，但整个地区却被战火彻底摧毁。

Ia mengatakan tindakan itu adalah tanggapan atas ancaman pasukan Rusia terhadap nyawa anggota tentara Ukraina dan keluarga mereka.
他说，此举是为了应对俄罗斯军队对乌克兰军人及其家属构成的生命威胁。

Pasukan Rusia melepaskan tembakan dan menggunakan kendaraan lapis baja untuk menghancurkan pintu gerbang pangkalan udara Belbek hari Sabtu.
俄罗斯军队星期六开枪并动用装甲车撞破贝尔贝克空军基地的大门。

Ia juga memperingatkan, gerakan apapun yang dilakukan pasukan Rusia di pangkalan militer di Krimea, akan" diaanggap serangan militer".
他警告说，俄罗斯军队在克里米亚基地的任何行动“将被视为军事侵略”。

Terakhir kali Putin mengunjungi Suriah adalah pada tahun 2017, sewaktu ia menyatakan bahwa misi pasukan Rusia di Suriah telah tuntas.
普京上一次访问叙利亚是在2017年，当时他宣布俄罗斯军队在叙利亚的任务已经完成。

Saat pasukan Napoleon mundur, pasukan Rusia mengejar mereka ke Eropa Tengah dan Barat dan ke gerbang kota Paris.
在法国军撤退之际，俄军则推进到中欧和西欧，最后到了巴黎的城门边。

Pemerintahan Marxis juga muncul di Yugoslavia, tetapi karena di sana tidak ada pasukan Rusia, Yugoslavia tidaklah jadi satelit Rusia..
一个马克思主义的政府也在南斯拉夫出现了，但是该国没有苏联军队，因而没有变成苏联的卫星国。

Saat pasukan Napoleon mundur, pasukan Rusia mengejar mereka ke Eropa Tengah dan Barat dan ke gerbang kota Paris.
在法国军队撤退之际，俄国军队则推进到中欧和西欧，最后到了巴黎的城门边。

Pamaerintahan Marxis juga muncul di Yugoslavia, namun di wilayah tersebut tidak ada pasukan Rusia, Yugoslavia tidaklah menjadi satelit Rusia..
一个马克思主义的政府也在南斯拉夫出现了，但是该国没有苏联军队，因而没有变成苏联的卫星国。

Pasukan Rusia segera mencaplok Semenanjung Krimea di selatan dan menyerang wilayah timur berbahasa Rusia yang dikenal sebagai Donbass.
俄罗斯军队迅速吞并了南部的克里米亚半岛，入侵了东部名叫顿巴斯（Donbass）的俄语地区。

Tapi Putin juga mengatakan dirinya berharap agar tidak harus menggunakan haknya untuk mengirim pasukan Rusia untuk membantu meredam kerusuhan di bagian timur Ukraina.
但他也表示，他希望不需要行使他的“权利”，派俄罗斯部队协助平息东部地区的骚乱。

Kemenangan Rusia membebaskan orang-orang Transcaucasia dari kuk penguasa feodal Persia, dan orang-orang ini secara aktif mendukung pasukan Rusia selama perang.
俄羅斯的勝利使外高加索人民擺脫了波斯封建領主的枷鎖，這些人民在戰爭期間積極支持俄羅斯軍隊。

Para analis pertahanan mengatakan beberapa penelitian baru-baru ini menunjukkan pasukan Rusia bisa menduduki salah satu ibukota negara-negara di Baltik itu dalam waktu 60 jam.
防卫专家们说，最近的研究显示，俄罗斯军队可以在60个小时里占领任何一个波罗的海国家的首都。

Perdana Menteri Polandia, Donald Tusk, mengatakan ia memiliki alasan untuk mencurigai adanya ancaman intervensi langsung pasukan Rusia di Ukraina yang telah meningkat dalam beberapa hari terakhir.
波兰总理图斯克6日表示，他有理由相信，俄罗斯军队直接介入乌克兰局势的可能性已在过去几天大大提高。

Juga pada Selasa, marinir Ukraina mulai berangkat dari Krimea dengan bus sementara pasukan Rusia mengambil alih pangkalan militer terakhir itu di bawah kekuasaan Ukraina.
星期二，乌克兰海军陆战队员开始乘车撤离克里米亚，同时俄罗斯军队控制了克里米亚最后一个乌克兰军事基地。

Presiden Rusia Vladimir Putin menyebut pergeseran kekuasaan politik di Ukraina sebagai kudeta dan tampaknya akan membantah bahwa pasukan Rusia telah bergerak memasuki wilayah Ukraina, termasuk Krimea.
俄罗斯总统普京称乌克兰政治权力的转移为“政变”，同时，他似乎否认俄罗斯军队已经进入乌克兰境内，包括克里米亚地区。

Pada 1571, Rusia terlibat dalam Perang Livonia( 1558- 1583), dan sebagian besar pasukan Rusia sibuk melawan pasukan Swedia dan Polandia-Lituania di Baltik.
年，俄罗斯卷入了利沃尼亚战争（1558-1583），大部分俄罗斯军队都在波罗的海地区与瑞典以及波兰立陶宛联军作战。