PASUKAN ISRAEL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 以色列军队
• 以色列部队
• 以色列軍隊

在 印度尼西亚 中使用 Pasukan israel 的示例及其翻译为 中文

Dia menyewa orang Aram untuk bersama-sama memerangi pasukan Israel.
他雇了亚兰人与他一起对以色列军队作战。

Lainnya ditembak mati oleh pasukan Israel saat bentrokan dan demonstrasi.
其他人在冲突或示威期间被以色列部队枪杀.

Pasukan Israel tidak mengeluarkan komentar tentang serangan-serangan tersebut.
以色列军方没有对这些空袭发表任何评论。

Yang menjadi isu utama adalah keberadaan pasukan Israel di bumi Libanon.
分歧之一是以色列部队驻扎在黎巴嫩境内的问题。

Pasukan Israel yang didukung oleh sejumlah tank dikerahkan di sepanjang perbatasan lagi pada Selasa.
周二，以色列部队在边境沿线再次部署坦克。

Selama sepekan terakhir, terjadi demonstrasi harian dan bentrokan antara pasukan Israel dan Palestina.
过去一周，以色列部队和巴勒斯坦人之间每天都有示威游行和冲突。

Pasukan Israel membalasnya dengan serangan darat dan serangan udara yang menewaskan 9 orang, termasuk paling sedikit 4 anggota Komite Perlawanan Rakyat.
以色列军队以地面进攻和空袭进行还击，打死9人，其中包括至少4名人民抵抗委员会的成员。

Juga hari Kamis, para pejabat medis Palestina mengatakan pasukan Israel menembak mati dua orang Palestina dekat perbatasan Gaza.
同样在星期四，巴勒斯坦医护人员说，以色列部队在加沙地带边境附近射杀两名巴勒斯坦人。

Warga Palestina juga mengadakan demonstrasi di Tepi Barat yang diduduki, tetapi tidak ada bentrokan besar dengan pasukan Israel yang segera dilaporkan.
巴勒斯坦人还在被占领的西岸集会举行集会，但没有立即报告与以色列军队发生重大冲突。

Pejabat keamanan dan saksi mata mengatakan pasukan Israel menyita komputer, dokumen dan uang tunai tatkala melakukan penggerebekan di Nablus Senin pagi.
安全官员和目击者说，以色列军队星期一对纳布卢斯城的这些地方突袭时，查获了电脑、文件和现金。

Israel mengatakan, pihaknya telah mencapai persetujuan dengan Mesir untuk menempatkan 750 tentara Mesir di perbatasan, menggantikan pasukan Israel yang ditarik mundur.
以色列说，已经同埃及达成协议，在与埃及交界的加沙一侧部署750名埃及士兵，替换撤离的以色列军队。

Dia mengatakan pasukan Israel membalas serangan roket militan di wilayah itu, dimana kesalahan teknis menyebabkan tembakan artileri menghantam kota Beit Hanun.
他说，以色列军队当时是对来自该地区的火箭攻击做出反应，是技术故障导致炮火击中拜特哈嫩城镇。

Laporan lain dari Kota Gaza mengutip sumber-sumber medis mengatakan, pasukan Israel melukai sekurang-kurangnya tiga orang warga Palestina.
另外，来自加沙的报导援引了医务消息人士的话说，以色列部队至少打伤了其它三名巴勒斯坦人。

Di Gaza utara, pasukan Israel menembak tewas seorang polisi Palestina dan melukai empat lainnya yang sedang mengendarai sebuah mobil patroli di kota Beit Hanoun.
在加沙北部，以色列军队打死1名巴勒斯坦警察，打伤4名同他一同乘车在拜特哈嫩镇巡逻的警察。

Adapun video yang diambil oleh para saksi dan diedarkan secara online menunjukkan pasukan Israel memukul dan berusaha menangkap laki-laki, perempuan, dan anak-anak.
证人拍摄并在网上传播的视频显示以色列部队殴打并试图逮捕男人，女人和儿童。

Pasukan Israel telah menaiki dua kapal aktivis pro-Palestina di perairan internasional, sewaktu kedua kapal mencoba melanggar blokade Israel di Gaza.
以色列军队在公海登上两艘亲巴勒斯坦活动人士的船只，这两艘船当时正试图突破以色列对加沙的封锁。

Gencatan senjata yang ditengahi PBB telah mulai berlaku di seantero Libanon saat pasukan Israel dan kaum militan Hizbullah menghentikan serangan mereka setelah konflik lebih dari sebulan.
联合国斡旋的一项停火协议已经开始在黎巴嫩南部生效，以色列部队和真主党激进分子在长达一个多月的冲突后停止了冲突。

Pasukan Israel, tank-tank dan kendaraan militer lainnya juga banyak dikerahkan di sepanjang perbatasan Israel-Gaza bersiap-siap untuk kemungkinan melancarkan serangan darat.
以色列军队、坦克和其它军车在以色列和加沙边界一带集结，准备可能发动的地面进攻。

Ketika Allah memerintahkan dia untuk mengumpulkan pasukan Israel untuk mengalahkan bangsa Midian, Gideon ingin memastikan bahwa yang ia dengarkan benar-benar suara Allah.
当上帝指示他聚集以色列军队去击败米甸入侵者，基甸想要确定他是真的听到了上帝的声音，以及他理解了上帝的指示。

Pasukan Israel berpatroli di jalan-jalan dan melarang lelaki Palestina yang berusia di bawah 50 tahun dan perempuan berusia kurang dari 45 tahun memasuki kompleks masjid Al-Aqsa.
以色列军队在街上巡逻，禁止50岁以下的巴勒斯坦男子和45岁以下的女子进入阿克萨清真寺。

Para petugas medis Palestina dan para saksi mengatakan pasukan Israel menggerebek kota Nablus, Tepi Barat, pagi tadi, memicu tembak-menembak yang menewaskan dua warga Palestina dan melukai dua lainnya.
巴勒斯坦医疗救护人员和目击者说，以色列军队星期二上午对约旦河西岸纳布卢斯镇发动袭击，触发一场枪战，打死两名巴勒斯坦人，还有两名巴勒斯坦人被打伤。

Pasukan Israel hari Minggu menewaskan empat tersangka militan yang dilaporkan tertangkap basah berusaha memasang bom di Dataran Tinggi Golan yang diduduki Israel..
以色列军队星期天打死了4名激进分子嫌疑人，以色列说，发现他们试图在以色列占领的戈兰高地设置炸弹。

Para saksi mengatakan pasukan Israel dan militan Gaza bertempur dekat perbatasan Israel-Gaza, menewaskan sedikitnya seorang Palestina dan melukai tiga orang lainnya.
目击者说，以色列部队和加沙激进分子在靠近以色列加沙边界的地带发生冲突，打死至少一名巴勒斯坦人，打伤三人。

Pasukan Israel telah menyerang puluhan warga Palestina memprotes pembongkaran sebuah desa Badui dekat Yerusalem Timur yang diduduki dan pemindahan paksa dari seluruh komunitas.
以色列部队攻击数十名巴勒斯坦人，他们抗议拆毁被占领的东耶路撒冷附近的一个贝都因村庄并强行转移整个社区。

Kabinet tersebut menyerukan pasukan Israel mundur dari bagian utara Ghajar dan menyerahkan wewenang atas kawasan itu ke UNIFIL- pasukan penjaga perdamaian PBB di Lebanon Selatan.
该计划要求以色列部队撤出盖杰尔村北部，并且将这个地区的控制权交给联合国驻黎巴嫩南部的维和部队。

Pasukan Israel telah menghancurkan beberapa gedung pemerintah Palestina yang berkaitan dengan Hamas sejak ofensif dimulai di Gaza tanggal 28 Juni- 3 hari setelah seorang tentara Israel ditangkap oleh militan Palestina.
以色列军队6月28日在加沙地带发动攻势以来，已经摧毁了好几个与哈马斯有关的巴勒斯坦自治政府大楼，以军发动攻势的三天前，一名以色列士兵被巴勒斯坦激进份子俘获。

Warga Palestina saksi mata mengatakan pasukan Israel menutup sekolah, balai pengobatan dan fasilitas amal di Tepi Barat bagian utara karena dituduh mempunyai kaitan dengan kelompok militan Hamas.
巴勒斯坦目击者说，以色列军队关闭了约旦河西岸北部的一所学校、一所医院和一个慈善设施，因为据称这些设施同巴勒斯坦激进组织哈马斯有关联。