異なる言語でのMaking The Same Mistakeの翻訳

MAKING THE SAME MISTAKEを世界中で話されている言語に翻訳する

ヨーロッパの言語でMAKING THE SAME MISTAKEと言っています

日本語
making the same mistakeと言う方法
Napravi istu pogrešku
Stejnou chybu
At begå den samme fejl
Tehdä samaa virhettä
Κάνω το ίδιο λάθος [kánō to ídio láthos]
Ugyanazokat a hibákat kövessük el
Fare lo stesso errore
Popełniła ten sam błąd
Să fac aceeaşi greşeală
Tie isté chyby
Gjorde samma misstag

アジアの言語でMAKING THE SAME MISTAKEと言っています

日本語
making the same mistakeと言う方法
犯同样的错误 [fàn tóng yàng de cuò wù]
Aynı hatayı yapmaktan

オーストロネアの言語でMAKING THE SAME MISTAKEと言っています

日本語
making the same mistakeと言う方法
Membuat kesalahan yang sama