What is the translation of " MAKING THE SAME MISTAKE " in Indonesian?

• membuat kesalahan yang sama
• melakukan kesalahan yang sama
• membuat kesalahan-itu sama

Examples of using Making the same mistake in English and their translations into Indonesian

Fear of making the same mistake.
Ia takut melakukan kesalahan yang sama.

This article is intended to keep you from making the same mistake.
Artikel ini bertujuan untuk mencegah kamu melakukan kesalahan yang sama.

Please stop making the same mistake.
Coba stop melakukan kesalahan yang sama.

Making the same mistake twice is bad.
Melakukan kesalahan yang sama untuk kedua kali memang fatal.

I know I fear making the same mistake.
Aku takut melakukan kesalahan yang sama.

Making the same mistake twice is considered as insanity, but then again, who are they to know whose going to rob the entire nation until it happens.
Membuat kesalahan yang sama dua kali dianggap sebagai kegilaan, tetapi sekali lagi, siapa yang mereka tahu yang akan merampok seluruh bangsa sampai itu terjadi.

I'm terrified of making the same mistake.
Aku takut melakukan kesalahan yang sama.

Just stay with him. Or else we're gonna keep making the same mistake!
Tetap bersamanya. Atau kita akan terus buat kesalahan yang sama!

Have you ever kept making the same mistake over and over again?
Apakah Anda selalu melakukan kesalahan yang sama berulang kali?

And unless we look and listen closely, we risk making the same mistake.
Dan kalau kita tidak lihat dan dengar dengan teliti, kita mengambil resiko melakukan kesalahan yang sama.

Continually making the same mistake is unacceptable.
Terus-menerus melakukan kesalahan yang sama bukan hal yang bijak.

Hence he will probably keep making the same mistake.
Karena mungkin sang anak akan tetap melakukan kesalahan yang sama.

Have you been making the same mistake as ancient Israel?
Apakah anda telah melakukan kesalahan yang sama dengan bangsa Israel purba?

Hopefully that it will deter you from making the same mistake again.
Mudah-mudahan itu akan menghalangi Anda untuk membuat kesalahan yang sama lagi.

Shame on us for making the same mistake twice.
Budayakan malu pada diri sendiri jika kita melakukan kesalahan yang sama untuk ke-2 kalinya.

Then develop a strategy to save you from making the same mistake again.
Kemudian kembangkan strategi untuk mencegah Anda melakukan kesalahan yang sama lagi.

Mistakes are not bad, but making the same mistake over and over is mental suicide.
Kesalahan tidak buruk, tetapi membuat kesalahan yang sama berulang adalah bunuh diri mental.

The clear visual charts help to understand the true human nature of trading, avoid repeatedly making the same mistake, and control one's behaviour.
Grafik visual yang jelas akan membantu Anda memahami sifat sebenarnya dari perdagangan manusia, hindari berulang kali melakukan kesalahan yang sama, dan kendalikan perilaku Anda.

On the second tire I kept making the same mistake then at the end I said‘OK, we push harder'.
Pada ban kedua, saya terus membuat kesalahan yang sama kemudian pada akhirnya aku berkata OK, kita mendorong lebih keras'.

To prevent others from making the same mistake?
Mencegah orang lain untuk melakukan kesalahan yang sama.

Here's to you not making the same mistake.
Karenanya untuk Anda jangan melakukan kesalahan yang sama.

Because synagogues may be making the same mistake.
Karena, kitapun bisa jadi berbuat kesalahan yang sama.

Can the Giants keep from making the same mistake?
Bisakah MC kita tidak membuat kesalahan yang sama?

It will help you avoid making the same mistake twice.
Dengan demikian, dirimu akan terhindar dari melakukan kesalahan yang sama untuk dua kali.

To prevent you(or the team) from making the same mistake twice.
Dirimu akan terhindar dari melakukan kesalahan yang sama untuk dua kali.

O Business plans help you avoid making the same mistake over and over.
O Rencana bisnis membantu Anda menghindari membuat kesalahan yang sama berulang.

Meanwhile, the rational part of you will guide you to avoid making the same mistake twice and propel forward so you can move on.
Sementara itu, Bagian rasional dari Anda akan memandu Anda untuk menghindari membuat kesalahan yang sama dua kali dan mendorong ke depan sehingga Anda dapat melanjutkan.

Though some managers think public reproach keeps everyone else from making the same mistake- it usually just makes everyone feel bad.
Meskipun beberapa manajer berpikir celaan publik membuat orang lain dari membuat kesalahan-itu sama biasanya hanya membuat semua orang merasa buruk.

Though some managers think public reproach keeps everyone else from making the same mistake, it usually just makes everyone feel bad and creates a toxic environment.
Meskipun beberapa manajer berpikir celaan publik membuat orang lain dari membuat kesalahan-itu sama biasanya hanya membuat semua orang merasa buruk.