영어에서 Anoint 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Jesus the Anointed.
Anointing with oil and prayer for the sick.
야고보 사도는 병자를 위한 기도와 도유기름.Rise and anoint him with oil.".
이가 그니 일어나 기름을 부으라.And thus share in his anointing, 2.
그의 기름 부음에 참여하기 때문입니다.2.Anoint him to be the leader of my people, Israel.
그에게 기름 부어 내 백성 이스라엘의 지도자로 삼아라.The holy and anointed one!
예수 예수 거룩한 (Holy And Anointed One) 4개!This anointing removes corrosion, rust, and dross.
기름을 바르는 이것은 부식, 녹, 및 부스러기를 제거한다.But let the wicked not anoint my head with oil.
나의 머리 위에 악인들이 기름 바르지 못하게 하소서.Anoint him to be the leader of my people, Israel.
Then, that these anointed ones want to die?
Serious problems arose between these anointed women.
기름부음받은 이 여자들 사이에는 심각한 문제가 있었습니다.If in truth you anoint me as king over you.
만일 당신들이 정말로 나에게 기름을 부어 당신들 위에 왕으로 삼을려면.Yahweh God, don't turn away the face of your anointed.
오 여호와 하느님, 당신의 기름부음받은 자의+ 얼굴을 물리치지 마십시오.So does this mean that anointed ones want to die?
그러면 기름부음받은 사람들은 죽고 싶어 한다는 말입니까?If“No”, anoint them with oil, and pray over them.
병든 자에게 기름을 바르면서 그를 위하여 ‘기도하라'라고 하였습니다.Are you willing to bring your anointing together?
너희는 너희의 기름부음을 함께 기꺼이 가지고 올 수 있느냐?And when you fast, anoint your head and wash your face.”-Jesus.
금식 할때에 머리에 기름을 바르고 얼굴을 씻으라" - 예수.About this time tomorrow I will send you a man from the land of Benjamin. Anoint him leader over my people Israel;
내일 이맘때 베냐민 지방에서 사람 하나를 너에게 보낼터이니, 너는 그에게 기름을 부어 성별하여 내 백성 이스라엘의 수령으로 세워라.The anointed preaching of the pure word of God always produces growth.
순전한 하나님의 말씀의 기름부음 받은 설교는 언제나 성장을 이룹니다.My head with oil thou didst not anoint; but she with ointment hath anointed my feet.
 Mark 16:1 And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices,that they might come and anoint him.
안식일이 지나매 막달라 마리아와 야고보의 어머니 마리아와 또 살로메가 가서 예수께 바르기 위하여 향품을 사다 두었다가 16:1 And when the Sabbath was past,Mary Magdalene and Mary, the mother of James, and Salome, got spices, so that they might come and put them on him.When you fast, anoint your head and wash your face"(Matthew 6:17).
너는 금식할 때에 머리에 기름을 바르고 얼굴을 씻으라" (마태복음 6장 17절).The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon: 34 And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.
왕이 그들에게 이르되 너희는 너희 주의 신하들을 데리고 내 아들 솔로몬을 내 노새에 태우고 기혼으로 인도하여 내려가고 34. 거기서 제사장 사독과 선지자 나단은 그에게 기름을 부어 이스라엘 왕으로 삼고 너희는 뿔나팔을 불며 솔로몬 왕은 만세수를 하옵소서 하고 35.Touch not my anointed ones, do my prophets no harm.”.
나의 예언자들을 해치지 마라.” (15) "Do not touch My anointed ones, And do My prophets no harm.".Psalm 105:15“Touch not My anointed, and do My prophets no harm.”.
나의 예언자들을 해치지 마라.” (15) "Do not touch My anointed ones, And do My prophets no harm.".And you shall take the anointing oil, pour it on his head, and anoint him.
Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us. And the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you, then come and put your trust in my shadow: and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.
이에 모든 나무가 가시나무 에게 이르되 너는 와서 우리 위에 왕이 되라 하매 가시나무 가 나무들에게 이르되 만일 너희가 참으로 내게 기름을 부어 너희 위에 왕으로 삼겠거든 와서 내 그늘에 피하라 그리하지 아니하면 불이 가시나무 에서 나와서 레바논 의 백향목을 사를 것이니라 하였느니라.Touch not my anointed ones and do no evil to my prophets.".
나의 예언자들을 해치지 마라.” (15) "Do not touch My anointed ones, And do My prophets no harm.".Exodus 29:7 Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head and anoint him.
출29:7 관유(灌油, anointing oil)를 가져다가 그(아론)의 머리에 부어 [그에게] 바르고.Do not touch My anointed ones, and do not harm My prophets.".
나의 예언자들을 해치지 마라.” (15) "Do not touch My anointed ones, And do My prophets no harm.".
