영어에서 Normal relationship 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Rick, I want a normal relationship.
A normal relationship with God begins with quieting your heart.
하나님과 정상적 관계는 너의 마음을 차분히하는 데서 시작되네.Could you have a normal relationship?
평범한 연애를 할 수 있을까?Seemingly Normal Relationship Requests(That Are Actually Red Flags).
겉으로보기에는 정상적인 관계 요청 (실제로는 적색 플래그 임).I have been sad we cannot have a normal relationship.
저보고 그러더라구요, 우리는 정상적인 연애를 할 수가 없어.I want a normal relationship. No, Rick.
릭, 난 정상적인 관계를 원해.Our relationship is like any normal relationship.
저희 관계는 다른 모든 평범한 관계들처럼 진행됐어요.(Having a normal relationship with God.).
(하나님과의 정상 관계가 있어야 하는 것입니다.).But can teacher and student really have a normal relationship?
어른과 학생이 평범한 연애를 할 수 있다고 생각해?Do you have a normal relationship with God?
너는 하나님과 정상적인 관계가 있는가?Maybe if you stop running, you can maintain a normal relationship.
달리기를 멈추면 정상적인 관계를 유지할 수 있을 거야.Do you have a normal relationship with God?
너는 하나님과 정상적인 관계가 있느냐?Although you believe in nothing but God,do you have a normal relationship with God?
비록 네가 믿는 분이 확실히 하나님이지만,너는 하나님과의 정상 관계가 있느냐?He can not build a normal relationship, considers himself unworthy of love.
그는 정상적인 관계를 구축 할 수 없으며, 사랑에 합당하지 않다고 생각합니다.If all else fails, it may be your mom's fault you can't have a normal relationship.
다른 모든 것이 실패하면, 엄마와의 정상적인 관계를 유지할 수없는 잘못 일 수 있습니다.As long as you are able to have a normal relationship with God today, then there is hope.
네가 오늘 하나님과의 관계가 정상이 될 수 있으면 희망이 있는 것이다.In believing in God, you must at least resolve the issue of having a normal relationship with God.
하나님을 믿으면 최소한 하나님과의 정상 관계 문제를 해결해야 한다.People's normal relationship with others is built on the basis that their heart is turned to God, and it is not built through their effort.
사람과 사람의 정상 관계는 마음을 하나님께로 향한 기초에서 맺어지는 것이지 사람의 노력으로 되는 것이 아니다.By means of the items listed above, you may take stock of whether you have a normal relationship with God in the present stage.
이상의 문제를 통해 현 단계에서 너와 하나님의 관계가 정상적인지를 가늠해 볼 수 있다.The normal relationship between people is built on the basis that their heart is turned to God, and it is not attained by human effort.
사람 간의 정상적인 관계는 마음이 하나님께로 향한 것을 기초로 이뤄지는 것이지, 사람의 노력으로 이뤄지는 것이 아니다.Haeteuni came to the same college as motivation KBS actor also debuted fate of the two men seemed very normal relationship is rather.
같은 대학을 나왔고 동기로 KBS 연기자도 데뷔 했으니 두 사람의 인연 정말 보통 인연은 아닌 듯 합니다.To enter into the stream of the Holy Spirit you must have a normal relationship with God, and you must first rid yourself of your passive state.
성령의 흐름 속에 들어가려면 반드시 하나님과 정상적인 관계가 있어야 하는데, 먼저 소극적인 정형을 벗어 버려야 한다.If there are no normal prayers and no communion between God and us, how can we have a normal relationship with Him?
만약 우리와 하나님 사이에 To enter into the stream of the Holy Spirit, you must have a normal relationship with God, and you must first rid yourself of your passive state.
성령의 흐름에 진입하려면 반드시 하나님과 정상적인 관계가 있어야 하는데, 이를 위해서는 먼저 소극적인 상태를 벗어 버려야 한다.Narcissists have a sixth sense about winning the heart of a partner, but they lack the ability to maintain a normal relationship over the long term.
자기애 주의자는 파트너의 마음을 얻는 것에 대해 여섯 번째 감각을 가지고 있지만 장기간 정상적인 관계를 유지할 능력이 없습니다.Question 3: When we practice building a normal relationship with God every day, we cannot persevere because of obstructions from Satan's corrupt disposition.
문제(3) 매일 하나님과 정상 관계를 세우는 실행법을 연습하지만 사탄의 패괴 성정의 가로막음이 임하면 꾸준히 할 수가 없습니다.If for every time that you read God's words, you have changes and allow other people to see that your life has transformed for the better,it shows that you have a normal relationship with God and that it is put right.
하나님의 말씀을 볼 때마다 너에게 변화가 있고 다른 사람이 너의 생활에 전환점이 있음을 알 수 있다면,너와 하나님의 관계는 정상이고 올바르다는 것을 설명한다.As President Trump said many times, the United States would welcome a normal relationship with Russia, but outlaw actions like this one continue to make that impossible.”.
헤일리 대사는 "트럼프 대통령이 수차례 언급했듯, 미국은 러시아와 정상적인 관계를 환영한다"면서 "그렇지만 이번과 같은 불법적인 행동들은 If for every time that you read God's words, you have changes and allow other people to see that your life has transformed for the better,it shows that you have a normal relationship with God and that it is put right.
매번 하나님의 말씀을 보고 난 후, 너에게 변화가 있고 다른 사람에게 너의 생활에 전환점이 있음을 알게 할 수 있다면,너와 하나님과의 관계는 정상이고 올바르다는 것을 설명한다.You won't need to exert human effort but act according to the principles in God's word… People's normal relationship with others is built on the basis that their heart is turned to God, and it is not built through their effort.
너의 인위적인 노력이 필요 없고 하나님 말씀의 원칙대로 실행하면 .…사람과 사람의 정상 관계는 마음을 하나님께로 향한 기초에서 맺어지는 것이지 사람의 노력으로 되는 것이 아니다.
