영어에서 Quantitative easing 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Quantitative easing.
It's called“quantitative easing”.
이런 정책은 ‘양적 완화'(Quantitative Easing)라고 불렸다.Central bank's bond purchases that lead to higher money supply are known as quantitative easing(QE).
더 높은 돈의 공급을 야기하는 중앙 은행의 채권 구매는 양적 완화(QE) 라고 알려져 있습니다.Note: QE= quantitative easing.
QE(Quantitative Easing, 양적 완화).It seems that all these mainstream economists do not take into account their own research on the efficacy of quantitative easing.
모든 주류 경제학자들은 양적완화의 효험에 관해서 스스로의 연구를 고려하지 않는 것 같다.This is called‘Quantitative Easing'.
이런 정책은 ‘양적 완화'(Quantitative Easing)라고 불렸다.Its Quantitative Easing Programs from 2008- 2014 helped the U.S. economy and stock market recovery from the 2007/8 Financial Crisis.
년에 시행된 양적 완화 프로그램은 2007/8 금융 위기 때부터 미국 경제와 주식 시장의 회복에 큰 기여를 했습니다.The third round of quantitative easing.
차 양적 완화 (Round 3 of quantitative easing).They also warn that the quantitative easing policy of recent years may shift to a worse policy of government debt monetisation.
그들은 또한 최근 몇 년간 양적 완화 정책이 정부 부채 화폐 정책의 악화로 옮겨 갈 수도 있다고 경고했다.The First Round of Quantitative Easing.
차 양적 완화 (Round 1 of quantitative easing).When quantitative easing(QE) was introduced, it was likened to a drug, with central banks making an emergency injection of money to resuscitate the global economy.
양적 완화 정책 (QE)이 도입되었을 때, 그것은 중앙 은행이 세계 경제를 소생시키기 위해 돈을 긴급하게 주입하는 마약에 비유되었다.This was known as‘quantitative easing'.
이런 정책은 ‘양적 완화'(Quantitative Easing)라고 불렸다.The most recent La Niña in 2010, for instance, occurred at a time when the U.S. Federal Reserve was initiating its(near) zero rates and quantitative easing policies.
예를 들어 2010년에 발생한 최근의 라니냐 현상은 미국 연준이 제로(에 가까운)금리 정책과 양적 완화 정책을 시작하던 시점에 발생하였습니다.They called this"Quantitative Easing.".
이런 정책은 ‘양적 완화'(Quantitative Easing)라고 불렸다.At its last meeting, the Bank's monetary policy committee voted unanimously to hold interest rates at the record low of 0.25% and to continue its quantitative easing program.
지난 회의에서 은행의 통화 정책 위원회는 만장일치로 금리를 0.25%의 낮은 기록으로 유지하고 양적 완화 프로그램을 계속하는 것에 투표하였습니다.Yet another round of quantitative easing.
차 양적 완화 (Round 3 of quantitative easing).The ECB finally got on the quantitative easing bandwagon and started buying government debt along with other financial assets.
ECB는 마침내 양적 완화 단계를 밟고 다른 금융 자산과 함께 정부 부채를 구매하기 시작했습니다.This is the third round of quantitative easing.
차 양적 완화 (Round 3 of quantitative easing).Through Quantitative Easing(QE), the Fed can buy all the outstanding government debt it wants and yet the impact on total spending will be next to nothing if the US government chooses not to increase its spending(i.e., adopt an expansionary fiscal policy).
양적 완화를 통해 연준은 필요한 모든 정부 채권을 매입할 수는 있지만, 만일 미국 정부가 지출을 늘리기로(예를 들면 확장적 재정 정책의 채택) 결정하지 않으면 총 지출에 미치는 영향이 없을 것입니다.What do you think Quantitative easing was?
양적 완화 (Quantitative Easing)를 사용하게 된 계기는 무엇일까요?Sure enough, stocks have surged since the Fed announced plans to purchase mortgage bonds as long as it feels necessary a policy known as"quantitative easing," or QE.
가 필요로 알려진 정책 "양적 완화"또는 QE을 느낀다대로 연방 준비 은행에 한해 모기지 채권을 구입하는 계획을 발표 이후 확실히 충분히, 주식 폭등하고 있습니다.The Federal Reserve's quantitative easing program….
미국 연방준비제도(Fed·연준)의 양적완화(Quantitative easing) 확대 결정에….The Hungarian National Bank announced that it would leave its bank and overnight rates at 0.9% and -0.05% respectively but waived its reserve requirements and is expected to announce further quantitative easing measures.
헝가리 국립은행은 기준금리와 콜금리를 각각 0.9%와 -0.05%로 동결하겠다고 발표하였으나 지급준비금 요건을 일시 면제하며 추가 양적완화조치를 발표하였다.What spurred the use of Quantitative Easing?
양적 완화 (Quantitative Easing)를 사용하게 된 계기는 무엇일까요?Spillover Effects of Quantitative Easing on Emerging-Market Economies.
박웅용 교수(서울대 경제학부) ◎ 주제: Effects of the US Quantitative Easing on Emerging Market Economies.When then-Fed Governor Ben Bernanke gave his famous helicopter money speech to the Japanese in 2002, he was talking about something quite different from the quantitative easing they actually got and other central banks later mimicked.
당시 벤 버냉키 총재가 2002에서 유명한 헬리콥터 돈 연설을 일본인에게 주었을 때 그는 아주 다른 무언가에 대해 이야기하기 그들이 실제로 얻은 양적 완화와 나중에 흉내 낸 다른 중앙 은행들로부터.Fifteen years after embarking on its largely ineffective quantitative easing program, Japan appears poised to try the form recommended by Ben Bernanke in his notorious“helicopter money” speech in 2002.
비효율적 인 양적 완화 프로그램에 착수 한 지 15 년 만에 일본은 2002의 악명 높은 "헬리콥터 돈"연설에서 Ben Bernanke가 추천 한 형식을 시도 할 태세를 보였다.Most of the U.S. central bank's 19 policymakers felt it was a good idea to have Fed Chairman Ben Bernanke lay out a road map at a post-meeting news conference on how they likely would wind down the so-called quantitative easing program, minutes from the meeting released on Wednesday showed.
는 미국 중앙 은행의 19 정책의 대부분은 연준 의장 벤 버냉키는 그들이 가능성이 소위를 바람하는 방법에 대한 포스트 회의 기자 회견에서 도로지도를 배치하는 것이 좋습니다 느꼈다 양적 완화 프로그램, 수요일에 발표 된 회의에서 분했다.The problem is that wesee the same process, in particular through quantitative easing, of a thinking of a perpetual money machine nowadays to tackle the crisis since 2008 in the U.S., in Europe, in Japan.
문제는 2008년 이래로 미국과 유럽, 일본에서 생긴 위기에 대응할 때,또다시 '영구적인 현금 지급기'를 염두에 두고 양적 완화를 통해 해결해 나가려는 동일한 과정이 나타나고 있다는 점입니다.This policy was termed as“Quantitative easing”.
이런 정책은 ‘양적 완화'(Quantitative Easing)라고 불렸다.
