영어에서 Statement released 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
In a statement released tonight, Sheriff John McMahon said this.
이날 발표한 성명서를 통해 존 매케인 의원 이렇게 말했다.But now, the couple is speaking out again- only this time in a joint statement released Saturday.
In a statement released this week, the FDA has confirmed the concern.
이번 주 발표 된 성명서에서 FDA는 우려를 확인했다.The bank said it will post a pretax profit of about 45 million francs, according to a statement released today.
은행은이 약의 세전 이익을 게시 할 것이라고 말했다 45 만 프랑, 오늘 발표 한 성명에 따라.It is interesting that the statement released by the firm makes no statement regarding the current ongoing US lawsuits.
회사가 발표 한 성명서는 현재 진행중인 미국의 소송에 관한 진술이 없다는 점이 흥미 롭습니다.The issue was unintentional and we regret its occurrence," explained team owner Harry Scott Jr. in a statement released by the team.
이 문제는 의도하지 않았고 우리는 그 사건을 유감스럽게 생각한다"고 팀 주인 해리 스콧 주니어 (Harry Scott Jr. )는 성명서 에서 설명했다.In a statement released on Tuesday, the NICD said another cause of the increase was the recent widespread rainfall across southern Africa.
화요일에 발표된 계산서에서는, NICD는 증가의 또 다른 원인이 남 아프리카의 맞은편에 최근 대폭적인 강우이었다는 것을 밝혔습니다.The Bureau of Meteorology's annual climate statement released today confirms 2019 was the nation's warmest and driest….
In a statement released on 25 December, Argentine police said that the woman had at last been able to go back to her family home in Mar del Plata.
월 25일 공개된 성명에서 아르헨티나 경찰은 마침내 여성이 마르 델 플라타에 있는 가족의 품으로 돌아갈 수 있었다고 말했다.The broadcaster and the Internet powerhouse will form a new 50-50 holding company that will own Yahoo Australia and New Zealand, according to a joint statement released Friday.
금요일 발표 된 공동 성명서에 따르면, 방송사와 인터넷 강국은 야후 호주와 뉴질랜드를 소유하게 될 새로운 50-50 지주 회사를 구성하게된다.A statement released by the White House confirmed that the two leaders will discuss relations between the two countries and a wide range of national security issues.
While I favor tough measures to punish and deter aggressive anddestabilizing behavior by Iran, North Korea, and Russia, this legislation is significantly flawed,” Trump said in a statement released by the White House.
이란, 북한, 러시아의 공격적이고 불안정한 행동을 처벌하고 억제하기위해 고안된 어려운 조치를지지하지만, 이 법은 매우 결함이있다"- 인용문 TASS 백악관 언론에 의해 배포 된 텍스트.The Quai d'Orsay, in a statement released on Thursday, said the Venezuelan Ambassador Hector Michel Mujica Ricardo was summoned earlier in the day.
목요일의 성명서에서, Quai d' Orsay는 Hector Michel Mujica Ricardo가 그날 초에 소환되었다고 말했다.Those that tried to provoke divisions and conflict are the same who now write that Madrid is going to be a champion and that FC Barcelona has no options to go back," said the coach in a statement released today by the news agency….
분열 원인과 충돌을 만들 려 하는 그 같은 사람 지금은 마드리드 챔피언 될 것 이다 며 FC 바르셀로나가 다시 옵션이 없습니다 쓰기" 말했다 Lusa 뉴스 기관에 의해 오늘 발표는 성명에서 코치.A statement released on Monday confirms a previous CoinDesk report in which sources said that Coinbase and other potential buyers were in talks to acquire Earn.
월요일에 발표된 성명서는 코인데스크(Coin Desk) 보고서에서 말했듯이 코인베이스와 다른 바이어들이 이전에 21Inc라고 알려진 Earn.The two leaders exchanged views on the safe zone agreed upon to be established in Syria during the phone talks, during which Erdogan complained to Trump on the U.S. military and security"bureaucracy," said a statement released by the Turkish presidency.
두 정상은 이 날 전화로 시리아에 설치하기로 합의했던 안전지대 문제에 대해서 의견을 교환했으며 대화중에 에르도안대통령은 미군과 미국의 안보담당 "관료"( bureaucracy)들에 대한 불만을 토로했다고 터키 대통령실은 성명….The new Joint Statement released on 10 July 2018 recognises India's historical association in contributing to the peace process in Korean Peninsula during the Korean War period.
A statement released by James Rogers, head of communications at the United States Conference of Catholic Bishops(USCCB), said all human beings deserve respect and compassion.
미국 가톨릭 주교회의(USCCB) 홍보 대변인 제임스 로저스는 성명에서 모든 인간이 존중과 동정(compassion)을 받을 권리가 있다고 밝혔다.In a statement, released on 5 February 2015, Allen wrote that the cancer had returned to his neck and also spread to his lungs, and that he was"not interested in endless surgical operations".
년 2월 5일에 발표한 성명에서 알렌은 암이 그의 목에서 폐로 전이되었고 "끝없는 외과 수술에 관심이 없다"고 밝혔다.In a statement released by Rapsi, a Russian Legal Information Agency, Russian legislation does not define Cryptocurrency, and there is its circulation has no requirements.
Russian Legal Information Agency 인 Rapsi가 발표 한 성명서에서 러시아 법령은 Cryptocurrency를 정의하지 않았으며 그 유통은 요구 사항이 없다.According to a statement released by Queensland Police, the dozens of Australians, most of whom are senior citizens, lost approximately AUD $2.7 million(USD $1.83 million) to the scam.
퀸즈랜드 경찰이 발표 한 성명에 따르면, 대부분의 노인 인 수십 명의 호주인들이 사기로 약 270 만 달러 (USD 1,83 백만 달러)를 잃었습니다.In a statement released last night at 10 o'clock on his official Facebook page, Mayor Carl Hokanson has announced his re-election campaign and that he will be running as an Independent.
지난 밤 발표 한 성명에서 10 자신의 공식 페이스 북 페이지에시, 시장 칼 Hokanson는 자신의 재선 캠페인을 발표했다 그는 독립으로 실행됩니다.According to a statement released to the press Tuesday, the planet Earth has"just about run out of ways" to let its roughly 6.9 billion human inhabitants know it wants them all to leave.
화요일 기자 회견에 발표 된 성명서에 따르면 행성 지구는 대략 6.9 억의 인간 주민들이 모든 사람들이 떠나기를 원한다는 것을 알기 위해 "방법이 부족하다"고 밝혔다.EARTH-According to a statement released to the press Tuesday, the planet Earth has“just about run out of ways” to let its roughly 6.9 billion human inhabitants know it wants them all to leave.
화요일 기자 회견에 발표 된 성명서에 따르면 행성 지구는 대략 6.9 억의 인간 주민들이 모든 사람들이 떠나기를 원한다는 것을 알기 위해 "방법이 부족하다"고 밝혔다.In a statement released Tuesday, Doug Ford said he has revoked the regulation that outlines the carbon pricing system and his government will officially begin winding down all green programs funded through it this week.
화요일 발표한 성명서에서 그는 탄소세 제도에 대한 규정을 철회했고, 공식적으로 지원금이 지급되는 모든 그린프로그램을 폐지하기 시작할 것이라고 말했다.A statement released on Monday confirms a previous CoinDesk report in which sources said that Coinbase and other potential buyers were in talks to acquire Earn. com, formerly known as 21 Inc.
월요일에 발표된 성명서는 코인데스크(Coin Desk) 보고서에서 말했듯이 코인베이스와 다른 바이어들이 이전에 21Inc라고 알려진 Earn. com을 인수하기 위해 협상 중에 있었다는 것이 확인되었다.In statement released Thursday, the NFL said all players and team staff on the field were expected to stand for the flag or the anthem, reminding those who choose not to that they must remain in the locker rooms.
목요일에 발표 된 성명서에서, NFL은 모든 선수들과 팀의 스태프들이 깃발이나 국가를 위해 서 있어야한다고 말했고, 선택하지 않은 사람들은 탈의실에 있어야한다고 말했다.A statement released by EA last month read:"With only 48 days until the start of the 2018 FIFA World Cup, EA SPORTS has today announced that it will be bringing a World Cup add-on to FIFA 18.
Ea에 의해 발표 된 성명 지난달 읽기: “단지 48 일 2018 fifa 월드컵의 시작까지, EA 스포츠는 오늘 그것이 FIFA 18에 추가-에 월드컵을 데 려 올 것 이라고 In a statement released Aug. 28, the unofficial advocacy group insists the three plans proposed in the Commission on a Way Forward report“have significant theological, moral and ecclesiological flaws.”.
비공식 모임인 이 단체는 8월 28일 발표 된 성명서에서, 전진위원회의 보고서에서 제안된 세 가지 플랜이 "중요한 신학적, 도덕적 그리고 교회론적인 결함을 가지고 있다"고 주장했다.A statement released by EA last month read:"With only 48 days until the start of the 2018 FIFA World Cup, EA SPORTS has today announced that it will be bringing a World Cup add-on to FIFA 18.
EA 지난 달에 의해 발표 된 문 읽기: „2018 FIFA 월드컵이 시작 될 때까지 48 일 밖에 되지 않았지만, EA SPORTS는 오늘 FIFA 18에 월드컵 부가 기능을 도입 하 게 될 것 이라고 
