WHEN I OPENED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 열었을 때
• 떴을 때

영어에서 When i opened 을 사용하는 예와 한국어로 번역

When I opened the door[…].
가게 문을 열었을 때의 그 [… ].

She added:"I couldn't believe it when I opened the envelope.
리더랜드는 "봉투를 열었을 때 믿을 수가 없었다.

When I opened the front door this[…].
가게 문을 열었을 때의 그 [… ].

I closed my eyes, and when I opened them… he was gone.
눈을 감았었고, 그리고 눈을 떴을 땐… 사라졌어요.

When I opened my eyes the world was red.
눈을 떴을 때, 세상은 온통 붉은색이었다.

This is what I learned when I opened my new office.
이 풍경은 제가 사무실을 처음 열었을 때부터 시작되었습니다.

When I opened the door my mouth dropped.
내가 문을 열었을 때 내 입이 쩍 벌어졌다.

The first thing I saw when I opened my eyes was my wife.
그러다가 처음 눈을 떴을 때 본 사람이 저의 아내였습니다.

When I opened the package I let out a BIG squeal!
패키지를 열었을 때 큰 whau를 만들었습니다!

The hotel worker said,"I couldn't believe it when I opened the envelope.
리더랜드는 "봉투를 열었을 때 믿을 수가 없었다.

I remember when I opened my first shop.
그러고보니, 처음 가게를 오픈했었던 때가 생각난다.

I was shortly in a state of confusion when I opened my eyes.
나는 내가 눈을 떴을 때, 순간적으로 혼란 상태에 있었다.

When I opened my first box, I was a little worried.
우리 가 처음 클럽을 열었을 때, 살짝 걱정했다.

The first thing I saw when I opened my eyes was the strikingly blue sky.
눈을 떴을 때 제일 먼저 보였던 건 파란색의 하늘이었다.

When I opened my eyes again, I was somewhere else.
내가 눈을 다시 떴을 때, 나는 어딘가 새로운 곳에 도착해 있었다.

They had a strong rubber odor when I opened the package, but after washing they smell just fine.
그들은 포장을 열었을 때 강한 고무 냄새가 났지만, 씻은 후에는 냄새가 좋았습니다.

When I opened it, I was very doubtful that it would work.
시작할 때는 이게 정말 효과가 있는 걸까라고 의심했었습니다.

Later, I connected pen drive to PC to modify Word file, but when I opened it was unreadable.
나중에 필자는 펜 드라이브를 PC에 연결하여 Word 파일을 수정했지만 열 때 읽을 수 없습니다.

When I opened my eyes again, I was in a different location.
내가 눈을 다시 떴을 때, 나는 어딘가 새로운 곳에 도착해 있었다.

I did not know when I first put it on, but the smell that I felt when I opened the car door a few hours later was really good.
처음 부착할 때는 잘 몰랐는데, 몇 시간 후 차문을 열었을 때 느껴지는 은은한 향이 정말 좋았습니다.

But when I opened my file, it was like opening Pandora's box.
그러나 내 파일을 열 때, 그것은 판도라의 상자를 여는 것과 같습니다.

As I have grown older my love for pancakes has only strengthened, so when I opened Charlie's Dessert House I knew we had to have my homemade fluffy pancakes recipe on the menu.
나이가 들어감에 따라 팬케이크에 대한 사랑이 강화되었으므로 Charlie 's Dessert House를 열었을 때 메뉴에 직접 만든 푹신한 팬케이크 레시피가 있어야한다는 것을 알았습니다.

But when I opened my file, it was like opening Pandora's box.
하지만 내 파일을 열었을 때, 그것은 판도라의 상자를 열고 같 았 어 요.

However you might notice how the"Reset" button is a bit lighter on the Samsung model, at first I thought it was suffering from discoloration, but when I opened the system to clean it and take pictures I found out that the whole button had this color(only the top would have had that color, had this been some kind of sunfading).
그러나 당신이 눈치 채지 않을까하는 방법 "재설정" 버튼은 삼성 모델에 약간 가볍고, 처음에 난 그게 변색을 앓고 있다고 생각, 하지만 그것을 청소하고 사진을 찍을 시스템을 열 때 전체 버튼이 색상이 있다고 발견 (만 가기는 색을 있었 을까, 이 sunfading 어떤이었다).

But when I opened my eyes I was on the other side of the river, in China!
그런데 내가 눈을 떴을 때, 반대편인 중국에 도착해 있었다!

I was looking for some files recently and when I opened the folders on my current machine, there were a handful of virus/ malware files detected.
나는 최근에 일부 파일을 찾고 있었고, 내 현재 컴퓨터에 폴더를 열 때, 바이러스/악성 코드 파일이 감지 된 소수 있었다.

When I opened my front door and I saw her father, Anthony Gibson, standing there.
내 현관을 열었을 때 나는 그녀의 아버지를 보았다.

You know, cause when I opened this blog I wanted mainly present RPG games.
알잖아요, 원래이 블로그를 열었을 때 내가 주로 싶어 제시 롤플레잉 게임.

When I opened files on a disk, R-Studio shows the data structure quite correctly.
디스크에서 파일을 연 경우 R-Studio가 데이터 구조를 제대로 표시합니다.

When I opened the teacher's manual on Saturday evening, I discovered the problem.
공과를 준비하려고 토요일 저녁 교사용 지도서를 폈을 때, 나는 문제를 발견했다.