What is the translation of " WHEN I OPENED " in Polish?

• kiedy otworzyłem
• gdy otworzyłem
• kiedy otwierałem
• kiedy otwarłam
• kiedy otworzyłam
• gdy otworzyłam
• kiedy otwierałam
• kiedy uruchomię

Examples of using When i opened in English and their translations into Polish

When I opened the door.
Gdy otworzyłem drzwi.

The body fell out when I opened the door.
Ciało wypadło, kiedy otworzyłem drzwi.

When I opened my eyes.
Kiedy otworzyłem oczy.

She could tell when I opened her texts.
Poznała, kiedy otworzyłem jej wiadomości.

When I opened the door.
Kiedy otworzyłem drzwi.

There was nobody there when I opened the door.
Gdy otworzyłam drzwi, nikogo nie było.

And when I opened my eyes.
A kiedy otworzyłem oczy.

I was glad it was you. When I opened my eyes.
Gdy otworzyłem oczy, cieszyłem się, że to ty.

When I opened my office.
Gdy otworzyłem swój gabinet.

May have stumbled when I opened the door.
Możliwe, że się potknął, kiedy otwierałem drzwi.

When i opened the henhouse door.
Kiedy otworzyłem drzwi kurnika.

Sure sounded like you did when I opened that recovery enclosure.
Brzmiałeś jakbyś jednak miał, kiedy otwierałam twoją kapsułę bezpieczeństa.

When I opened the door, he was gone.
Gdy otworzyłem drzwi, nie było go.

Freddy, I forgot to tell you a guy like that was here when I opened.
Freddy, zapomniałam ci powiedzieć, podobny koleś był tutaj kiedy otwierałam.

When I opened my eyes, I knew.
Kiedy otworzyłem oczy, wiedziałem.

That it was gonna attract the criminal element. I knew when I opened the casino.
Wiedziałem, że kiedy uruchomię kasyno ściągną do niego przestępcy.

When I opened Petty Officer Lynn's stomach.
Kiedy otworzyłem żołądek bosmana.

And yet… I can't explain it… but I knew when I opened that door.
Nie mogę tego wyjaśnić… Chociaż… gdy otworzyłem drzwi… Jednak wiedziałem.

When i opened my eyes, he was gone.
Kiedy otworzyłam oczy, jego już nie było.

I let'em out when I opened the door to allow Sam inside.
Wypuściłem ich, gdy otworzyłem drzwi dla Sam.

When I opened my shop, Unique& Perfect.
Kiedy otwierałam mój butik Udda& Rätt.

This morning, when I opened your bedroom door I saw two beautiful boys sleeping.
Gdy otworzyłam rano drzwi waszego pokoju, widziałam dwa śpiące skarby.

When I opened the fridge, I saw.
Gdy otworzyłem lodówkę… Zobaczyłem.

When i opened the henhouse door-- pfssst!
Kiedy otworzyłem drzwi kurnika… Frrr!

When I opened my eyes, I saw Joe.
Kiedy otworzyłam oczy, zobaczyłam Joe.

When I opened the door, he was going into his room.
Gdy otworzyłam drzwi, szedł do pokoju.

When I opened my eyes, the music was still there.
Kiedy otworzyłem oczy wciąż słyszałem muzykę.

When I opened that barn I had no idea.
Kiedy otwierałem tą stodołę nie miałem pojęcia.

When I opened the door… your husband was still alive.
Gdy otworzyłem drzwi… pani mąż jeszcze żył.

When I opened my eyes, I saw myself sleeping.
Kiedy otworzyłem oczy, zobaczyłem siebie.

How to use "when i opened" in a sentence

Smelled great when I opened the container!

Bottle almost exploded when i opened it.

and totally squealed when i opened it.

The third came when I opened it.

The door screeched when I opened it.

When I opened it, confetti popped out.

When I opened the box my worries disappeared.

My heart jumped when I opened the link!

I practically started drooling when I opened it.

I was floored when I opened our order.