What is the translation of " WHEN I OPENED " in Serbian?

• kada sam otvorila
• kad sam otvorila
• kada sam otvorio
• kad sam otvorio
• када сам отворио
• кад сам отворио
• када сам отворила
• кад сам отворила
• prilikom otvaranja
• dok sam otvarala
• кад отворих

Examples of using When i opened in English and their translations into Serbian

When I opened my mouth.
Кад отворих уста.

She was here when I opened it, um.
Bila je tu kad sam otvorila, um.

When I opened my eyes….
Kada sam otvorila oči….

Those I found when I opened the store.
To sam našla kada sam otvorila radnju.

When I opened the door?
Kada sam otvorila vrata?

He was fine when I opened the door.
Nije mu bilo dobro kad sam otvorila vrata.

When I opened them.
Kada sam ih otvorio.

I was so shocked when I opened the envelope.
Bila sam uzbuđena dok sam otvarala kovertu.

When I opened it, it was scratched.
Kada sam otvorila, bio je izgreban.

I was pretty nervous when I opened the door.
Nisam bila nervozna kad sam otvorila vrata.

But when I opened my mouth.
Кад отворих уста.

First is what I found when I opened the bottle.
Je prva stvar koju sam osetila prilikom otvaranja bočice.

When I opened it, he was gone.
Kada sam ih otvorila, on je nestao.

I was very nervous when I opened the box.
Bila sam neviđeno nervozna dok sam otvarala sanduče.

When I opened my eyes it was gone.
Ali kada sam otvorila oči, to je nestalo.

This is the first thing I saw when I opened the box.
Je prva stvar koju sam osetila prilikom otvaranja bočice.

But when I opened.
Али, када сам отворио.

When I opened my eyes, it disappeared.
Ali kada sam otvorila oči, to je nestalo.

Then, when I opened the box, I found these.
Dakle, kad sam otvorila kutiju u njoj sam našla sledeće.

When I opened my eyes, the sun had gone down.
Kada sam otvorio oči, sunce je opao.

This morning, when I opened your bedroom door I saw two beautiful boys sleeping.
Kad sam jutros otvorila vrata vaše sobe videla sam dva divna deteta kako spavaju.

When I opened my eyes, the room was dark.
Kada sam otvorio oči u sobi je bio mrak.

When I opened that barn I had no idea.
Kad sam otvorio ambar nisam imao pojma.

When I opened my eyes, it was morning.
Kada sam ponovo otvorio oči, bilo je jutro.

When I opened the bag, I was impressed!
Kad sam otvorila torbu bila sam iznenađena!

When I opened the door I was surprised!
Kad sam otvorila torbu bila sam iznenađena!

When I opened this restaurant, my father said.
Kad sam otvorio ovaj restoran, otac mi je rekao.

When I opened it, I saw nothing.
Ali kad sam ih otvorio, nisam video ništa.

When I opened the door I saw this lady.
Kad sam otvorio vrata, ugledao sam tu devojku.

When i opened the henhouse door-- pfssst! he has flown away.
Кад сам отворио враташца, побегла је..