What is the translation of " WHEN I OPENED " in Norwegian?

• da jeg åpnet

Examples of using When i opened in English and their translations into Norwegian

Looked nice when I opened the package!
Så fint da jeg åpnet pakken!

When I opened my eyes, you were there.
Da jeg åpnet øynene, var du der.

He ran right out when I opened the door.
Han stakk av da jeg åpnet døra.

And when I opened them… you weren't there.
Og da jeg åpnet dem… var du ikke der.

You weren't there. And when I opened them.
Og da jeg åpnet dem… var du ikke der.

When I opened my eyes everything was blurry.
Da jeg åpnet øynene, var alt uskarpt.

I cried when I opened it.
Jeg gråt da jeg har åpnet den.

When I opened my eyes things were all blurry.
Da jeg åpnet øynene, var alt uskarpt.

She shot at me when I opened the door.
Hun skjøt mot meg da jeg åpnet.

When I opened mine I found this.
Da jeg åpnet min, fant jeg dette.

There was nobody there when I opened the door.
Det var ingen der da jeg åpnet døren.

When I opened my eyes… I saw him.
Da jeg åpnet øynene… så jeg ham.

I was very impressed when I opened the boxes.
Jeg ble veldig imponert da jeg åpnet boksene.

When I opened my… More Was this review helpful?
Når jeg åpnet min bærbar PC, det var dekket… Mer?

Um… by the way, about yesterday… when I opened the door?
Forresten… Angående i går, da jeg åpnet døren din…- Slapp av?

When I opened that barn I had no idea.
Når jeg åpnet låven hadde jeg ingen idé.

I closed my eyes for a second, and when I opened them… Oh, gosh dang it.
Jeg lukket øynene et øyeblikk, og da jeg åpnet dem… Jøsses.

When I opened the box I was so surprised.
Da jeg åpnet esken jeg ble så overrasket.

Freddy, I forgot to tell you a guy like that was here when I opened.
Freddy, jeg glemte å fortelle det, det var en fyr som det her da jeg åpnet.

Papá! When I opened my mouth what came out was a song- Coco!
Papá! Når jeg åpnet min munn kom det en melodi- Coco!

In the task manager shows me: slots used in 1 4 although when I opened it I found only 2 slots one has pleasant 4 gb…?
I oppgavebehandling viser meg: slots brukes i 1 4 men når jeg åpnet den fant jeg bare en har 2 slots behagelig 4 gb…?

And when I opened my eyes, I was glad it was you.
Da jeg åpnet øynene, var jeg glad for at det var deg.

Papá!- Coco! When I opened my mouth what came out was a song.
Papá!- Coco! Når jeg åpnet min munn kom det en melodi.

When I opened my eyes, I didn't know what had happened.
Da jeg åpnet øynene, visste jeg ikke hva som hadde skjedd.

It's funny because when I opened the box the bottle is much smaller than the box.
Det er morsomt fordi når jeg åpnet esken, er flasken mye mindre enn esken.

When I opened Momofuku in 2004, there was like, no more cooking ever again.
Da jeg åpnet Momofuku i 2004, laget jeg aldri mat igjen.

One thing that popped out when I opened McAfee for the first time is how well-designed the program is.
En ting som slo meg når jeg åpnet McAfee for første gang var hvor godt designet på programmet var.

When I opened A2SDGUI, we found that applications were already moved to SD Card.
A2SDGUI når vi åpnet, fant vi at søknadene ble allerede flyttet til SD-kort.

When I opened it again 90% of transition effects and/ or other available have gone….
Når jeg åpnet det igjen, 90% av overgangseffekter og/ eller andre tilgjengelige ha….

When I opened the door, I saw my father having relations with another woman.
Da jeg åpnet døra, så jeg faren min som hadde samkvem med en annen kvinne.

How to use "when i opened" in an English sentence

Item was broken when I opened package.

when I opened the Ala Moana store.

Was very surprised when I opened it.

They were damp when I opened them.

Instant recall when I opened this package.

The smell when I opened the bag.

When I opened the pouch this morning.

When i opened the rtf File i.e.

Nice aroma when I opened the bag.

Who was standing when I opened it?

How to use "da jeg åpnet" in a Norwegian sentence

Da jeg åpnet matboksen ble jeg skuffet.

Fikk litt sjokk da jeg åpnet brevet.

Som jeg skvatt da jeg åpnet siden!

Ble meget fornøyd da jeg åpnet døren.

Men ble skuffa da jeg åpnet den.

Det luktet hamburgerrygg da jeg åpnet pakken.

Da jeg åpnet pakken, ble jeg overrasket.

Da jeg åpnet den ble jeg kjempeglad.

Det luktet colaviskelær da jeg åpnet pakken.

Lykken var komplett da jeg åpnet døren.