CANNOT DEMONSTRATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể chứng minh

Ví dụ về việc sử dụng Cannot demonstrate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cannot demonstrate the reason for travel;
Không chứng minh được lý do đi du lịch.

Students are asked to accept nothing as the truth that they cannot demonstrate for themselves, with their own mind and body.
Học sinh được yêu cầu chấp nhận không có gì là sự thật mà họ không thể chứng minh cho chính mình, bằng chính tâm trí và cơ thể của họ.

They cannot demonstrate their financial capability to sponsor;
Bạn không thể chứng minh được năng lực tài chính của mình;

Through the student's activities and essays, a university will be able to understand the qualities of the student that grades and test scores cannot demonstrate.
Thông qua những hoạt động và bài luận văn của học sinh, trường Đại học sẽ có thể hiểu được những phẩm chất của học sinh mà điểm số không thể nào thể hiện được.

The government cannot demonstrate the flexibility necessary for a successful deal if its hands are tied midway through that process.
Chính phủ không thể chứng minh sự linh hoạt cần thiết cho một cuộc đàm phán thành công nếu tiến hành quá trình đó một cách nửa vời.

Gödel demonstrated that any non-contradictory formal system, which was comprehensive enough to include at least arithmetic, cannot demonstrate its completeness by way of its own axioms.
Gödel đã chứng minh rằng bất kì một hệ thống hình thức không chứa đựng mâu thuẫn nào, đủ phức tạp để chứa đụng ít nhất là số học, không thể chứng minh sự toàn vẹn của nó bằng các tiên đề của chính nó.

Beijing cannot demonstrate that Chinese ever inhabited the Spratly or Paracel Islands, because they are uninhabitable.
Bắc Kinh cũng không thể chứng minh rằng đã từng có người dân Trung Quốc cư trú thường trực tại các Quần Đảo Paracel và Spratly, bởi chúng không thể cư trú được.

Further work is needed to confirm whether this altered bacterial activity is actually responsible for the impaired glucose control observed- the work as described cannot demonstrate a causal effect," says Murphy.
Cần có thêm công việc để xác nhận liệu hoạt động vi khuẩn bị thay đổi này có thực sự chịu trách nhiệm cho việc kiểm soát glucose bị suy giảm hay không- công việc như mô tả không thể chứng minh được hiệu quả nhân quả", Murphy nói.

Therefore, now the company cannot demonstrate the ability of the modules to move at a speed of up to 150 km/h or operate in climatic conditions that are not mild.
Vì thế hiện nay công ty không thể trình diễn khả năng của modul di chuyển với vận tốc tới 150 km/ h hoặc làm việc trong các điều kiện khí hậu không phải ôn đới.

Details about the cryptoruble remain slim, but the government will reportedly levy a 13% tax on individuals and organizations who attempt to trade their cryptorubles for fiat currency but cannot demonstrate that the coins were obtained legally.
Thông tin chi tiết về bộ cryptoruble vẫn còn mỏng, nhưng chính phủ sẽ phải đóng thuế 13% cho các cá nhân và tổ chức, những người cố gắng buôn bán các mật mã của họ để đổi tiền tệ nhưng không thể chứng minh rằng các đồng tiền này được mua theo luật định.

Businesses who cannot demonstrate adequate safety systems and outcomes within their business will likely see their NSW workers' compensation insurance premiums increase in 2018.
Các doanh nghiệp không thể chứng minh hệ thống đầy đủ an toàn và kết quả trong kinh doanh của họ có thể sẽ thấy công nhân NSW họ phí bảo hiểm bồi thường tăng lên trong năm 2018.

The report states:"Apple has over-exploited the goodwill of its customers, it has failed to generate significant revenues from newer products such as the Apple Watch and cannot demonstrate that genuinely innovative technologies desired by consumers are in the pipeline.".
Hãng tư vấn này nhận định:“ Nói một cách đơn giản, Apple đã lạm dụng quá mức thiện chí của khách hàng, thất bại trong việc tạo ra doanh thu từ các dòng sản phẩm mới như Apple Watch và không thể chứng minh rằng họ sắp tung ra được các công nghệ mới mà người tiêu dùng thực sự mong muốn.

If the mission cannot demonstrate that chlorine or sarin was used… at the site, they would present the evidence they have and point to possible scenarios that might explain" it, he said.
Nếu các chuyên gia không thể chứng minh rằng khí clo hoặc sarin đã được sử dụng ở Douma, họ sẽ trình bày bằng chứng mà họ có và chỉ ra các kịch bản có thể giải thích cho kết luận của họ”, ông Trapp cho biết.

And if we cannot demonstrate to these groups that if you move towards democracy, if you move towards taking part in civilized and normal standards among states, there are some rewards on the other side.
Và chúng ta không thể chứng minh cho các nhóm này rằng nếu các anh hướng tới dân chủ, nếu các anh chuyển hướng cùng tham gia vào các tiêu chuẩn văn minh và bình thường giữa các quốc gia, sẽ có những phần thưởng dành cho các anh từ phía đối phương.

The applicant could not demonstrate ability to support themselves financially during the trip.
Ứng viên không thể chứng minh khả năng tài chính của mình cho chuyến đi.

You couldn't demonstrate it was chemical.
Bạn không thể chứng minh rằng nó là hóa học.

You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate.
Bạn không được nói chuyện về điều gì mà bạn không thể chứng minh.

I knew I was smart, but I couldn't demonstrate that with my grades, so I started to write poetry,” Huh said.
Tôi biết rằng mình thông minh, nhưng tôi không thể chứng minh điều đó thông qua các điểm số, do vậy tôi bắt đầu làm thơ,” Huh nói.

However, these studies are so-called observational studies, which can not demonstrate causation.
Tuy nhiên, những nghiên cứu này được gọi là nghiên cứu quan sát, không thể chứng minh được nguyên nhân.

If you truly can't demonstrate this quality, you don't have the right to be a leader.
Nếu bạn thực sự không thể thể hiện phẩm chất này, bạn không có quyền để trở thành nhà lãnh đạo.

We also could not demonstrate such a large and heavy transport in Belarus either, as overpasses at EcoTechnoPark are not designed for this load.
Chúng tôi không thể chứng minh được một phương tiện giao thông lớn và nặng như vậy ở Belarus, vì cầu vượt trong EcoTechnoPark không được thiết kế cho tải trọng như vậy.

If any party can not demonstrate their authorization in Regulation won't be deemed a waiver of that party's authorization and this authorization will be in full forced and effected.
Việc bất kỳ bên nào không thể chứng minh được về quyền của mình trong Quy định sử dụng sẽ không bị xem là việc từ bỏ quyền của bên đó và quyền này vẫn còn nguyên giá trị và hiệu lực;

With the failure of these many efforts, science was left in the somewhat embarrassing position of having to postulate theories of living origins which it could not demonstrate.
Với thất bại của nhiều nỗ lực này, khoa học đã bị rơi vào tình trạng lúng túng khi phải đưa ra những lý thuyết về nguồn gốc sự sống mà nó không thể chứng minh được.

With the failure of these many efforts[to explain the origin of life] science was left in the somewhat embarrassing position of having to postulate theories of living origins which it could not demonstrate.
Với sự thất bại của những cố gắng này( để chứng minh tiến hóa là thật), khoa học đã bị đẩy vào chỗ lúng túng vì phải công nhận những nguồn gốc của sự sống vốn nó không thể chứng minh.

The researchers said that although the results could not demonstrate a causal relationship,"these findings suggest that BMI is associated with alterations in prefrontal cortex development and diminished executive function, such as working memory.".
Các nhà nghiên cứu nói rằng mặc dù kết quả không thể chứng minh mối quan hệ nhân quả," những phát hiện này cho thấy BMI có liên quan đến sự thay đổi trong sự phát triển vỏ não trước trán và chức năng điều hành bị giảm sút, chẳng hạn như bộ nhớ làm việc".

If an employer can't demonstrate that it exercised reasonable diligence when evaluating that individual's fitness for the job, the employer could potentially be held liable for negligent hiring.[6].
Nếu người sử dụng lao động không thể chứng minh rằng mình đã cẩn trọng ở mức độ hợp lý khi đánh giá sự phù hợp của người lao động cho công việc, người sử dụng lao động có thể phải chịu trách nhiệm do bất cẩn trong tuyển dụng.[ 6].

French language skills: In addition, a candidate who can not demonstrate proficiency in French according to the criteria of the"Policy on the undergraduate French language" will have to undergo an institutional examination of French, having received a summons to this effect.
Kỹ năng ngôn ngữ tiếng Pháp: Ngoài ra, một ứng viên không thể chứng minh trình độ tiếng Pháp theo tiêu chí của" Chính sách về ngôn ngữ tiếng Pháp đại học" sẽ phải nộp bài kiểm tra về thể chế Pháp, đã nhận được một giấy triệu tập cho hiệu ứng này.

In a 20-page explanation of the decision, addressed to“Master S”, a Home Office official noted that S had shown“considerable personal fortitude in relocating to the UK and attempting to establish a life here”, adding that there was no reason why he“could not demonstrate the same resolve to reestablish[his] life in Vietnam”.
Trong bản giải thích dài 20 trang về quyết định của mình, được gửi tới" ông S", một quan chức Bộ Nội vụ Anh lưu ý rằng S đã cho thấy" sự can đảm cá nhân khi đến Vương quốc Anh và cố gắng thiết lập cuộc sống ở đây", nhưng cũng nêu thắc mắc tại sao S" không thể bày tỏ quyết tâm như vậy để tái lập cuộc sống của mình ở Việt Nam”.