What is the translation of " CANNOT DEMONSTRATE " in Italian?

• non possono dimostrare
• non è in grado di dimostrare
• non può dimostrare

Examples of using Cannot demonstrate in English and their translations into Italian

The study provides indicators but cannot demonstrate causality.
Il lavoro suggerisce un'associazione ma non può dimostrarne la causalità.

Science cannot demonstrate the miracle of the Resurrection of Jesus.
La scienza non può dimostrare il miracolo della risurrezione di Gesù.

The problem is that they have not really learned it, and so they cannot demonstrate it.
Il problema è che loro non lo hanno veramente imparato, allora non sono in grado di dimostrarlo.

There is a rule which goes if you cannot demonstrate something in two dimensions, you have it wrong.
C'è una regola che dice: se non riesci a dimostrare qualcosa in due dimensioni, significa che l'hai capita male.

The European Union will not convince European citizens of the necessity or acceptability of fiscal union if it cannot demonstrate its ability to restore growth and jobs.".
L'Unione europea non convincerà i cittadini europei della necessità o dell'accettabilità dell'unione di bilancio se non può dimostrare la sua capacità di ristabilire la crescita e l'occupazione”.

Material science cannot demonstrate the existence of a soul, neither can pure spirit-testing.
La scienza materiale non può dimostrare l'esistenza di un'anima, né lo può una pura prova spirituale.

have a low tolerance for lists that cannot demonstrate a high degree of opt-in quality.
hanno una bassa tolleranza per le liste che non possono dimostrare un alto grado di qualità opt-in.

The Commission can intervene where a purchaser cannot demonstrate both its direct and indirect independence from supply and generation activities.
La Commissione può intervenire qualora un acquirente non sia in grado di dimostrare l'indipendenza diretta e indiretta dalle attività di produzione e di distribuzione;

The Iranian government cannot demonstrate that its program is peaceful Back to the same old refrain!
limitare l'espansione di queste armi[…] l'Iran non ha potuto dimostrare che il suo programma d'armamento nucleare sia pacifico!

The Commission can intervene where a purchaser cannot demonstrate both its direct and indirect independence from supply and generation activities.
La Commissione ha la facoltà di intervenire se un acquirente non è in grado di dimostrare la propria indipendenza(diretta e indiretta) dalle attività di approvvigionamento e generazione.

In addition, as you said, this is not a German issue in a narrow sense, but concerns the need to ensure that all consulates in all the European Union Member States prevent the entry on a properly issued visa of anyone who cannot demonstrate that they fulfil the legal requirements laid down by the Common Instructions.
Inoltre, come lei ha detto, non si tratta di una questione tedesca in senso stretto, si tratta della necessità di garantire che tutti i consolati di tutti gli Stati membri dell'Unione europea impediscano l'ingresso con un visto regolarmente rilasciato a chi non dimostri di trovarsi nelle condizioni giuridiche che le istruzioni comuni prevedono.

And if we cannot demonstrate to these groups that if you move towards democracy,
E se non possiamo dimostrare a questi gruppi che se ci si muove verso la democrazia,

receivables exposures where a credit institution cannot demonstrate that its PD estimates meet the minimum requirements
verso imprese acquistati subordinati per i quali un ente creditizio non può dimostrare che le proprie stime della

Finally, when air carriers cannot demonstrate why they have not been using their slots at least
Infine, quando i vettori aerei non possono dimostrare per quali motivi non hanno utilizzato le loro bande orarie

wielding the threat of painful financial penalties for businesses that cannot demonstrate their compliance
tanto che è pronta ad applicare sanzioni pecuniarie alle aziende che non riescono a dimostrare la propria conformità

When they are not one in faith they cannot be one in life, and so cannot demonstrate fully that they are faithful to the will of God,
Quando non sono una cosa sola nella fede, non possono essere una cosa sola nella vita, e quindi non possono dimostrare in pienezza di essere fedeli alla volontà di Dio,

Member States must enforce the rule stipulating that if immigrants cannot demonstrate their ability to support their family they must be repatriated after three months.
esempio gli Stati devono applicare quella normativa che prevede che dopo tre mesi gli immigrati che non dimostrano di poter dare sussistenza alla propria famiglia possano essere rimpatriati.

For specialised lending exposures that a credit institution cannot demonstrate that its PD estimates meet the minimum requirements
Per quanto riguarda le esposizioni da finanziamenti specializzati( specialised lending, di seguito SL), gli enti creditizi che non sono in grado di dimostrare che le loro stime della PD soddisfano i requisiti

after a stay of three months in a Member State, cannot demonstrate a regular source of income
dopo una permanenza di tre mesi in uno Stato membro, non dimostrano un reddito certo

Riding an ordinary scooter could not demonstrate their characteristics.
Guida un motorino ordinario non ha potuto dimostrare le loro caratteristiche.

Soldiers do not have unions and can not demonstrate, so someone has to defend their interests.".
I soldati non hanno sindacati e non possono dimostrare, quindi qualcuno deve difendere i loro interessi".

Both islands each have their own charm and offer to do that can not demonstrate the other island.
Entrambe le isole hanno ciascuna il loro fascino e offrono di fare che non possono dimostrare l'altra isola.

My tonearm won against its competitors without the help of my turntable, but my turntable can not demonstrate a comparable superiority without my arm.
Il mio braccio supera nuovamente i concorrenti senza l'aiuto del mio giradischi, ma quest'ultimo non può dimostrare la propria superiorità senza il mio braccio.

It follows that the company could not demonstrate that the import duties refunded were included in the domestic price.
Ne consegue che la società non ha potuto dimostrare che i dazi all'importazione rimborsati erano inclusi nel prezzo praticato sul mercato interno.

So,'unless you can not demonstrate that it was not you,
Percio', a meno che tu non possa dimostrare che non sei stato tu,

If your organization can't demonstrate that good data protection is a cornerstone of your business practices, you're leaving your organization open to enforcement action that can damage both public reputation and bank balance"-
Se la tua organizzazione non può dimostrare che una buona protezione dei dati è parte essenziale delle pratiche commerciali, questa rimane esposta a misure correttive che possono danneggiarne sia la reputazione pubblica che il bilancio"-

the company could not demonstrate whether and to what extent the earthquake affected the costs.
la società non ha potuto dimostrare se e in quale misura il terremoto avesse influito sui costi.

Like paying attention to you… so I can't demonstrate to you that I am busy… we're okay in all the little ways… but if you could just take my word for it until the work lets up.
Io ho da fare… quindi non posso dimostrarti che andiamo bene con i piccoli gesti… tipo darti attenzione… ma se mi prendessi in parola finché il lavoro non molla.

The researchers in this study could not demonstrate bacterial infection of the foetus in any case,
I ricercatori in questo studio non hanno potuto dimostrare l'infezione batterica del feto, in ogni caso,

even when the sacramental forgiveness denied(because the penitent could not demonstrate at Minister of penance his sincere
anche quando il perdono sacramentale è negato(perché il penitente non ha potuto manifestare al ministro della Penitenza la sua sincera

How to use "cannot demonstrate" in an English sentence

You can believe objectivism, but you cannot demonstrate it.

You cannot demonstrate cause and effect to be true.

One cannot demonstrate this concept with actual physical experiment.

Finally, a single test cannot demonstrate a missile’s reliability.

The heretics, in contrast, cannot demonstrate any such continuity.

He cannot demonstrate that such a constitutional violation occurred.

So, I cannot demonstrate how to install proprietary drivers.

Ball cannot demonstrate the truth of such a claim.

A fresher cannot demonstrate any of the soft skills.

Words alone cannot demonstrate how wonder this program is.

How to use "non possono dimostrare, non può dimostrare, non è in grado di dimostrare" in an Italian sentence

Non assisteremo coloro che non possono dimostrare la titolarità dei diritti.

Il corporeo non può dimostrare l'inesistenza dell'incorporeo.

Ma non possono dimostrare che l'uno sia causa diretta dell'altro.

Gli scienziati non possono dimostrare che questo è vero. 7.

non può dimostrare di essere come il signor.

McLean, non può dimostrare di essere come il signor.

Anzi non può dimostrare la non esistenza.

Chi accompagna un giornalista e non è in grado di dimostrare il suo statuto.

Non può dimostrare se è stato consenziente o meno.

Come vede, caro Clericetti, lei non è in grado di dimostrare la fondatezza della sua tesi.