Ví dụ về việc sử dụng Gets in trouble trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Richard gets in trouble.
This is not the first time he gets in trouble.
Đây không phải là lần đầu anh ấy gặp rắc rối.He gets in trouble for that.
And sometimes he gets in trouble.
Có đôi lúc ông ấy dính vào rắc rối.If Airi gets in trouble, Kiyopon will help, right?”.
Nếu Airi gặp rắc rối, Kiyopon sẽ ra tay cứu giúp đúng không nè?".He acts without thinking and constantly gets in trouble because of his temper.
Anh ta hành động thường không suy nghĩ và liên tục vướng rắc rối vì tính khí của mình.But when she gets in trouble, her teammates have to cooperate with a rival Killjoy to help her….
Nhưng khi cô gặp rắc rối, các đồng đội của cô phải hợp tác với một đối thủ Killjoy để giúp cô….I have almost decided he hangs backso Tucker can be the one who gets in trouble.".
And again he gets in trouble with the law.
Nhưng anh ta lại gặp rắc rối với luật pháp.Trong những năm 1930 miền Nam nước Pháp, một người cha bị giằng xé giữa cảm giác của ông về danh dự vàtình yêu sâu sắc của mình đối với con gái mình khi cô ấy gặp rắc rối với con trai giàu có của một người bán hàng.When David gets in trouble, he always says,"NO!
Khi David gặp rắc rối, cậu ấy luôn nói:“ Không, không phải lỗi của con!When a Las Vegas bodyguard with lethal skills anda gambling problem gets in trouble with the mob, he has one last play….
Khi một vệ sĩ ở Las Vegas với kỹ năng gây chết ngườivà một vấn đề cờ bạc gặp rắc rối với đám đông, anh ấy đã có một lần chơi cuối cùng….No one gets in trouble for saying that 2+ 2 is 5, or that people in Pittsburgh are ten feet tall.
Không ai gặp rắc rối vì đã nói rằng 2+ 2 là 5, hoặc người dân ở Pittsburgh là cao ba mét.Yells at you or gets in trouble at school?
Chúng la mắng bạn? hoặc chúng gặp rắc rối ở trường học?Trong những năm 1930 miền Nam nước Pháp, một người cha bị giằng xé giữa cảm giác của ông về danh dự vàtình yêu sâu sắc của mình đối với con gái mình khi cô ấy gặp rắc rối với con trai giàu có của một người bán hàng.When Princess gets in trouble, a REAL hero turns into unstoppable maul and makes his way with bombs, kicks and axe.
Khi công chúa gặp rắc rối, một anh hùng thực sự biến thành maul không thể ngăn cản và làm theo cách của mình với bom, đá và rìu.My opinion is that it's kind of hard to read,but the part about how Hester gets in trouble and the preacher guy almost gets away with it, well, that's a good story.
Ý kiến của em là câu chuyện này khá khó đọc nhưngcái phần về Hester gặp rắc rối và nhà truyền giáo suýt nữa thì thoát khỏi mọi chuyện bình an vô sự, ờ, đó là một câu chuyện hay.A bullied African-American teen who gets in trouble for punching back, Kenny is punished with a day in the back of a cop car.
Một thiếu niên Mỹgốc Phi bị bắt nạt gặp rắc rối khi đánh lại, Kenny bị phạt một ngày ngồi sau một chiếc xe cảnh sát.Many a man has gotten in trouble with his sweetheart because he forgot.
Hoặc có người lại gặp rắc rối với bạn gái vì quên.Never got in trouble.
Chưa từng dính vào rắc rối.No, I have gotten in trouble for that before.
Không, em đã gặp rắc rối trước đó rồi.(Philadelphia)- In 1992, Hung Le got in trouble with the law.
Vào năm 1992, Lê Hùng gặp rắc rối với pháp luật.Of course he can't resist her and got in trouble.
Cô ấy không thể đứng vững và gặp rắc rối.And then we started getting in trouble.
Rồi chúng tôi bắt đầu gặp rắc rối.Girls with tattoos who like getting in trouble.
Những cô gái có hình xăm thích gặp rắc rối.You know, I remember when your brother got in trouble.
Biết không, tôi nhớ rất rõ anh cậu gặp rắc rối khi nào.I never got in trouble.”.
Tôi chưa bao giờ vướng vào rắc rối.”.I got in trouble with the police.
Every time we get in trouble.
