HAD WARNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã cảnh báo
• từng cảnh báo
• đã cảnh cáo
• đã khuyến cáo
• đã khuyên

Ví dụ về việc sử dụng Had warned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He had warned Cosette.
Ông đã báo cho Cosette biết.

Last November, the worst-case scenario that Mullen, Gates, and Clinton had warned of came to pass.
Tháng 11/ 2011, tình huống xấu nhất mà Mullen, Gates và Clinton cảnh báo đã xảy ra.

I had warned people.
Tôi đã báo trước cho những người.

China has called on the United States to stop its"economic intimidation" and had warned that it was ready to hit back.
Trung Quốc đã kêu gọi Mỹ chấm dứt" sự đe dọa về kinh tế" và cảnh báo rằng họ sẵn sàng phản công.

Gail had warned us before we left.
Magard đã được báo trước khi chúng tôi ra về.

Trump's decision to pull the 2,000 or so US troops out of Syria was a stunning rebuke to Mattis, who had warned that an early withdrawal from Syria would be a"strategic blunder.”.
Quyết định rút hơn 2.000 lính Mỹ khỏi Syria của Trump được cho là giọt nước làm tràn ly, do Mattis từng cảnh báo việc lực lượng Mỹ rời Syria quá sớm sẽ là“ sai lầm chiến lược”.

Rogelio had warned Henry not to stare, so he didn't.
Rogelio đã cảnh cáo Henry là đừng có nhìn chăm chăm, cho nên anh không nhìn nữa.

Labour former Europe Minister Keith Vaz told the BBC the British people had voted with their“emotions” and rejected the advice of experts who had warned about the economic impact of leaving the EU.
Cựu bộ trưởng châu Âu Keith Vaz nói với BBC rằng người Anh đã bỏ phiếu bằng“ cảm xúc” mà phớt lờ những lời khuyên của các chuyên gia từng cảnh báo về hậu quả kinh tế của việc rời bỏ EU.

The website had warned about this.
Facebook từng cảnh báo về điều này.

He had warned that Risquet this was some years and his health was not optimal.
Tôi đã cảnh báo rằng Risquet ông vẫn tiếp tục và sức khỏe của ông ta không tốt lắm.

Magister Illyrio had warned Dany about this too.
Magister Illyrio cũng đã báo trước cho Dany rồi.

Dad had warned me that the real world had real consequences.
Bố tôi đã cảnh báo tôi rằng thế giới thực có hậu quả thực sự.

He further added that the IAF has on multiple occasions created potentially dangerous situations for the Russian forces located in Syria, emphasizing that Moscow had warned Tel Aviv about its air force operations in the war-ravaged country 12 times more often.
Ông thêm rằng Không quân Israel đã nhiều lần tạo ra những tình huống tiềm ẩn nguy hiểm đối với các lực lượng Nga ở Syria, khẳng định Moscow từng cảnh báo Tel Aviv về vấn đề trên ít nhất 12 lần.

Our dad had warned us how fast that dog was, but we couldn't resist.
Bố tôi có cảnh báo rằng nó chạy rất nhanh, Nhưng… chúng tôi không cưỡng lại được.

The US State Department had warned this week of a possible attack in Kabul.
Trước đó trong tuần, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã khuyến cáo về nguy cơ xảy ra tấn công tại Kabul.

Cavosuglu had warned that Turkey would impose heavy sanctions if his visit were blocked.
Ông Cavusoglu cũng cảnh báo Thổ Nhĩ Kỳ sẽ trừng phạt nặng nề nếu chuyến thăm của ông bị cấm.

One Chinese restaurant association official had warned that eating three bowls of‘plastic rice' is the same as eating one bag of rice.
Một viên chức hiệp hội nhà hàng Trung Quốc cảnh báo rằng ăn ba bát" gạo dẻo" là giống như ăn một túi nhựa vinyl.

Police had warned them that they were causing a public nuisance and would be arrested if they did not move.
Cảnh sát trước đó đã cảnh báo rằng họ đang gây mất trật tự công cộng và sẽ bị bắt nếu không di chuyển.

Sri Lankan officials said Monday that intelligence agencies had warned weeks ago of possible attacks by a little known Muslim extremist group, National Thowfeek Jamaath.
Giới chức Sri Lanka đã tiết lộ rằng các cơ quan tình báo từng cảnh báo nhiều tuần trước đó về nguy cơ xảy ra một vụ tấn công của chính nhóm Hồi giáo cực đoan National Thowfeek Jamaath.

V51 Jesus had warned them that they would die in their sins without Him.
Chúa Giê- xu đã khuyến cáo họ rằng họ sẽ chết trong tội lỗi mình vì sự vô tín.

The tape might not prove to be enough in itself, Alex had warned Danny, but once it had been played in court, its contents could be reported in any newspaper in the land, and after that….
Cuốn băng có thể không đủ để chứng minh, Alex đã cảnh cáo Danny, nhưng một khi nó đã được phát trước tòa, thì nội dung của nó sẽ được tường thuật trên mọi tờ báo ở Anh, và sau đó….

Her mother had warned her about stingrays, and the fear of stepping on one had put her off swimming for more than a few years.
Mẹ cô đã dọa cô về những con cá đuối gai, và nỗi sợ dẫm phải một con đã khiến cô không dám bơi trong vài năm.

Intelligence agencies had warned himpublicly, Mr. Kim wouldn't be willing to give up the arsenal completely.
Các cơ quan tình báo đã cảnh báo ông rằng ông Kim sẽ không sẵn sàng từ bỏ hoàn toàn kho vũ khí.

FBI agents had warned Witt she was at risk of potential recruitment by Iranian intelligence but she chose to travel to Iran anyway, officials said.
Các đặc vụ FBI đã cảnh cáo Witt rằng cô có thể bị tuyển dụng bởi tình báo Iran nhưng cô ta vẫn chọn đi Iran, các viên chức cho biết.

Before the march, police had warned of possible violence and said they had confiscated a number of homemade weapons.
Trước cuộc diễu hành, cảnh sát đã cảnh báo có bạo lực có thể xảy ra và nói rằng họ đã tịch thu một số vũ khí tự chế.

As Our Lady had warned, the first month after this last apparition was most difficult.
Như Ðức Mẹ đã báo trước, tháng đầu tiên sau lần hiện ra cuối cùng ấy, cô đã vô cùng khó khăn.

President Ho had warned the opposite side that our fight would continue till final victory.
Người đã nói cho đối phương biết là cuộc chiến đấu của chúng ta sẽ tiếp tục cho đến thắng lợi cuối cùng.

The wizard who had warned Hagrid not to come any closer turned, and Harry realized who it was: Charlie Weasley.
Vị pháp sư lúc nãy đã cảnh giác lão Hagrid đừng có lại gần bây giờ quay ra, và Harry nhận ra đó là ai: Charlie Weasley.

His father, a surgeon, had warned him about the difficulties of a career in medicine, but Chitkara, who would always had a knack for science, wanted a job where he could help people.
Bố anh, một bác sĩ phẫu thuật, đã cảnh báo anh về những khó khăn của nghề y, nhưng Chitkara, người luôn giỏi khoa học, muốn có một công việc mình có thể giúp đỡ mọi người.

One longtime university board member had warned me to keep a low profile until I had a better grasp of the conservative community and the people in it were more comfortable with me.
Một thành viên ban giám hiệu lâu năm đã khuyên tôi nên chờ đợi cho đến khi tôi hiểu cặn kẽ về một cộng đồng bảo thủ, và những cá nhân trong đó cảm thấy thoải mái với tôi hơn.