IS THE COMMITMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là cam kết

Ví dụ về việc sử dụng Is the commitment trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She also stated that this is the commitment of Vietnam to the world.
Đó cũng chính là cam kết của Việt Nam với toàn thế giới.

It is the commitment of PolyScience to be environmentally responsible.
Đó là cam kết của PolyScience có trách nhiệm với môi trường.

Motivation is the desire to accomplish something while volition is the commitment.
Động lực là ước muốn đạt được điều gì đó trong khi ước vọng là cam kết.

Content marketing is the commitment, not a campaign”- Jon Buscall.
Content Marketing là cam kết, không phải là một chiến dịch- JON BUSCAL.

This is the commitment of FPT Telecom during the past 20 years of connection and efforts to bring users more values in life”.
Đây chính là cam kết của FPT Telecom trong hành trình 20 năm, là nỗ lực mang đến cho người dùng nhiều giá trị sống”.

The one single important feature of a wedding is the commitment that two people are making to each other.
Một tính năng quan trọng duy nhất của một đám cưới là cam kết mà hai người đang làm với nhau.

Brand is the commitment of the quality and reputation of a product.
Thương hiệu chính là sự cam kết về chất lượng và uy tín của một sản phẩm.

It is not a government initiative alone, it is the commitment of children, youth and active junta of MP!”.
Đây không phải là sáng kiến của riêng chính phủ, mà nó là cam kết của trẻ em, thanh niên và hội đồng tư vấn hoạt động của các nghị sỹ quốc hội!”.

This is the commitment of FPT Telecom during the past 20 years of connection and efforts to bring users more values in life”.
Đây chính là cam kết của FPT Telecom trong suốt hành trình 20 năm qua là kết nối và nỗ lực mang đến cho người dùng thêm nhiều giá trị sống”.

What is more valuable than the joy of customers, because it is the commitment that Weber always puts on top to create more quality trips, giving customers moments of relaxation and entertainment so joyful and entirety.
Còn gì quý hơn niềm vui của khách hàng, vì đó là cam kết mà Weber luôn đặt lên hàng đầu để tạo thêm nhiều chuyến đi chất lượng hơn, mang lại cho Quý khách hàng những phút giây thư giãn và giải trí thật vui tươi và trọn vẹn.

It is the commitment to this epistemic process, rather than any specific outcome, that is the valid ticket onto the rational playing field.
Đó là cam kết cho quá trình nhận thức này, hơn là bất kỳ kết quả cụ thể nào, đó là vé hợp lệ vào sân chơi hợp lý.

The commitment to forgive, then, is the commitment to realize Knowledge and to apply Knowledge, for Knowledge dispels unforgiveness like the light dispels the darkness.
Do đó, cam kết để tha thứ là cam kết để nhận ra Tri Thức và để áp dụng Tri Thức, bởi vì Tri Thức xua tan sự không tha thứ giống như ánh sáng xua tan bóng tối.

The bottom line is the commitment to reaching the 2% target as a proportion of GDP is consistently and explicitly repeated throughout the document, including in the paragraphs that surround this quote.
Điểm mấu chốt là cam kết đạt mục tiêu 2% GDP được lặp đi lặp lại một cách nhất quán và rõ ràng trong suốt tài liệu, kể cả trong những đoạn trích dẫn này.

The greatest legacy bequeathed to us is the commitment to the community in which we operate to offer a quality education to all who come here seeking knowledge to build their futures.
Di sản lớn nhất để lại cho chúng ta là sự cam kết với cộng đồng nơi chúng tôi hoạt động để cung cấp một nền giáo dục có chất lượng cho tất cả những ai đến đây tìm kiếm kiến thức để xây dựng tương lai của họ.

But it is the commitment of universities to the core values of higher education that will ultimately determine the depth and distribution of the benefits produced during these exciting times.
Tuy nhiên, đây chính là cam kết của các trường đại học về những giá trị cốt lõi của giáo dục đại học nhằm xác định chiều sâu, cũng như sự phân bổ những lợi ích được tạo ra trong khoảng thời gian đầy thú vị này.

Vinamilk's Code of Conducts is the commitment that upholds the Integrity, promotes Respect, ensures Fairness, maintains Compliance and values Ethics, and is the lodestar for all daily operations at Vinamilk, aiming to strong and sustainable development in the future.
Bộ quy tắc ứng xử của Vinamilk là cam kết đề cao Chính trực, thúc đẩy Tôn trọng, đảm bảo Công bằng, duy trì Tuân thủ và coi trọng Đạo đức, là kim chỉ nam cho tất cả hoạt động hàng ngày tại Vinamilk, nhằm vươn đến sự phát triển vững mạnh trong tương lai.

Living charity is the commitment and mission of the whole Church, which is why it is also necessary to strengthen the parish and diocesan Caritas, which animate and accompany the community's commitment for the excluded.
Việc sống tinh thần bác ái chính là cam kết và sứ mạng của toàn thể Giáo Hội, đó là lý do tại sao nó cũng cần thiết để củng cố các giáo xứ và tổ chức Caritas Giáo phận, cổ võ và cùng đồng hành với cam kết của cộng đồng đối với những người bị loại trừ.

What are the commitments of Vietnam in this matter?….
Việt Nam có cam kết gì về vấn đề này?….

That's the commitment,” Pompeo said, adding that the issue was very important for the families involved.
Đó là cam kết,” ông Pompeo nói và cho biết đây là vấn đề rất quan trọng cho những gia đình có liên quan.

The company has been working with the Knight Foundation for the past few months, with the basis of that being the commitment to open data.
Công ty đã làm việc với Quỹ Knight trong vài tháng qua, với cơ sở đó là cam kết mở dữ liệu.

A crucial element of such a policy would have to be the commitment to regular summitry.
Một yếu tố quan trọng của một chính sách như vậy sẽ phải là cam kết với các hội nghị thượng đỉnh thường xuyên.

These are the commitments of many businesses in response to the UN's call for an agenda for 17 sustainable development goals(SDGs).
Đây là cam kết của nhiều doanh nghiệp trước lời kêu gọi của Liên Hiệp Quốc trong chương trình nghị sự thực hiện 17 mục tiêu phát triển bền vững( SDGs).

And once the plan is in place, it's the commitment and focus that helps to move you towards the result you want.
Và một khi kế hoạch được thực hiện, nó sẽ cam kết và tập trung giúp bạn tiến tới kết quả mà bạn muốn.

Although all three of the leaders present arrived with differing objectives, the main outcome of the Tehran Conference was the commitment to the opening of a second front against Nazi Germany by the Western Allies.
Tuy ba nhà lãnh đạo tham gia với mục đích khác nhau, kết quả chính của hội nghị Tehran là cam kết của phe Đồng Minh phương Tây mở mặt trận thứ hai chống lại Đức Quốc Xã.

Although the leaders arrived with differing objectives, the main outcome of the Tehran Conference was the commitment to open a second front against Nazi Germany by the Western Allies.
Tuy ba nhà lãnh đạo tham gia với mục đích khác nhau, kết quả chính của hội nghị Tehran là cam kết của phe Đồng Minh phương Tây mở mặt trận thứ hai chống lại Đức Quốc Xã.

It was the commitment of many families, of these spouses, of these Christian communities, of lay faithful who offered the"humus" to the growth of faith"(Benedict XVI, Catechesis, 7 February 2007).
Đó là cam kết của không biết bao gia đình, của những đôi vợ chồng như vậy, của những cộng đoàn Ki- tô hữu, của những tín hữu đã cung cấp‘ humus” cho sự phát triển của đức tin”( Benedict XVI, Giáo lý, 7 tháng Hai, 2007).

The best results and the most effective resolution that we can offer to the victims, to the People of Holy Mother Church and to the entire world, are the commitment to personal and collective conversion, the humility of learning, listening, assisting and protecting the most vulnerable.”.
Kết quả tốt nhất và giải pháp hiệu quả nhất mà chúng ta có thể cung cấp cho các nạn nhân, cho Giáo Hội Mẹ Thánh và toàn thế giới, là cam kết hoán cải cá nhân và tập thể, khiêm tốn học hỏi, lắng nghe, hỗ trợ và bảo vệ những người dễ bị tổn thương nhất.

On the one hand, it was the fact that a region so rich in diamonds could be suffering such poverty, yet on the other hand, it was the commitment of many of the priests, who are doing exceptional work.
Một mặt, thực tế rằng một khu vực rất giàu các mỏ kim cương lại có thể phải chịu cảnh nghèo khó như vậy, mặt khác, đó chính là cam kết của rất nhiều anh em linh mục, những người đang thực hiện công việc hết sức phi thường.

No wonder, therefore, that the II Vatican Council and the subsequent Magisterium of the Church insist in a very special way on the missionary mandate that Christ had entrusted to his disciples and that has to be the commitment of all the People of God, Bishops, priests, deacons, men and women religious, lay people.
Vì thế, không ngạc nhiên gì việc Công đồng Vatican II và Huấn quyền của Giáo Hội theo sau Công đồng đã đặc biệt nhấn mạnh đến mệnh lệnh truyền giáo mà Chúa Kitô đã giao phó các các môn đệ đầu tiên của Ngài và phải làm nên sự dấn thân của toàn thể Dân Thiên Chúa, của các Giám mục, linh mục, phó tế, nam nữ tu sĩ và giáo dân.