IT CANNOT BE DONE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó không thể được thực hiện

Ví dụ về việc sử dụng It cannot be done trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

On paper, it cannot be done.
Trên giấy ko thể làm được chuyện này.

It cannot be done anymore,” Goldmark says.
Nó không thể được thực hiện nữa,” ông Goldmark nói.

You know it cannot be done.”.
Nhưng lại biết điều đó không thể thực hiện”.

Let it sink as deeply in your heart as possible: it cannot be done.
Để cho điều đó chìm vào trong trái tim bạn sâu sắc nhất có thể được: nó không thể được thực hiện.

Remember people who tell you it cannot be done, almost always are unsuccessful people, are strictly average or mediocre at best in terms of accomplishment.
Nên nhớ rằng: Những người nói với bạn rằng điều đó không thể làm được thì hầu như họ đều là những người không thành công;

Do not let anyone tell you it cannot be done.
Đừng để ai bảo các bạn là không thể làm nổi.

It cannot be done by thought or by the hidden prompting of thought, nor by desire in the form of prayer, nor through the self-effacing hypnotism of words, images, hopes, and vanities.
Nó không thể thực hiện được bởi tư tưởng hoặc bởi sự thúc giục che dấu của tư tưởng, cũng không phải bởi ham muốn trong hình thức cầu nguyện, cũng không phải qua kỹ thuật thôi miên tự ti mặc cảm của từ ngữ, hình ảnh, hy vọng và hư ảo.

Vietnamese must do it, or it cannot be done.
Người Việt phải làm điều đó, hay nó không được làm.

But do not forget this: if the“dialect” is missing, if at home you do not speak the language of love between parents, the transmission of the Faith is not so easy; it cannot be done.
Nhưng đừng quên điều này: nếu“ phương ngữ” thiếu, thì tại nhà các bạn không nói ngôn ngữ của tình yêu giữa cha mẹ, thì sự thông truyền Đức Tin sẽ không quá dễ dàng, việc đó không thể được thực hiện.

Rational autonomy entails making your own decisions but it cannot be done solely in isolation.
Tự chủ hợp lý đòi hỏi phải đưa ra quyết định của riêng bạn nhưng nó không thể được thực hiện chỉ trong sự cô lập.

It cannot be done by thought or by the hidden prompting of thought, nor by desire in the form of prayer, nor through the self-effacing hypnotism of words, images, hopes, and vanities.
Nó không thể được thực hiện bởi suy nghĩ hoặc bởi sự thúc giục giấu giếm của suy nghĩ, cũng không phải bởi ham muốn trong hình thức cầu nguyện, cũng không phải qua sự thôi miên tự ti của những từ ngữ, những hình ảnh, những hy vọng và những hão huyền.

I wish this approach could be replicated on a larger scale, but I realize it cannot be done.
Tôi muốn cách tiếp cận này có thể được lặp lại ở một qui mô lớn hơn, nhưng tôi nhận ra rằng nó không thể được thực hiện.

It is a fairly common and quick procedure but unlike most other wart treatments, it cannot be done at home.
Nó là một thủ tục khá phổ biến và nhanh chóng nhưng không giống như hầu hết các phương pháp điều trị mụn cóc khác, nó không thể được thực hiện ở nhà.

And it can't be done with the flick of a switch.
Và nó không thể được thực hiện với flick của một chuyển đổi.

Don't listen to people who says it can't be done.
Đừng nghe những người nói rằng nó không thể được thực hiện.

It can't be done.
Nó không thể thực hiện được.

It can't be done by just following a single workflow.
Nó có thể được thực hiện bằng cách chỉ theo một quy trình công việc duy nhất.

It can't be done through a back door.".
Điều đó không thể được làm qua lối cửa sau”.

It can't be done!
Sao có thể chứ.

It can't be done- and it's not necessary.
Việc đó là không thể thực hiện được, và cũng không cần thiết.

I told you it can not be done.
Tôi đã bảo rồi, không làm được đâu.

It can't be done" was shown to be wrong.
Không làm được đâu" bị chứng minh là sai.

It can't be done. We're not getting out of here.
Không đc rồi ta không thoát đc rồi.

Industry colleagues and critics said it couldn't be done….
Các đồng nghiệp cũng như các nhà phê bình cho rằng điều đó là không thể….

I'm telling you… it can't be done.
Tao bảo rồi, không làm được đâu.

That doesn't mean it can't be done, but rather that considerations need to be made, and costs evaluated.
Điều đó không có nghĩa là nó không thể được thực hiện, nhưng đúng hơn là những cân nhắc cần phải được thực hiện, và lưu ý đến chi phí đánh giá.

But it can't be done in a way where we suddenly go from zero visitors to a hundred thousand a year.
Nhưng nó không thể được thực hiện trong một cách mà chúng tôi đột nhiên đi từ không có người thăm để một trăm ngàn một năm.

My first response was,‘I'm sorry, it can't be done,'” says Adams.
Phản hồi đầu tiên của tôi là‘ Tôi xin lỗi, điều đó không thể thực hiện,'” nói bởi Adam.

Nothing we do is so solid that it couldn't be done better.
Không có gì là tốt như vậy mà nó không thể được thực hiện tốt hơn.

Not merely that we don't know how, but that it can't be done.
Không phải vì chúng ta không biết cách, mà là không thể làm nổi.