OBSCURING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• che khuất
• che giấu
• làm mờ
• che đi
• che mờ
• tối

Ví dụ về việc sử dụng Obscuring trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So he's drawing attention to his face while simultaneously obscuring it.
Vậy hắn thu hút chú ý vào mặt hắn đồng thời che giấu nó.

Who do you think you are, obscuring my intentions with your ignorant words?”?
Người nầy là ai mà làm mục đích ta lu mờ bằng những lời ngu dại?

We need training in order to realize what is obscuring our vision.
Chúng ta cần huấn luyện tâm để nhận biết điều gì đang che mờ tầm nhìn của ta.

Utilizing a similar procedure, begin obscuring a few zones of the sky to characterize the highest points of the clouds.
Sử dụng kỹ thuật tương tự, bắt đầu tối một số khu vực của bầu trời để xác định các đám mây.

How to implement complete error handling without obscuring code logic.
Làm thế nào để thực hiện xử lý lỗi hoàn toàn mà không làm lu mờ logic mã.

Mx was accused of obscuring the nature of its business by operating as a so-called“Collectible's Club.”.
Mx bị buộc tội che giấu bản chất của việc kinh doanh bằng cách hoạt động như một cái gọi là“ Câu lạc bộ Collectible”.

PrivateSend provides true financial privacy by obscuring the origins of your funds.
PrivateSend cung cấp bảo mật tài chính thực sự bằng cách che giấu nguồn gốc các khoản tiền của bạn.

Obscuring this fact, the White House says the“average American family” will save on their energy bills by 2030.
Che giấu sự thật này, Nhà Trắng cho biết gia đình người Mỹ trung bình của người Hồi giáo sẽ tiết kiệm hóa đơn năng lượng của họ bằng 2030.

PrivateSend gives financial privacy by obscuring the source of funds on the blockchain.
PrivateSend mang lại sự riêng tư về tài chính bằng cách che giấu nguồn quỹ trên blockchain.

Unlike the darkness that he and Luvia had been trapped in earlier, this was just a simple fog, obscuring everything.
Không giống như bóng tối mà cậu và Luvia đã bị mắc kẹt trước đó, đây chỉ đơn giản là một màn sương, che mờ mọi thứ.

Some pages have way, way too many links, obscuring the page and distracting from the Main Content”.
Một số trang có cách, liên kết quá nhiều liên kết, che giấu trang và làm sao lãng nội dung chính”.

From Pop Art and right to Minimalism and Expressionism, this spot has everything, with the goal of obscuring the limits of art.
Từ Pop Art và tất cả các con đường đến Chủ nghĩa tối giản và Chủ nghĩa biểu hiện, nơi này có tất cả mọi thứ, với mục tiêu làm mờ ranh giới của nghệ thuật.

In the end, God told them that they were obscuring revelation by“words without knowledge”(Job 38:2).
Cuối cùng, Chúa nói với họ rằng họ đang làm lu mờ sự mặc khải bởi" các lời không tri thức"( Gióp 38: 2).

So, to have a skull and portions of the skeleton of an ichthyosaur of this age preserved in three dimensions, and without any surrounding rock obscuring it, is something quite special.".
Vì vậy, để có một hộp sọ và các phần của bộ xương của một con ichthyizard ở thời đại này được bảo tồn trong ba chiều, và không có bất kỳ tảng đá xung quanh nào che khuất nó, là một điều khá đặc biệt.'.

The darkness enshrouding God and obscuring values is the real threat to our existence and to the world in general….
Bóng tối che lấp Thiên Chúa và làm lu mờ các giá trị là mối đe dọa thực sự đối với sự tồn tại của chúng tôi và cả thế giới.

To get your attention, some ads pop up in front of your current browser window, obscuring the content you want to see.
Để có được sự chú ý của bạn, đôi khi chúng được lập trình để bật lên ở phía trước của cửa sổ trình duyệt hiện tại của bạn, làm lu mờ các nội dung mà bạn muốn xem.

Elsewhere they talk about obscuring attacks so you can't see where it's coming from, but there's no concrete plan to do a false flag operation.
Ở những nơi khác, họ nói về việc che giấu các cuộc tấn công do đó bạn không thể thấy xuất phát từ đâu, nhưng không có kế hoạch cụ thể nào để thực hiện một hoạt động như vậy.

In principle, the product arrangement should avoid obscuring surfaces to enhance the whole covered area.
Về nguyên tắc, việc sắp xếp sản phẩm nên tránh làm mờ các bề mặt để tăng cường toàn bộ khu vực được che chắn.

According to the researchers, the benefits of this kind of identification over vision-based systems are that it is less invasive, and less prone to disruption from objects or other people obscuring the camera's view.
Theo các nhà nghiên cứu, lợi ích của loại nhận dạng này đối với các hệ thống dựa trên tầm nhìn là nó ít xâm phạm hơn và ít bị gián đoạn do bị các vật thể hoặc người khác che khuất tầm nhìn của camera.

But the Microsoft press conference cracked open the shell obscuring what the Xbox has planned for the near future.
Nhưng cuộc họp báo của Microsoft đã bẻ khóa mở vỏ làm che khuất những gì Xbox đã lên kế hoạch cho tương lai gần.

Zcoin was also the first coin to implement Merkle Tree Proofs on its network for egalitarian mining, as well as the Dandelion protocol which protects user identities by obscuring their IP addresses.
Zcoin cũng là đồng tiền đầu tiên triển khai Merkle Tree Proofs trên mạng của mình để hỗ trợ sự bình đẳng trong nhận thưởng khai thác, sử dụng giao thức Dandelion để bảo vệ danh tính người dùng bằng cách che địa chỉ IP của họ.

I can see my reflection from all angles: the gray fabric obscuring the shape of my back, my long neck, my knobby-knuckled hands, red with a blood blush.
Tôi có thể thấy hình ảnh phản chiếu của mình trong gương từ mọi góc cạnh: mảnh vải xám làm lu mờ hình dáng cái lưng của tôi, chiếc cổ dài, bàn tay sần sùi ở khớp ngón, đỏ hồng như màu máu.

Sometimes forged or fabricated documents that affect property ownership are filed within public records, obscuring the rightful ownership of the property.
Đôi khi các tài liệu giả mạo hoặc bịa đặt ảnh hưởng đến quyền sở hữu bất động sản được nộp trong hồ sơ công khai, che giấu quyền sở hữu hợp pháp của bất động sản.

Indeed, if development were limited to the technical-economic aspect, obscuring the moral- religious dimension, it would not be an integral human development, but a one-sided distortion which would end up by unleashing man's destructive capacities.
Thật vậy, nếu sự phát triển bị giới hạn vào khía cạnh kinh tế kỹ thuật, che khuất chiều kích đạo đức- tôn giáo, thì đó không phải là việc phát triển toàn diện của con người, nhưng là sự bóp méo một chiều mà kết cục là làm cho các năng lực hủy diệt của con người xổ lồng.

Further, Sarah goes so far as to describe the possibility of ordaining married men as“a pastoral catastrophe, an ecclesiological confusion and an obscuring of the understanding of the priesthood”.
Hơn nữa, Đức Hồng y Sarah còn miêu tả khả năng phong chức cho những người nam đã có vợ là“ một thảm họa mục vụ, một sự nhầm lẫn về giáo hội học và sự tối tăm trong sự hiểu biết về chức linh mục”.

Because the image was taken in infrared light, it cuts through much of the Milky Way's obscuring dust, allowing astronomers to observe details of the galactic center.
Bởi vì hình ảnh được chụp từ ánh sáng hồng ngoại, nó có thể xuyên qua phần lớn các đám bụi tối của dải ngân hà, cho phép các nhà thiên văn học có thể quan sát các chi tiết tại trung tâm dải ngân hà.

A transit of Earth across the Sun as seen from Mars takes place when the planet Earth passes directly between the Sun and Mars, obscuring a small part of the Sun's disc for an observer on Mars.
Sự Quá cảnh của Trái đất qua Mặt trời khi nhìn từ Sao Hỏa diễn ra khi hành tinh Trái đất đi thẳng giữa Mặt trời và Sao Hỏa, che khuất một phần nhỏ của đĩa Mặt trời đối với một người quan sát trên Sao Hỏa.

A transit of Mercury across the Sun as seen from Mars takes place when the planet Mercury passes directly between the Sun and Mars, obscuring a small part of the Sun's disc for an observer on Mars.
Sự Quá cảnh của sao Thủy đi ngang qua Mặt trời nhìn từ Sao Hỏa diễn ra khi hành tinh Sao Thủy đi thẳng giữa Mặt trời và Sao Hỏa, che khuất một phần nhỏ của đĩa Mặt trời cho một người quan sát trên Sao Hỏa.

Pictures of the device have been filed with the U.S. show the potential benefits of the technology, such as the user's finger not obscuring the screen when tapping on apps or dragging items around the screen.
Những hình ảnh mô phỏng thiết bị đã trình bày các lợi ích tiềm năng của công nghệ mới, chẳng hạn như ngón tay người dùng không làm mờ màn hình khi chạm lên các ứng dụng hoặc kéo các mục xung quanh màn hình.

In an unforgettable live workshop, Kaphar takes a brush full of white paint to a replica of a 17th-century Frans Hals painting, obscuring parts of the composition and bringing its hidden story into view.
Trong một lần hội thảo sống động không thể quên, Kaphar lấy một cây cọ vẽ và sơn trắng với bản sao bức vẽ của Frans Hals trong thế kỉ 17, che đi các phần của tác phẩm và mang đến những câu chuyện ẩn giấu về nó đến mọi người.