OUR PROGRAMME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chương trình của chúng tôi

Ví dụ về việc sử dụng Our programme trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That's because Mr Van Damm sent Hitler our programme.
Đó là bởi vì ông Van Damm có gởi cho Hitler chương trình của chúng ta.

Our programme is most relevant and designed as per the needs and requirements of today businesses world over.
MBA của chúng tôi là phù hợp nhất và được thiết kế theo nhu cầu và yêu cầu của doanh nghiệp hiện nay trên toàn thế giới.

An image comes to mind which was not in our programme, but….
Một hình ảnh xuất hiện trong đầu không có trong chương trình của chúng ta, nhưng….

Our programme will induce a third part of the populace to watch the remainder from a pure sense of duty and from the principle of voluntary government service.
Trong chương trình của chúng tôi, một phần ba các đối tượng của chúng tôi sẽ giữ gìn quan sát từ nghĩa vụ, theo nguyên tắc dịch vụ tình nguyện cho Nhà nước.

The programme of the world's peace, therefore, is our programme;
Do vậy, chương trình hoà bình thế giới là chương trình của chúng ta;

This programme for all times is our programme for the Third Millennium.
Chương trình đó cho mọi thời đại là chương trình của chúng ta trong Ngàn Năm Thứ Ba.

Question: What is the reason that we apply*Sustainable Rice Platform( SRP) Stardards in our programme?
Câu hỏi( Q): Đâu là lý do để chúng ta áp dụng Tiêu chuẩn của Diễn đàn Lúa gạo Bền Vững( SRP) vào chương trình của chúng ta?

We must counter this through our programme and emphasise the limitless possibilities- evident even today- if society was organised on a more rational, planned way through socialism.
Chúng ta phải đối đầu với điều đó thông qua chương trình của chúng ta và phải nhấn mạnh những khả năng vô tận nếu xã hội được tổ chức một cách có kế hoạch, có lý lẽ thông qua XHCN.

The Master specialisation Accounting and Finance offers you both a broad focus and the chance to match our programme to your own interests.
Các chuyên ngành Master Kế toán và Tài chính cung cấp cho bạn cả hai một tập trung rộng rãi và cơ hội để phù hợp với chương trình của chúng tôi để sở thích của riêng bạn.

For example, would an Australian foundation that wants to fund our programme in Indonesia transfer its money to a Belgian bank account, and not directly to our office in Indonesia?
Ví dụ, một quỹ của Australia muốn tài trợ cho chương trình của chúng tôi ở Indonesia sẽ chuyển tiền cho một tài khoản ngân hàng của Bỉ, và không trực tiếp thông qua văn phòng ở Indonesia?

International environment: In addition to the international focus of the curriculum, the unique blend of students and instructors that represent all continents makes our programme a truly global experience.
Môi trường quốc tế: Ngoài trọng tâm quốc tế của chương trình giảng dạy, sự pha trộn độc đáo của sinh viên và giảng viên đại diện cho tất cả các châu lục làm cho chương trình của chúng tôi trở thành trải nghiệm thực sự toàn cầu.

Based at the University of Birmingham Medical School, our programme explores the major body systems right down to the cellular and molecular level and is constantly updated to reflect the latest developments in the field.
Có trụ sở tại Đại học Birmingham Trường Y khoa, chương trình của chúng tôi khám phá các hệ cơ quan chính quyền xuống cấp độ tế bào và phân tử và liên tục được cập nhật để phản ánh sự phát triển mới nhất trong lĩnh vực này.

It is one of those things that's easy to say:"The Jewish people will be extirpated", says every Party comrade,"that's quite clear, it's in our programme: elimination of the Jews, extirpation; that's what we're doing.".
Đó là điều gì đó mà nói ra dễ dàng:' Người Do Thái sẽ bị tiêu diệt', mọi thành viên của đảng nói,' điều này là hiển nhiên, nó nằm trong chương trình của chúng ta- trừ khử người Do Thái, sự hủy diệt, một vấn đề nhỏ.'.

So come with us on a short exploration of each aspect of our programme, then contact us with assurance that if you are interested in graduate work in Asian Studies, this is the place to be!
Vì vậy, đến với chúng tôi trên một thăm dò ngắn của từng khía cạnh của chương trình của chúng tôi, sau đó liên hệ với chúng tôi đảm bảo rằng nếu bạn quan tâm đến công việc sau đại học về Nghiên cứu Châu Á, đây là nơi để được!

Our programme will develop your abilities in the field of professional practice, introducing you to complex issues, systematically and creatively, so that you may enhance a child's(and their family's) experience of health care.
Chương trình của chúng tôi sẽ phát triển khả năng của bạn trong lĩnh vực thực hành chuyên nghiệp, giới thiệu cho bạn các vấn đề phức tạp, có hệ thống và sáng tạo, để bạn có thể nâng cao kinh nghiệm chăm sóc sức khỏe của trẻ( và gia đình của chúng)..

But in contrast to the MBA programmes of other western business schools operating on the Russian market where the Russian partner bares simply the organizational functions, in our programme the Russian component brings independent added value.
Nhưng trái ngược với các chương trình MBA của các trường kinh doanh phương Tây khác hoạt động trên thị trường Nga, nơi đối tác Nga chỉ đơn giản là các chức năng tổ chức, trong chương trình của chúng tôi, thành phần Nga mang lại giá trị gia tăng độc lập.

About six years ago when we first started our programme, our counterparts would often start off with a very long spiel about socialism and how this is the system they have and they are never going to change it.
Khoảng 6 năm trước, khi chúng tôi bắt đầu chương trình của mình, các đối tác của chúng tôi thường bắt đầu bằng những bài diễn văn rất dài về chủ nghĩa xã hội và cách mà họ có được hệ thống này cũng như việc không bao giờ thay đổi nó”.

The Energy and Climate Law programme is taught in the middle of the"Energy Valley" of the Netherlands, which gives ample opportunity for students to learn from leading experts who both work in the energy law sector and teach in our programme.
Chương trình Luật Năng lượng và Khí hậu được giảng dạy ở giữa" Thung lũng Năng lượng" của Hà Lan, mang đến cơ hội rộng rãi cho sinh viên học hỏi từ các chuyên gia hàng đầu, những người vừa làm việc trong lĩnh vực luật năng lượng vừa giảng dạy trong chương trình của chúng tôi.

The skills developed through our programme- combined with the extra-curricular activities we offer- have enabled our recent graduates to move into careers in the UK and around the world at companies such as.
Các kỹ năng được phát triển thông qua chương trình của chúng tôi kết hợp với các hoạt động ngoại khóa mà chúng tôi cung cấp đã cho phép sinh viên tốt nghiệp gần đây của chúng tôi chuyển sang nghề nghiệp ở Anh và trên toàn thế giới tại các công ty như.

By providing learners with with an opportunity to develop practical, vocational, creative and commercial skills, our programme hopes to produce graduates who are able to work effectively in the industry and excel as fashion designers of the future.
Bằng cách cung cấp cho người học cơ hội để phát triển các kỹ năng thực hành, nghề nghiệp, sáng tạo và thương mại, chương trình của chúng tôi hy vọng sẽ tạo ra những sinh viên tốt nghiệp có khả năng làm việc hiệu quả trong ngành và nổi trội như các nhà thiết kế thời trang trong tương lai.

Our programme provides you with a comprehensive knowledge of domestic and international bank operations, financial risk management, and investment banking, as well as the practical skills in financial and analytical techniques and their use in banking.
Chương trình của chúng tôi cung cấp cho bạn kiến thức toàn diện về hoạt động ngân hàng trong nước và quốc tế, quản lý rủi ro tài chính và ngân hàng đầu tư, cũng như các kỹ năng thực tế về kỹ thuật tài chính và phân tích và sử dụng chúng trong ngân hàng.

Because we acknowledge the limitations of traditional theory, we balance our programme with the most recent research achievements, better preparing our students for a working life in contemporary and future corporate and community worlds.
Bởi vì chúng ta thừa nhận những hạn chế của lý thuyết truyền thống, chúng tôi cân bằng chương trình của chúng tôi với những thành tựu nghiên cứu gần đây nhất, chuẩn bị tốt hơn các sinh viên của chúng tôi cho một cuộc sống làm việc trong thế giới doanh nghiệp và cộng đồng hiện đại và tương lai.

Our programme provides you with the opportunity to examine the fundamental sciences that underpin Biotechnology- chemistry, biochemistry, microbiology, and statistics- whilst developing applications to areas such as business, ethics, and environmental science.
Chương trình của chúng tôi cung cấp cho bạn cơ hội để kiểm tra các ngành khoa học cơ bản là nền tảng cho công nghệ sinh học- hóa học, hóa sinh, vi sinh học và thống kê- trong khi phát triển các ứng dụng cho các lĩnh vực như kinh doanh, đạo đức và khoa học môi trường.

Literally hundreds of students- doctors, nurses, physiotherapists, social workers and other medical professionals among them- can testify to the quality of our programme, having used it either to enhance their professional practice, to change career or to develop their research interests for future studies.
Hàng trăm sinh viên- các bác sĩ, y tá, vật lý trị liệu, nhân viên xã hội và các chuyên gia y tế khác trong số họ- có thể làm chứng cho chất lượng của các chương trình của chúng tôi, có sử dụng nó, hoặc để tăng cường thực hành nghề nghiệp của họ, thay đổi nghề nghiệp hoặc để phát triển lợi ích nghiên cứu của họ cho tương lai học.

The aim of our programme is to train highly skilled specialists to succeed in non-academic positions that demand excellence and expertise or to pursuit academic careers in business and political environments related to development of modern Asia.
Mục đích của chương trình của chúng tôi là đào tạo các chuyên gia có tay nghề cao để thành công ở các vị trí phi hàn lâm đòi hỏi sự xuất sắc và chuyên môn hoặc để theo đuổi sự nghiệp học thuật trong môi trường kinh doanh và chính trị liên quan đến sự phát triển của châu Á hiện đại.

Our programme is underpinned by world-leading research and a framework of social action, which is increasingly accepted as a means to reduce the enduring and currently widening inequalities in the experience of health, illness and wellbeing within and between countries.
Chương trình của chúng tôi được củng cố bởi nghiên cứu hàng đầu thế giới và khuôn khổ hành động xã hội, ngày càng được chấp nhận như một biện pháp để giảm sự bất bình đẳng và hiện đang mở rộng trong kinh nghiệm về sức khỏe, bệnh tật và phúc lợi trong và giữa các quốc gia.

Our programme provides an in-depth understanding of optics and laser technology, practical experience of optical design, practical experience in an optics and laser laboratory and in-depth knowledge of some of the main photonics applications(e.g. communication or biophotonics)…[-].
Chương trình của chúng tôi cung cấp hiểu biết sâu sắc về công nghệ quang học và laser, kinh nghiệm thực tế về thiết kế quang học, kinh nghiệm thực tế trong phòng thí nghiệm quang học và laser và kiến thức chuyên sâu về một số ứng dụng quang tử chính( ví dụ: truyền thông hoặc biophotonics)…[-].

The starting point in our programme is the idea that successful solutions are always based on analyses at the micro-level(which is, in this case, the pupil), the meso-level(which applies to the learning environment and the school) and the macro-level(referring to societal trends and educational policy).
Điểm khởi đầu trong chương trình của chúng tôi là ý tưởng rằng các giải pháp thành công luôn dựa trên các phân tích ở cấp độ vi mô( trong trường hợp này là học sinh), cấp độ meso( áp dụng cho môi trường học tập và trường học) và cấp vĩ mô( đề cập đến xu hướng xã hội và chính sách giáo dục).

Throughout our programme, we offer senior managers, independent consultants and senior academics the chance to gain new, relevant insights that will inform and develop your own career profile and make a contribution towards the enhancement of business and/or professional practice.-.
Trong suốt chương trình của chúng tôi, chúng tôi cung cấp các nhà quản lý cấp cao, tư vấn độc lập và các học giả cao cấp để có được những hiểu biết mới, có liên quan, thông tin và phát triển hồ sơ nghề nghiệp của bạn và đóng góp vào việc nâng cao hoạt động kinh doanh và/ hoặc thực hành chuyên nghiệp.

Our programme equips graduates with expertise and skills to perform professional roles in the field of electrical and electronic engineering and to apply innovative and pioneering approaches to develop new products and technologies while keeping track of the cutting-edge developments and latest trends in the industry.
Chương trình của chúng tôi trang bị cho sinh viên tốt nghiệp chuyên môn và kỹ năng để thực hiện vai trò chuyên nghiệp trong lĩnh vực kỹ thuật điện và điện tử và áp dụng các phương pháp tiên phong và tiên phong để phát triển các sản phẩm và công nghệ mới trong khi theo dõi các phát triển tiên tiến và xu hướng mới nhất trong ngành.