THE TRANSCRIPT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bảng điểm
• transcript
• bản ghi
• biên bản
• bản sao
• bản chép lại

Ví dụ về việc sử dụng The transcript trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The transcript is like this.
Còn transcript nó thế này.

I haven't read the transcript yet!
Vẫn chưa được đọc transcript!

In the transcript of the meeting, Göring said.
Trong biên bản cuộc họp, Göring nói.

I just looked at the transcript.
Vừa nghe mình vừa nhìn vào transcript.

Then read the transcript and see why you didn't get it;
Sau đó đọc transcript và xem tại sao bạn không nhận được nó;

This time you can read the transcript.
Nhưng lần này, bạn hãy đọc transcript.

The transcript is also provided on the website.
Lời thoại( transcript) cũng được cung cấp trên trang web.

Compare your version to the transcript.
So sánh ghi chú của bạn với transcript.

The transcript code can also help boost the ranking of your video.
Mã transcript cũng có giúp tăng thứ hạng của các video của bạn.

I don't see that in the transcript.
Còn câu này tui không thấy trong transcript.

Below is the transcript of her speech, which has been edited for clarity.
Dưới đây là bản dịch của lời tuyên bố, đã được biên tập cho rõ ràng.

Compare your dictogloss with the transcript.
So sánh ghi chú của bạn với transcript.

Kindly provide the transcript of this lesson.
Tôi xin dịch ra đây đoạn transcript của bài học này.

The transcript of the deposition was obtained by PlainSite, an organization that advocates for transparency in the US judicial system.
Bản sao của buổi công bố đã thu được bởi PlainSite- một tổ chức ủng hộ sự minh bạch trong hệ thống tư pháp Hoa Kỳ.

They never even saw the transcript of the call.
Họ thậm chí không bao giờ nhìn thấy bản ghi lại cuộc gọi.

According to the transcript, the crew was concerned about the weather conditions at Smolensk Airport and considered turning back or diverting to another airport.
Theo bản ghi, phi hành đoàn lo ngại về điều kiện thời tiết tại sân bay Smolensk và định quay ngược hoặc chuyển hướng sang sân bay khác.

From here you will be able to read the transcript, as well as rate its quality.
Từ đây bạn sẽ có thể đọc bản ghi, cũng như đánh giá chất lượng của dịch vụ này.

Sergeant, going over the transcript of that man's trial there are a couple of things I don't get.
Trung sĩ, nhìn qua bản ghi phiên tòa xử người này có vài điều tôi không hiểu.

Mr. Trump has repeatedly implored Americans to read the transcript of the call he said was“perfect.”.
Trump đã nhiều lần kêu gọi người Mỹ đọc bản chép lại cuộc gọi mà ông nói là“ hoàn hảo”.

Some of the details in the transcript seen by CNN's source have emerged in previous reports of the recording's content.
Một số chi tiết trong bản ghi mà nguồn tin của CNN chứng kiến đã từng xuất hiện trên truyền thông trước kia.

Also, the officials must give information on where exactly the transcript of the negotiations is kept.
Ngoài ra, các quan chức phải cung cấp thông tin về nơi lưu giữ chính xác bảng chép lại của các cuộc đàm phán.

The White House published the transcript of the call where it is observed that although the issue was mentioned, there was no threat.
Nhà Trắng đã công bố bản ghi cuộc gọi, mặc dù vấn đề đã được đề cập, nhưng không có mối đe dọa nào.

We have chosen an interesting grammar or usage principle from the transcript, and explained why it was used in the video.
Chúng tôi đã chọn một bài ngữ pháp hay quy tắc sử dụng thú vị từ bản chép lại, và giải thích tại sao nó được dùng trong đoạn video.

In 1992, The Sun released the transcript of a recorded phone call between the Princess of Wales and her alleged lover, James Gilbey.
Năm 1992, tờ The Sun phát hành bản ghi âm cuộc điện thoại giữa Công nương xứ Wales và người tình được cho là James Gilbey.

Secretary of State Pompeo received permission from Ukraine government to release the transcript of the telephone call I had with their president.
Ngoại trưởng Pompeo đã nhận được sự đồng ý của chính phủ Ukraine để công bố biên bản ghi chép cuộc điện thoại tôi thực hiện với Tổng thống của họ.

Under S 129(5) Evidence Act 1995, the transcript of proceedings in the Senate are admissible against you.”.
Theo S 129( 5) Đạo luật bằng chứng 1995, bảng điểm của thủ tục tố tụng tại Thượng viện là có thể chấp nhận đối với bạn.”.

Trump implores Americans to read the transcript of the call he said was“perfect.”.
Trump đã nhiều lần kêu gọi người Mỹ đọc bản chép lại cuộc gọi mà ông nói là“ hoàn hảo”.

The judges will have read her written testimony as well as the transcript of the trial and they're not interested in repeat performances.".
Các thẩm phán đã đọc lời khai của cô ấy cũng như biên bản của tòa, và họ không muốn lặp lại việc đó.”.

Your efforts definitely shouldn't end at pasting the transcript below your video and sharing the shorter clips on your various platforms.
Những nỗ lực của bạn chắc chắn không nên kết thúc bằng cách dán bản ghi dưới video của bạn và chia sẻ các clip ngắn hơn trên các nền tảng khác nhau.