What is the translation of " THE TRANSCRIPT " in Turkish?

• transkripti
• belgeyi
• tutanağın
• dökümlerini
• transkript mi
• kopyaya
• transkript
• transkripte
• belgeleri
• konuşmanın dökümünü
• metni

Examples of using The transcript in English and their translations into Turkish

Look, I read the transcript.
Bak, metni okudum.

But the transcript. Fascinating read.
Büyüleyici. Ama… transkript.

Did you see the transcript?
Transkripti gördün mü?

The transcript? The text of our conversation!
Transkript mi? Konuşma metnimiz!

I will obtain the transcript.
Ben transkript elde edecektir.

The transcript? The text of our conversation!
Transkript mi? Konuşmamızın metni!

But we cannot find the transcript.
Ancak belgeyi bulamıyoruz.

Do we edit the transcript or let it stand?
Transkripti hazırlayalım mı yoksa böyle mi kalsın?

And then did you show him the transcript?
Ona belgeleri gösterdiniz mi?

We will send the transcript right over.
Belgeyi hemen şimdi yolluyoruz.

The text of our conversation. The transcript?
Konuşma metnimiz! Transkript mi?

The transcript or let it stand? Do we edit?
Transkripti hazırlayalım mı yoksa böyle mi kalsın?

I could show Sophie the transcript.
Sophieye konuşmanın dökümünü gösterebilirim.

I reviewed the transcript of your Berlin operation.
Berlin operasyonunun dökümlerini gözden geçirdim.

Dan? L have e-mailed you the transcript.
Transkripti sana e-postayla yolladım. Dan?

Am Do we edit the transcript or let it stand?
Transkripti hazırlayalım mı yoksa böyle mi kalsın?

Thank you. And then did you show him the transcript?
Ona belgeyi gösterdin mi? Teşekkür ederim?

Pull the transcript on the last call to his wife.
Karısıyla yaptığı son konuşmanın dökümünü çek.

I have e-mailed you the transcript. Dan?
Transkripti sana e-postayla yolladım. Dan?

Do we edit the transcript or let it stand? 7:42 am.
Transkripti hazırlayalım mı yoksa böyle mi kalsın? 07:42.

Thank you. And then did you show him the transcript?
Teşekkür ederim. Ona belgeyi gösterdin mi?

Maybe they liked the transcript, and wanna compliment us on it.
Belki de belgeleri beğenip iltifat etmeye gelmişlerdir.

Thank you. And then did you show him the transcript?
Teşekkürler. Ona belgeleri gösterdiniz mi?

I read the transcript backwards and forwards. He thinks he's gonna lose.
Transkripti baştan sona okudum kaybedeceğine inanıyor.

Thank you. And then did you show him the transcript?
Sağolun.- Öyleyse belgeyi gösterdin mi ona?

I couldn't because of the transcript. I should have warned you earlier but.
Seni önceden uyarmam gerekirdi fakat… transkript yüzünden yapamadım.

I}or let it stand?{y: i}Do we edit the transcript.
Transkripti hazırlayalım mı yoksa böyle mi kalsın? 07:42.

The transcript of the coroner's inquest is a matter of public record.
Sorgu yargıcının soruşturma metni kamuya ait kayıt olarak tutuluyor.

I believe this was after the cut, and the transcript is there.
Transkript de burada. Burası kesintiden sonraydı sanırım.

I have should have warned you earlier but… I couldn't because of the transcript.
Seni önceden uyarmam gerekirdi fakat transkript yüzünden yapamadım.