TO DEVOTE HIMSELF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để cống hiến bản thân
• để cống hiến hết mình
• hiến mình

Ví dụ về việc sử dụng To devote himself trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He wants to devote himself only to Ferrari.”.
Anh ấy chỉ muốn cống hiến hết mình cho Ferrari".

Even as a little boy, Rinpoche manifested a strong desire to devote himself entirely to the religious life.
Ngay khi còn là một đứa bé, Rinpoche đã biểu lộ một ham muốn mạnh mẽ hiến mình hoàn toàn cho cuộc đời tôn giáo.

Liem decided to devote himself to the studies about cancer when he was a student of the HCM City University of Natural Sciences.
Ông Liêm đã quyết định cống hiến mình cho các nghiên cứu về ung thư khi còn là sinh viên của Đại học Khoa học Tự nhiên TP Hồ Chí Minh.

Woodland leaves Drexel to devote himself to the cause.
Woodland lá Drexel để cống hiến mình cho sự nghiệp.

Instead, five years ago, he gave up his job as personnel manager for an import-export company to devote himself to the project.
Thay vào đó, năm năm trước, ông đã từ bỏ công việc quản lý nhân sự cho một công ty xuất nhập khẩu để cống hiến hết mình cho dự án.

This dragon, is willing to devote himself to Asia-chan.”.
Con rồng này, nguyện lòng hiến dâng bản thân mình cho Asia- chan.”.

The album was Don Van Vliet's final release as Captain Beefheart before retiring from music to devote himself to painting.
Album được Don Van Vliet thu âm trước khi đột ngột nghỉ hưu từ âm nhạc như là Captain Beefheart để cống hiến mình cho một nghề nghiệp như một họa sĩ.

Having received a higher humanitarian education, Dmitry decided to devote himself to gastronomy and has been improving in this field for 16 years.
Nhận được một nền giáo dục nhân đạo cao hơn, Dmitry quyết định cống hiến hết mình cho ẩm thực và đã được cải thiện trong lĩnh vực này trong 16 năm.

When the 54-year-old Ma announced his retirement plans last September, the former English teacher made it clear that he wanted to devote himself to education.
Khi Ma 54 tuổi tuyên bố kế hoạch nghỉ hưu vào tháng 9 năm ngoái, cựu giáo viên tiếng Anh đã nói rõ rằng anh muốn cống hiến hết mình cho giáo dục.

After studying Graphic Design decided to devote himself to the world of painting.
Sau khóa học Thiết kế đồ họa, anh đã quyết định cống hiến mình cho thế giới hội họa.

Rivière does not have a family origin related to wine but it is very possible that the proximity of his home to Bordeaux influenced the decision of the winemaker to devote himself to this world.
Rivière không có nguồn gốc gia đình liên quan đến rượu vang nhưng rất có thể sự gần gũi của nhà anh ta với Bordeaux đã ảnh hưởng đến quyết định của người làm rượu để cống hiến hết mình cho thế giới này.

Even as a little boy, Rinpoche manifested a strong desire to devote himself entirely to the spiritual life.
Ngay khi là một cậu bé, Rinpoche đã hiển lộ một khát khao mãnh liệt là hoàn toàn dâng hiến bản thân cho cuộc đời tu tập.

By the age of 20, and while still a student at NYU, Roth ran the office of producer Frederick Zollo, eventually leaving to devote himself to writing full-time.
Tuổi, và trong khi vẫn còn một sinh viên tại Đại học New York, Roth chạy văn phòng của sản xuất Frederick Zollo, cuối cùng để lại để cống hiến mình để viết toàn thời gian.

It is not a man's duty, as a matter of course,' he writes,‘to devote himself to the eradication of any, even to the most enormous, wrong;
Đó không phải là nghĩa vụ của một người đàn ông, như một vấn đề tất nhiên,' anh viết,' để cống hiến hết mình cho việc xóa bỏ bất kỳ, ngay cả đối với những sai lầm to lớn nhất;

In the metagenealogical approach, we define a state of healing as a state sufficient to allow the person to devote himself to healing his tree.
Theo cách tiếp cận metagenealogical, chúng tôi xác định trạng thái chữa bệnh là trạng thái đủ để cho phép người đó cống hiến hết mình để chữa bệnh cho cây của mình..

Year-old Salman Khan recently quit his job as a hedge-fund analyst to devote himself to an unpaid job teaching math on the Internet.
Salman Khan, 33 tuổi, gần đây đã bỏ công việc của mình như một nhà phân tích quỹ đầu tư để cống hiến mình cho một công việc không được trả lương đó là dạy toán học trên internet.

It sounds preposterous, but there is no doubting the seriousness of this softly spoken 35-year-old, who says he left the business world to devote himself to something more useful to humanity.
Nghe có vẻ phi lý, nhưng chẳng có chút do dự nào từ giọng nói nhẹ nhàng của người đàn ông 35 tuổi này, người đã từ bỏ kinh doanh để cống hiến bản thân cho thứ gì đó có ích hơn với nhân loại.

In 1979, he auctioned all his guitars for charity[5] and left his music career to devote himself to educational and philanthropic causes in the Muslim community.
Năm 1979, ông bán đấu giá tất cả cây đàn guitar của mình cho hoạt động từ thiện[ 6] và rời bỏ sự nghiệp âm nhạc để cống hiến bản thân cho mục đích giáo dục và từ thiện trong cộng đồng Hồi giáo.

In case you don't know it, monasticism is a way of life for which the person(in this case the Christian monks) renounces to everything to devote himself completely to spiritual work.
Trong trường hợp bạn không biết, tu viện là một lối sống trong đó một chủ thể( trong trường hợp này là các tu sĩ Kitô giáo) từ bỏ tất cả niềm vui và hoạt động để hiến thân hoàn toàn cho thế giới tâm linh.

In 1979, he auctioned all of his guitars for charity[11] and left his musical career in order to devote himself to educational and philanthropic causes in the Muslim community.
Năm 1979, ông bán đấu giá tất cả cây đàn guitar của mình cho hoạt động từ thiện[ 6] và rời bỏ sự nghiệp âm nhạc để cống hiến bản thân cho mục đích giáo dục và từ thiện trong cộng đồng Hồi giáo.

Therefore, anyone who has signed the pledge without realizing this is earnestly recommended to reconsider his position, and to withdraw unless he is prepared to devote himself to the carrying out of this purpose.
Như thế, bất cứ ai đã ký lời thệ nguyện mà không ý thức điều này, được mạnh mẽ yêu cầu duyệt lại vị trí của mình và rút lui, trừ phi họ sẵn sàng hiến mình cho việc thực hiện mục đích nêu trên.

Each series continues the adventures of the hero, who decided to devote himself to the races on the toilet booth.
Mỗi dòng tiếp tục cuộc phiêu lưu của người anh hùng, người đã quyết định cống hiến mình cho các chủng tộc trên các gian hàng của nhà vệ sinh.

Dio, sive de suo ipsius instituto, in which he signifies his purpose to devote himself to true philosophy.
Dio, sive de suo ipsius instituto, trong đó ông cho biết mục đích chính là cống hiến hết mình cho triết lý thực sự.

After gaining employment with minor side Tegoleto, he decided to quit his job to devote himself exclusively to his coaching career.
Sau khi kiếm được việc làm với tiểu đội Tegoleto, ông quyết định bỏ công việc của mình để cống hiến hết mình cho sự nghiệp huấn luyện của mình.

After settling in Pennsylvania and buying a glider, he learned to soar and decided to devote himself to mankind's age-old dream of free flight.
Sau khi chuyển đến định cư tại Pennsylvania và mua một cánh diều, ông ấy bắt đầu học bay và quyết định hiến thân cho giấc mơ bay tự do vốn đã tồn tại rất lâu của loài người.

At the time, the boys went to play soccer for the war in online shooters, we girls have some free time to devote himself to his hobby and play games haircuts for girls.
Vào thời điểm đó, các chàng trai đi chơi bóng đá cho cuộc chiến trong game bắn súng trực tuyến, các cô gái chúng tôi có một số thời gian để cống hiến mình cho sở thích của mình và chơi trò chơi kiểu tóc cho cô gái.

Only one thing remains intact and unmovable despite the passage of time, Tom is still obsessed in hunting down his half nemesis, half friend, Jerry who, for his part, continues to devote himself to stealing all that tasty delicacy that is put to shot.
Chỉ có một điều vẫn còn nguyên vẹn và không thể di chuyển bất chấp thời gian trôi qua, Tom vẫn bị ám ảnh khi săn lùng kẻ thù nửa người, nửa người bạn, Jerry, một phần, tiếp tục cống hiến bản thân để ăn cắp tất cả những món ngon được đưa vào bắn.