TO EXTEND THE CONTRACT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gia hạn hợp đồng

Ví dụ về việc sử dụng To extend the contract trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We will try to extend the contract.
Chúng tôi sẽ cố gắng gia hạn hợp đồng.

This is considered as an important factor for all seven members of BTS to agree to extend the contract with Big Hit.
Đây được xem là một yếu tố quan trọng khiến cho cả 7 thành viên của BTS đồng thuận gia hạn hợp đồng với Big Hit.

I am ready to extend the contract with Milano.
Tôi sẵn sàng hoàn thành hợp đồng với Milan.

After the World Cup, the Argentine Football Association decided not to extend the contract with Maradona.
Sau World Cup, Liên đoàn bóng đá Argentina quyết định không gia hạn hợp đồng với Maradona nữa.

You should be able to extend the contract directly thru them.
Bạn sẽ có thể gia hạn hợp đồng trực tiếp thông qua họ.

When renting a property for long-term rent, the homeowner must keep in mind that the tenant have the right to count to extend the contract at the end of the first.
Khi thuê một bất động sản cho thuê dài hạn, chủ nhà phải ghi nhớ rằng người thuê nhà có quyền đếm để gia hạn hợp đồng vào cuối ngày đầu tiên.

We are proposing to extend the contract for another two years.”.
Chúng tôi đang thảo luận để kéo dài hợp đồng thêm hai năm nữa”.

So Alexis Sanchez will go, like Mesut Ozil, in the final year of his contract, or you think that during the season you find a way to extend the contract, or at the end of the season the players go for free.'.
Điều đó có nghĩa Alexis Sanchez sẽ ra đi, giống như Mesut Ozil, trong năm cuối cùng của hợp đồng bạn sẽ tìm cách gia hạn hợp đồng hoặc để cầu thủ ra đi dưới dạng tự do vào cuối mùa giải".

I think he's going to extend the contract but it's not official.
Tôi nghĩ cậu ấy sẽ tiếp tục gia hạn hợp đồng nhưng điều đó chưa chính thức.

Most of the time, a board will want to give clearer goals to the CEO about what is expected, and wait one more years to see results, during which they begin to come to conclusions about whether to extend the contract or to let the CEO go.
Hầu hết thời gian, ban quản trị sẽ đưa ra các mục tiêu trông đợi rõ ràng hơn cho các CEO, và chờ thêm một vài năm để xem kết quả, trong khi đó họ bắt đầu đi đến kết luận về việc có nên kéo dài hợp đồng hay để người CEO này ra đi.

Though the relevant sides had held many negotiations to extend the contract, it has not been amended yet.
Mặc dù các bên liên quan đã nhiều lần tiến hành đàm phán để gia hạn hợp đồng nhưng đến nay hợp đồng vẫn chưa được sửa đổi.

You can find out on how to extend the contract and when it will be necessary to draw up an additional agreement on our website.
Bạn có thể tìm hiểu về cách gia hạn hợp đồng và khi nào cần thiết phải đưa ra một thỏa thuận bổ sung trên trang web của chúng tôi.

It depends a bit on the injuries as well, on the other hand it depends who will manage to extend the contracts of the players who are at the end of their contracts in June.”.
Mặt khác, nó phụ thuộc vào việc chúng tôi có thể mở rộng hợp đồng của các cầu thủ đang kết thúc hợp đồng vào tháng Sáu.

You can find out on how to extend the contract and in what cases it may be necessary to draw up an additional agreement on our website.
Bạn có thể tìm hiểu về cách gia hạn hợp đồng và trong những trường hợp có thể cần thiết để đưa ra một thỏa thuận bổ sung trên trang web của chúng tôi.

Therefore, CJ is in the progress of negotiating with companies managing WANNA ONE's members to extend the contract period instead of 18 months as planned at the first place.
Chính vì thế mà công ty quản lý CJ đang tiến hành bàn bạc, thỏa thuận với các công ty chủ quản của các thành viên WANNA ONE để kéo dài hợp đồng thay vì 18 tháng như kế hoạch ban đầu.

At that time, the tenant who wants to extend the contract will have to accept the price increase and restrict the right to negotiate the lease terms.
Khi đó, muốn gia hạn hợp đồng họ sẽ phải chấp nhận việc tăng giá và hạn chế về quyền thỏa thuận các điều khoản thuê.

Not later than 3 months before the expiration of the term of the contract to rent a living accommodation the lessor must offer the renter to conclude a contract on the same or other terms and conditions or warn the renter about the refusal to extend the contract in connection with a decision not to let the living accommodation during at least one year.
Không muộn hơn ba tháng trước khi hết hạn hợp đồng thuê nhà, chủ nhà phải đề nghị người thuê ký kết thỏa thuận về các điều kiện tương tự hoặc khác hoặc cảnh báo người thuê về việc từ chối gia hạn thỏa thuận do quyết định không cho thuê mặt bằng trong ít nhất một năm.

On the other hand it depends if we manage to extend the contracts of the players who are at the end of their contracts in June.
Mặt khác, nó phụ thuộc vào việc chúng tôi có thể mở rộng hợp đồng của các cầu thủ đang kết thúc hợp đồng vào tháng Sáu.

That means MU will have to break the old rules to extend the contract and Fellaini will be the first exception.
Điều đó có nghĩa MU sẽ phải phá bỏ luật lệ cũ để gia hạn hợp đồng và Fellaini sẽ là trường hợp ngoại lệ đầu tiên.

If the lessor failed to perform this duty and the renter did not refuse to extend the contract, the contract shall be deemed to have been prolonged on the same terms and conditions.
Nếu chủ nhà không hoàn thành nghĩa vụ này và người thuê không từ chối gia hạn hợp đồng, hợp đồng được coi là gia hạn trong cùng điều kiện và trong cùng thời gian.

If the landlord has not fulfilled this obligation, and the tenant has not refused to extend the contract, the contract is considered extended under the same conditions and for the same period.
Nếu chủ nhà không hoàn thành nghĩa vụ này và người thuê không từ chối gia hạn hợp đồng, hợp đồng được coi là gia hạn trong cùng điều kiện và trong cùng thời gian.

Last year, Google refused to extend the Maven contract with the Pentagon which uses machines to distinguish people and objects in drone videos.
Năm ngoái, Google đã từ chối gia hạn hợp đồng Maven với Lầu Năm Góc, trong đó sử dụng máy móc để phân biệt con người và vật thể trong các đoạn video của máy bay không người lái.

You can find out how to extend the rental contract, as well as the specifics of concluding a long-term contract on our website.
Bạn có thể tìm hiểu làm thế nào để gia hạn hợp đồng cho thuê, cũng như các chi tiết cụ thể về việc ký kết hợp đồng dài hạn trên trang web của chúng tôi.

Jordi Masip to extend contract to 2017.
Jordi Masip gia hạn hợp đồng đến 2017.

I'm happy to extend my contract with the club.
Tôi rất vui khi được gia hạn hợp đồng cùng CLB.

He chose to extend his contract at the club, signing a new four-year deal.
Anh chọn gia hạn hợp đồng tại câu lạc bộ, ký hợp đồng bốn năm mới.

In November 2017, he agreed to extend his contract with Barcelona to stay for the 2020-21 season.
Đến tháng 11/ 2017, anh đồng ý gia hạn hợp đồng với Barcelona để ở lại mùa giải 2020- 21.