What is the translation of " TO EXTEND THE CONTRACT " in Dutch?

• om het contract te verlengen

Examples of using To extend the contract in English and their translations into Dutch

She knows to check in if the client wants to extend the contract.
Ze meldt het als de cliënt het contract verlengt.

The fact that our main sponsor has decided to extend the contract this early expresses a lot of confidence for the coming year.
Er spreekt veel vertrouwen uit richting het komende jaar dat onze hoofdsponsor al zo vroeg besluit om het contract te verlengen.

At the end of the season, Magdeburg decided not to extend the contract.
Aan het einde van het seizoen besloot Kansas City zijn contract niet te verlengen.

The Member States concerned have decided not to extend the contract for the SIRENE Network Phase II, which will therefore terminate on 23 August 2001;
Overwegende dat de betrokken lidstaten besloten hebben het contract voor het Sirene-netwerk fase II niet te verlengen, waardoor het op 23 augustus 2001 verstrijkt;

Lastly, Amendment No 4 refers to the protection of producers against pressures applied by the distributor to force them to extend the contract.
Amendement 4 tenslotte, gaat over de bescherming van de producent wanneer die door de distributeur onder druk wordt gezet om hem te dwingen het contract te verlengen.

On 29 July 1989, the Flemish Government decided to extend the contract by six years on lhe basis of lhe 1988 tender.
Op 29 juni 1989 besliste de Vlaamse executieve de overeenkomst te verlengen voor een periode van zes jaar op basis van de offerteaanvraag van 1988.

unfortunately enough, the Greeks have so far refused to implement the new policy guide lines agreed jointly with the Community's Monetary Committee in November and to extend the contracts given to the Dutch and Italian teams.
tot stand zijn gekomen, dreigen nu in gevaar te komen, omdat jammer genoeg de Griekse regering tot nu toe weigert de in november met het EG-Monetary Committee gezamenlijk overeengekomen nieuwe beleidslijnen uit te voeren en de contracten van de Nederlandse en Italiaanse teams te verlengen.

On a proposal from the relevant management organ, it will be possible to extend the contract without engaging a new selection procedure.
Het contract kan dan op voorstel van het bevoegde orgaan worden verlengd zonder dat een nieuwe selectieprocedure wordt geopend.

For example a short-term contract of 6 to 11 months is better if you don't want to be obliged to extend the contract term to 3 years and a further 1.
Een contract voor bepaalde tijd, ofwel een korte termijn contract voor 6 tot 11 maanden is beter als je niet verplicht wilt zijn om het contract te verlengen.

On the basis of KWR's analysis, the State of Michigan offered to extend the contract with FACHEP and assign an extra budget for it,
Op basis van de analyse van KWR heeft de staat Michigan aangeboden om het contract met FACHEP te verlengen en hiervoor extra budget toe te kennen,

so the decision to extend the contract was easily made.
daarom was de keuze voor contractverlenging snel gemaakt.

it is possible to extend the contract by talking to the owner.
is het mogelijk om het contract te verlengen door te praten met de eigenaar.

It was agreed that an addendumshould be issued to the contract to extend it by three months.
Er werd overeengekomen een aanhangsel aan het contract toe te voegen om de looptijd met drie maanden te verlengen.

To extend our contract? Which means,?
En wat betekent dat voor de verlenging van ons contract?

Good Morning Toledo wants to extend your contract for the next month.
Good Morning Toledo wil je contract verlengen voor de komende maand.

Are you going to extend your contract?
Ga je je contract verlengen?

Would you like to extend your contract term?
U wilt de looptijd van uw contract verlengen?

But subparagraph four states I have the power to extend your contract in the event of an emergency.
Om jullie contract te verlengen als er zich een noodsituatie voordoet. Maar paragraaf 4 zegt dat ik de macht heb.

Due to Dorothy's popularity, the show's producers want to extend her contract for another year.
Omdat de geëmancipeerde Dorothy een kijkcijferkanon is, beslissen de producenten om haar contract met een jaar te verlengen.

In March 2016 he chose to extend his contract until 2020.
In december 2016 verlengde hij zijn contract tot 2020.

To extend your contract in the event of an emergency.
Om jullie contract te verlengen als er zich een noodsituatie voordoet.

So you're putting face pack on to extend your contract?
Dus je haalt je verzorgingspakket te voorschijn om je contract te verlengen?

At the start of the 2012-13 season Cabral refused to extend his contract, which would expire at the end of the season.
Golobart kon aan het einde van het seizoen 2012/13 zijn contract verlengen bij Wigan.

He once again opted to extend his contract for an added year at the end of the season.
Hij weigerde zijn contract opnieuw te verlengen aan het einde van het seizoen.

This development comes on the heels of public speculation about whether Miranda was about to extend his contract with the Sox or negotiate with another team.
Deze ontwikkeling volgt snel na de publieke speculatie over of Miranda op het punt stond zijn contract met de'Sox' te verlengen of zou onderhandelen met een ander team.

And to sign a new contract to extend his time at the Club. It's unsettling for the rest of the squad because they expect him to stay.
Ze denken dat zo iemand blijft, een nieuw contract tekent om zijn tijd te verlengen.

Emanuelson signed a one-year deal with Roma with the option for the club to extend his contract for another two seasons.
dat met twee jaar verlengd kon worden, bij AS Roma, nadat zijn contract bij AC Milan niet werd verlengd.

There was even recent talk that Juventus were willing to cash in on the Brazilian but they have instead decided to extend his contract until 2023.
Er was onlangs zelfs sprake van dat Juventus bereid was om te cashen voor de Braziliaan, maar in plaats daarvan hebben ze besloten om zijn contract te verlengen tot 2023.