TO GET PERMISSION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để được phép
• để có được sự cho phép
• nhận được sự cho phép
• có quyền
• xin được giấy phép

Ví dụ về việc sử dụng To get permission trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They need to get permission.
Chúng cần có permission.

You can still share, but you will need to get permission.
Vẫn biết là chia sẻ nhưng bạn cần xin phép nhé.

You need to get permission from the original creator.
Phải được sự cho phép của tác giả gốc.

But first, they need to get permission.
Nhưng trước tiên, ông cần xin được giấy phép.

I n order to get permission, you must take them off.
Để được phép chụp ảnh, bà phải cởi ra hết.

We are still trying to get permission.
Chúng tôi vẫn đang cố gắng để xin tiếp giấy phép.

If not, you need to get permission from the customer to continue marketing to them.
Nếu không, bạn cần có quyền từ khách hàng để tiếp tục tiếp thị để chúng.

In 2016, Moon Express became the first private company to get permission to travel beyond Earth's orbit.
Năm 2017, công ty Moon Express đã trở thành đơn vị đầu tiên được quyền du hành ngoài quỹ đạo Trái đất.

They plan to get permission from these countries to investigate on the spot.
Họ có kế hoạch nhận được sự cho phép từ các nước này để tiến hành cuộc điều tra ngay tại chỗ.

For example, there might be one label that controls the master, but we also need to get permission from the featured artist.
Ví dụ, có thể một công ty kiểm soát sản phẩm, nhưng chúng tôi phải có được sự cho phép của nghệ sĩ biểu diễn.

You are highly unlikely to get permission from Australian Antarctic Division to visit the island.
Bạn cũng rất khó nhận được sự cho phép của Cục Nam Cực Australia để đến thăm đảo.

If you do choose to self publish your engagement images, make sure to get permission from your photographer.
Nếu bạn chọn để tự công bố hình ảnh đính hôn của bạn, hãy chắc chắn để có được sự cho phép của nhà nhiếp ảnh của bạn.

I tried hard to get permission to visit them but I didn't, so I made the decision to go without permission.
Tôi đã rất cố gắng để có được quyền viếng thăm họ nhưngthất bại, vì thế tôi đã quyết định cứ đi mà không cần được cho phép.

This page is about editors who would like to get permission to use other people's work in Wikipedia.
Trang này dành cho những thành viên muốn có được sự cho phép để sử dụng tác phẩm của người khác trên Wikipedia.

To get permission, think about what incentives or high quality content you can create in order to drive sign-ups.
Để có được sự cho phép, hãy suy nghĩ về những ưu đãi hay những nội dung có chất lượng mà bạn tạo ra để khách hàng đồng ý đăng ký.

We can't wait around to get permission for everything.
Bọn tôi không thể làm gì cũng chờ được phép.

In 1956, one year after the peace treaty between Russia and Germany, Peter Bock-Schroeder was the first West-German photographer to get permission to work in the USSR.
Năm 1956, nhiếp ảnh gia người Đức Peter Bock- Schroeder là phó nháy Tây Đức đầu tiên được cho phép làm việc….

It has also tried, so far without success, to get permission to build a large radar antenna on Svalbard.
Họ cũng nỗ lực, dù đến nay chưa thành công, để được cho phép xây dựng một hệ thống radar lớn trên đảo Svalbard.

To prevent other users from logging in to Binomo in order to appropriate other people's funds, you need to come up with a complex password that will be used in the future each time to get permission to enter your Personal Account.
Để ngăn người dùng khác đăng nhập vào Binomo để lấy tiền của người khác, bạn cần đưa ra một mật khẩu phức tạp sẽ được sử dụng trong tương lai mỗi lần để được phép nhập Tài khoản cá nhân của bạn.

Make sure to speak with the property owner to get permission to pick in these areas before you go on their land.
Hãy chắc chắn nói chuyện với chủ sở hữu tài sản để được phép chọn trong các khu vực này trước khi bạn đi trên đất của họ.

It's tough to figure out to get permission to plant a tree in a lot of countries, but I have been trying to do that as much as possible.
Thật gay để hình dung việc có được cho phép trồng một cái cây ở nhiều nước, nhưng tôi đã cố gắng làm hết sức mình có thể.

Sanders' plan would require large businesses attempting to leave cities to get permission from the towns and the workers in them.
Kế hoạch của ông Sanders khi đó là yêu cầu các doanh nghiệp lớn đang muốn rời các thành phố phải xin phép chính quyền sở tại và công nhân của họ.

Luckily they were able to get permission to conduct experiments with ECOG scans on epileptic patients, who were suffering from debilitating seizures.
May mắn là họ có thể được phép tiến hành các thí nghiệm với quét ECOG trên bệnh nhân động kinh, những người đang bị chứng co quắp suy nhược.

However, those who continue to remain silent on the availability of private housing in the area, you should know that to get permission from the administration on its commissioning can be considered impossible action.
Tuy nhiên, những người tiếp tục giữ im lặng về sự sẵn có của nhà ở tư nhân ở khu vực này, bạn nên biết rằng để có được sự cho phép của chính quyền về vận hành của nó có thể được coi là hành động không thể.

If you do manage to get permission though, be ready for a slippery challenge and good luck if you run into someone coming from the other direction.
Nếu bạn quản lý để có được sự cho phép mặc dù, sẵn sàng cho một thách thức trơn và may mắn nếu bạn chạy vào một người nào đó đến từ hướng khác.

Earlier this year, nuTonomy was the first company to get permission from the Singapore government to test self-driving cars, in a small area of the town.
Đầu năm nay, nuTonomy là công ty đầu tiên có giấy phép từ chính phủ Singapore để thử nghiệm xe hơi tự lái trong một khu vực nhỏ trong thành phố.

If you somehow do manage to get permission albeit, be ready for a slippery dare and good luck, if you run into someone coming from the other direction.
Nếu bạn quản lý để có được sự cho phép mặc dù, sẵn sàng cho một thách thức trơn và may mắn nếu bạn chạy vào một người nào đó đến từ hướng khác.

Under the agreement, it could also take up to 24 days to get permission to visit a site, allowing Iran to make preparations and move or hide nuclear equipment it would not want found.
Theo thỏa thuận, cũng có thể mất tới 24 ngày để được phép vào một địa điểm, cho phép Iran đủ thời gian chuẩn bị và di chuyển hoặc giấu đi các thiết bị hạt nhân mà họ không muốn bị tìm thấy.

New data protections require applications to get permission from the user before using the Mac camera and microphone or accessing system data like user Mail history and Messages database.
Những sự bảo vệ mới yêu cầu ứng dụng có quyền của người dùng trước khi sử dụng camera và microphone của Mac hoặc truy cập dữ liệu người dùng như lịch sử Mail và cơ sở dữ liệu của Messages.