Mitä Tarkoittaa ALLOCATING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• jakamisesta
• jaetaan
• myöntämällä
• myöntämistä
• osoittaminen
• osoittamalla
• kohdentamista
• kohdentamalla
• jaettaessa
• kohdistetaan
• varannut

Esimerkkejä Allocating käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Yes, but it is matter of allocating resources.
Niin, mutta kyse on resurssien jakamisesta.

Allocating the tax base between Member States.
Veropohjan jakaminen jäsenvaltioiden kesken.

The mechanisms for allocating resources under the Funds.
Rahastojen varojen jakamisessa käytettävät mekanismit.

Allocating staff to political priorities.
Henkilöstön kohdentaminen poliittisille painopistealoille.

General framework for programming and allocating funds.
Ohjelmoinnin ja varojen kohdentamisen yleiset puitteet.

Allocating spectrum for Wireless Local Loops WII.
Varata radiotaajuuksia langattomia tilaajayhteyksiä(WLL) varten.

Managing the central budget and allocating resources to the knowledge communities;
Keskusbudjetin hallinto ja resurssien jakaminen osaamisyhteisöille.

Allocating water and water-related funding more efficiently;
Jaetaan vesivarat ja veteen liittyvä rahoitus nykyistä tehokkaammin.

Verify that no other program is allocating resources during this time;
Tarkista että mikään toinen ohjelma ei ole varaamassa resursseja tällä hetkellä.

Allocating money for research and legislating on product labelling.
Osoitetaan rahaa tutkimukseen ja säädetään lakeja tuotemerkinnöistä.

One is by auctioning some of the allowances instead of allocating them for free.
Yksi on se, että osa oikeuksista huutokaupataan sen sijaan että niitä myönnetään maksutta.

Its use avoids allocating the environment of harmful substances.
Sen käyttö vältetään jaettaessa ympäristölle haitallisia aineita.

Evaluating the quality of the regulatory framework for allocating the EU budget;
Tulee arvioida EU: n talousarviomäärärahojen kohdentamista koskevan sääntelykehyksen laatua.

I propose allocating this amount to the Europe for Citizens programme.
Ehdotan, että tämä summa myönnetään Kansalaisten Eurooppa-ohjelmalle.

Europe has set itself the objective of allocating three per cent of its GDP to research.
Eurooppa on asettanut tavoitteekseen osoittaa kolme prosenttia BKT: staan tutkimukseen.

First- try allocating the article to another category, and see if it displays.
First- kokeile jakamisesta momentilta toiselle luokkaan, ja katso jos se näyttää.

Statistics are also used as the basis for calculating own resources and allocating funds.
Tilastoja käytetään lisäksi perustana omien varojen laskennassa ja varojen jakamisessa.

Third country allocating fishing opportunities to the vessel under chartering.
Kolmas maa, joka jakaa alukselle kalastusmahdollisuuksia rahtauksen nojalla.

Convicts, pirates, deserters… freed slaves. Then tasked with allocating land to the new colonists.
Vangeille, merirosvoille, karkureille, entisille orjille. Tehtäväni oli jakaa maata uusille siirtolaisille.

The possibility of allocating resources for promoting peace in conflict situations.
Mahdollisuus myöntää voimavaroja rauhan edistämiseen konfliktitilanteissa.

The Commission needs a more effective method for setting its priorities and allocating resources to them.
Komissiossa tarvitaan entistä tehokkaampaa menetelmää painopisteiden määrittelyyn ja voimavarojen kohdentamiseen.

I support allocating a higher proportion of the budget for the common energy policy.
Minä kannatan suuremman talousarvio-osuuden osoittamista yhteiseen energiapolitiikkaan.

The papers specify the rules for allocating profits and reimbursement of costs.
Julkaisussa täsmennetään säännöt, jotka koskevat voittojen jakamista ja kustannusten korvaamista.

Allocating available interconnection capacity between national transmission networks.
Jaetaan kansallisten verkkojen välisten yhteenliitäntöjen käytettävissä oleva siirtokapasiteetti.

If that had been the more efficient way of allocating resources, we would have lost the Cold War.
Jos se olisi ollut tehokkain tapaa kohdentaa varoja, olisimme hävinneet kylmän sodan.

Allocating funds for investment and development projects will definitely be a major benefit for our country.
Varojen osoittaminen investointi- ja kehityshankkeille hyödyttää kotimaatamme merkittävästi.

We must support women directly through allocating ground, loans, better equipment and technology.
Meidän on tuettava naisia suoraan jakamalla maata, luottoa, parempia työvälineitä ja teknologiaa.

Allocating, for 1999, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in Latvian waters.
Tiettyjen pyyntikiintiöiden jakamisesta Latvian vesillä kalastaville jäsenvaltioiden aluksi vuodeksi 1999.

Options for a fair and sustainable system for allocating asylum applicants among Member States;
Vaihtoehtoja oikeudenmukaisen ja kestvn jrjestelmn luomiseksi turvapaikanhakijoiden jakamista varten jsenvaltioiden kesken;

A special rule allocating jurisdiction in such proceedings would enhance legal certainty.
Oikeusvarmuutta voitaisiin parantaa antamalla säännös toimivallan määräytymisestä tällaisissa menettelyissä.

Kuinka käyttää "allocating" Englanti lauseessa

You are allocating too many objects.

The government would keep allocating money.

This helps allocating the costs properly.

Consider allocating more time to these formats.

and allocating different resources to manufacturing activities.

Responsibilities: Managing engineers’ diaries and allocating jobs.

Where should you be allocating additional help?

We’ve changed the format for allocating tickets.

Try allocating more ram to the program.

allocating frequency space and monitoring its use.

Kuinka käyttää "jakamisesta, myöntämällä, jaetaan" Suomi lauseessa

ProNails: Kiitos Mario ajatustesi jakamisesta kanssamme.

Yhtiö toimii Etelä-Suomen Aluehallintoviraston myöntämällä toimiluvalla.

Ammattihenkilöt käyttävät arkistoa Väestörekisterikeskuksen myöntämällä vrk-kortilla.

CasinoEuro toimii Maltan peliviranomaisten myöntämällä MGA-lisenssillä.

Verkkoliitäntä tekee laitteen toimintojen jakamisesta helppoa.

Tänään jaetaan kaikki kolme kirjallisuuden Finlandia-palkintoa.

Tämän vuoden Hugo-palkinnot jaetaan sunnuntai-iltana 18.8.

Virkkalan keskuskentällä, minkä jälkeen jaetaan palkinnot.

Rahapalkinnot jaetaan vertailun mukaisten sijoitusten perusteella.

Varat jaetaan hiippakunnan kautta Pohjois-Pohjanmaan seurakuntiin.