Mitä Tarkoittaa DEVELOPED AND IMPLEMENTED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kehitettävä ja toteutettava
• kehittänyt ja pannut täytäntöön
• kehitetty ja toteutettu
• kehittää ja toteuttaa
• kehittänyt ja toteuttanut
• kehitettävä ja pantava täytäntöön

Esimerkkejä Developed and implemented käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Approaches to stakeholder capacity building developed and implemented.
Menettelyjä sidosryhmien valmiuksien lisäämiseksi kehitetty ja toteutettu.

The payment industry has developed and implemented a wide range of technical fraud prevention measures.
Maksuvälineala on kehittänyt ja pannut täytäntöön suuren määrän teknisiä petostentorjuntatoimenpiteitä.

This was the case although different solution models had been developed and implemented.
Tilanne oli tämä siitä huolimatta, että erilaisia ratkaisumalleja on kehitetty ja toteutettu.

The European Commission has developed and implemented a series of measures specifically designed to help such enterprises.
Komissio on kehittänyt ja toteuttanut useita toimenpiteitä erityisesti tällaisten yritysten auttamiseksi.

At the Community level, detailed major policy initiatives are being developed and implemented.
Yhteisön tasolla on laadittu ja pantu täytäntöön yksityiskohtaisia poliittisia linjauksia.

Finally the policy must be developed and implemented in partnership with countries of origin and transit.
Politiikkaa on kehitettävä ja pantava täytäntöön kumppanuussuhteessa lähtö- ja kauttakulkumaiden kanssa.

A strategic concept on tackling organised crime at EU level will be developed and implemented.
Tarkoitus on kehittää ja toteuttaa strateginen toimintaperiaate järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi EU: ssa.

Number of projects in interregional cooperation developed and implemented to reinforce the effectiveness of cohesion policy.
Koheesiopolitiikan tehostamiseksi kehitettyjen ja toteutettujen alueiden välisen yhteistyön hankkeiden määrä.

It did not, however, give any detailed indications as to how this policy should be developed and implemented.
Se ei kuitenkaan antanut täsmällisiä ohjeita siitä, miten politiikkaa olisi kehitettävä ja pantava täytäntöön.

The hospital developed and implemented national health screening methods for alcohol, depression, and memory disorders.
Sairaala kehitti ja toteutti kansallisia terveystarkastuksia alkoholi-, masennus- ja muistihäiriöiden suhteen.

Under the GMES programme, a marine service has been progressively developed and implemented by 60 organisations.
GMES-ohjelmassa 60 organisaatiota on asteittain kehittänyt ja ottanut käyttöön meritietopalvelun.

Experts have developed and implemented renewable energy solutions to harness the abundance of sun, wind and sea.
Asiantuntijat ovat kehittäneet ja toteuttaneet uusiutuvan energian ratkaisuja valjastamaan auringon, tuulen ja meren runsauden.

To optimize and improve warehouse operations, the company developed and implemented its own WMS Mikado program.
Varastointitoimintojen optimoimiseksi ja parantamiseksi yhtiö kehitti ja toteutti oman WMS Mikado-ohjelman.

The framework should be developed and implemented in close partnership with civil society stakeholders, including the private sector.
Kehystä olisi kehitettävä ja se olisi pantava täytäntöön läheisessä kumppanuudessa kansalaisyhteiskunnan sidosryhmien kanssa yksityissektori mukaan lukien.

The Commission will conduct a study to assess to what extent open data catalogues and/or PSI portals(e.g. data. gov. uk) have been developed and implemented by Member States.
Komissio tekee selvityksen siitä, missä määrin jäsenvaltioissa on kehitetty ja toteutettu avoimia datakokoelmia tai alan verkkoportaaleja esim.

Clinics and departments of the WMI developed and implemented the most advanced methods of diagnostics and treatment.
Klinikoiden ja osastojen WMI kehitetty ja toteutettu pisimmällä menetelmiä diagnostiikkaan ja hoitoon.

However, the mechanisms that ensure this security cannot be decoupled from the political and social context in which they are developed and implemented.
Tämän turvan varmistavia mekanismeja ei kuitenkaan voida irrottaa siitä poliittisesta ja sosiaalisesta kontekstista, jossa ne on kehitetty ja pantu täytäntöön.

It is widely known that the EU has developed and implemented many measures relating to the protection of human rights and the spread of democracy.
On yleisesti tiedossa, että EU on suunnitellut ja toteuttanut monia toimenpiteitä suojellakseen ihmisoikeuksia ja levittääkseen demokratiaa.

Changes in land use practices are among the main causes of biodiversity loss and their underlying causes stem from the way certain sectoral policies are developed and implemented.
Maankäyttötapojen muutokset, jotka johtuvat tiettyjen alojen politiikan kehittämis- ja täytäntöönpanotavoista, ovat tärkeimpiä syitä biologisen monimuotoisuuden vähenemiseen.

Quality assurance and control procedures should be further developed and implemented to ensure data quality and reliability.
Laadunvarmistuksen ja tarkkailun menetelmiä olisi edelleen kehitettävä ja otettava käyttöön, jotta varmistettaisiin tiedon laatii ja luotettavuus.

As a consequence the JRC developed and implemented Periodic Action Reviews(PAR) analysing the output of its individual actions in 2003 and 2004.
Tätä varten YTK on laatinut ja toteuttanut kausikatsauksia(Periodic Action Review), joissa analysoidaan yksittäisten toimien tulokset vuosina 2003 ja 2004.

The war in Georgia in the summer of 2008 made it clear that, up to then, the European Union had not developed and implemented a sustainable conflict resolution policy for the Caucasus region.
Georgian sota kesällä 2008 teki selväksi, ettei Euroopan unioni ole toistaiseksi kehittänyt ja pannut täytäntöön kestävää konfliktinratkaisupolitiikkaa Kaukasusta varten.

Using a‘moist-cleaning' method developed and implemented by a local company(UDDS) that doesn't leave water on the tarmac, the new procedure drives a number of benefits.
Käyttämällä paikallisen yrityksen(UDDS) kehittämää ja toteuttamaa kosteudenpoistavaa menetelmää, joka ei jätä vettä lentokentän pintaan, saavutamme seuraavia hyötyjä.

Awareness-raising campaigns on equality, aimed at the members of the legal profession practising in all areas, need to be developed and implemented in the second half of the Programme.
Ohjelman toisella puoliskolla on kehitettävä ja toteutettava tasaarvoa koskevia valistuskampanjoita, jotka on suunnattu oikeudellisissa ammateissa toimiville kaikilla eri aloilla.

However the Youth Pact should be developed and implemented from a perspective that views it as an important goal in itself, and not merely as an element of the Lisbon Strategy.
Nuorisosopimusta kehitettäessä ja täytäntöön pantaessa olisi kuitenkin pidettävä mielessä, että se on tärkeä tavoite sinänsä eikä vain osa Lissabonin strategiaa.

The future strategy devised by the Commission must propose framework programmes adapted to the nomadic lifestyle of some of the Roma community, which will be developed and implemented in a similar manner in all Member States.
Komission tulevassa strategiassa esitettävät puiteohjelmat on mukautettava joidenkin romaniyhteisöjen viettämään kiertolaiselämään. Niitä on kehitettävä ja toteutettava yhtenäisesti kaikisssa jäsenvaltioissa.

For more than 30 years, Lions Quest has developed and implemented a comprehensive, evidence-based social and emotional learning program in schools all over the world.
Lions Quest on kehittänyt ja toteuttanut kattavaa näyttöön perustuvaa sosiaalisen ja emotionaalisen oppimisen ohjelmaa kouluissa kaikkialla maailmassa yli 30 vuoden ajan.

Territorial Employment Pacts, launched by the Commission in 1997 and supported by the Structural Funds, provide examples on how partnership-based, integrated strategies can be developed and implemented.
Komission vuonna 1997 käynnistämät alueelliset työllisyyssopimukset, joita tuetaan rakennerahastoista, ovat esimerkkejä siitä, miten yhteistyökumppanuuteen perustuvia integroituja strategioita voidaan kehittää ja toteuttaa esim.

The EC has developed and implemented a series of initiatives to reinforce the ETPs and industry action and to put in place technology-based policies.
Euroopan komissio on kehittänyt ja pannut täytäntöön useita aloitteita eurooppalaisten teknologiayhteisöjen ja teollisuuden toiminnan vahvistamiseksi sekä teknologiaan perustuvan toimintapolitiikan käyttöönottamiseksi.

To this end, the Commission envisages making greater use of partnering concepts and instruments developed and implemented at European level, recognising the need at the same time to avoid adverse effects on competition.
Tätä varten komissio suunnittelee lisäävänsä kumppanuuskonseptien ja Euroopan tasolla kehitettyjen ja toteutettujen välineiden käyttöä sekä toteaa samalla, että on tarpeen ehkäistä haitallisia vaikutuksia kilpailuun.