Mitä Tarkoittaa IS CONTRARY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on vastoin
• on ristiriidassa
• vastainen
• ovat vastoin
• ovat ristiriidassa
• vastaista
• vastaiseen
• vastaisen
• rikkomistarkoituksessa

Esimerkkejä Is contrary käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Her fate is contrary.
Sen vastakohta on halal.

This is contrary to the whole idea of the EU.
Se on ristiriidassa koko EU: n ajatuksen kanssa.

That's the only rule that is contrary.
Se ainut sääntö on päinvastainen.

Murder is contrary to the laws Why? of man and God?
Murha on vastoin ihmisen ja Jumalan lakeja.- Miksei?

Of Christ on the ground that it is contrary to the human sense.
Kristuksen sillä perusteella, että se on vastoin ihmisen mielessä.

If the result is contrary, then you have made a discovery.  E. Fermi.
Jos tulos on ristiriidassa, niin olet tehnyt löydön. E. Fermi.

To ask them to get married, in… you know, clothed, is contrary to everything we believe in.
Pyytää heitä menemään naimisiin pukeissa sotii kaikkea sitä vastaan, mihin uskomme.

Why? Murder is contrary To the laws of man and god?
Murha on vastoin ihmisen ja Jumalan lakeja.- Miksei?

That is an alternative recipe for economic policy, but one which is contrary to the Treaty.
Se on toisenlainen talouspoliittinen resepti, mutta se on ristiriidassa sopimuksen kanssa.

You are aware that that is contrary to doctrine in this matter?
Olet kai tietoinen, että ajatus on oppijärjestelmän vastainen?

This is contrary to the Treaties and also unnecessarily delays a large number of decisions.
Tämä on vastoin perustamissopimusta ja viivyttää turhaan monia päätöksiä.

By Protestant writers which is contrary to what Paul claimed, that.
Protestanttiset kirjailijoita, joka on vastoin sitä, mitä Paavali väitti, että.

It is contrary to the logic of the single market and competition principles.
Se on ristiriidassa sisämarkkinoiden logiikan ja kilpailua koskevien periaatteiden kanssa.

The Commission believes that this is contrary to the Waste Oils Directive.
Komission mielestä Belgian toiminta on ristiriidassa jäteöljydirektiivin kanssa.

Surely this is contrary to interests of public order within the Member States.
Tämähän olisi ristiriidassa jäsenvaltioiden yleiseen järjestykseen liittyvien etujen kanssa.

Will it be possible to present an initiative which is contrary to another on-going initiative?
Onko mahdollista tehdä aloite, joka on ristiriidassa jonkin toisen vireillä olevan aloitteen kanssa?

Is contrary to everything we believe in. To ask them to get married, in… you know, clothed.
Pyytää heitä menemään naimisiin pukeissa sotii kaikkea sitä vastaan, mihin uskomme.

This is all the wrong way round, and is contrary to the spirit of the European Union.
Tämä on vääränsuuntaista toimintaa ja vastoin Euroopan unionin henkeä.

This is contrary to the“one-stop-shop” principle as it leads to a patchwork of competences.
Tämä on vastoin”yhden luukun järjestelmää” koskevaa periaatetta, koska se johtaa toimivallan hajanaisuuteen.

Require cessation of a practice that is contrary to the provisions laid down pursuant to this Directive;
Vaatia lopettamaan tämän direktiivin mukaisesti annettujen säännösten vastainen menettelytapa;

Counterfactual is counterfactual conditional, a conditional containing an if-clause which is contrary to fact.
Kontrafaktuaali tai vastafaktuaali tarkoittaa ehdollista väitettä, jonka alkuosa ilmaisee jotain tosiasioiden vastaista.

Such an approach is contrary to Community policy on student mobility.
Tämä lähestymistapa on ristiriidassa opiskelijoiden liikkuvuutta koskevan yhteisön politiikan kanssa.

Member States shall abolish all discrimination between men and women arising from laws, regulations or administrative provisions which is contrary to the principle of equal pay.
Jäsenvaltioiden on poistettava kaikki laeista, asetuksista ja hallinnollisista määräyksistä johtuva samapalkkaisuusperiaatteen vastainen miesten ja naisten välinen syrjintä.

This kind of action is contrary to the existing solidarity principle within the European Union.
Tällainen toiminta rikkoo Euroopan unionissa vallitsevaa yhteisvastuun periaatetta.

Law to impose a limit in time on an application, on the basis of Emsland-Stärke, for the review and withdrawal of an administrative decision which has become final and is contrary to Community law.
JULKISASIAMIES BOTIN RATKAISUEHDOTUS- ASIA C-2/06 perusteella sellaisen lopulliseksi tulleen hallintopäätöksen, joka on yhteisön oikeuden vastainen, uudelleen tutkimista ja poistamista rajoitetaan ajallisesti.

Feedback that is contrary to Finnish legislation is marked inappropriate, for example if the feedback.
Suomen lainsäädännön vastaiset palautteet merkitään asiattomiksi, esimerkiksi jos palaute.

Require the cessation of any practice that is contrary to this Regulation or its delegated acts;
Vaatia sellaisen käytännön lopettamista, joka on ristiriidassa tämän asetuksen tai sen delegoitujen säädösten kanssa;

This practice is contrary to the constitutional principle of the separation of powers and impairs Parliament's efficiency.
Kaksoismandaatti on vastoin vallan jakamisen perustuslaillista periaatetta ja haittaa parlamentin tehokkuutta.

Only after such critical appraisal of the future policies of the parties involved in the coalition discussions can a decision be made as to whether this government is contrary to the democratic spirit of Europe.
Vasta tällaisen hallitusneuvotteluja käyvien puolueiden tulevan politiikan kriittisen arvioinnin jälkeen voidaan ratkaista, onko tämä hallitus Euroopan demokraattisen hengen vastainen.

That discrimination is contrary to the principles of the Treaty of Rome and the principles of a single market.
Tällainen syrjintä on vastoin Rooman sopimuksen periaatteita ja yhtenäismarkkinoiden periaatteita.