Mitä Tarkoittaa IS NOT CONSISTENT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ei ole johdonmukainen
• ei ole yhdenmukaista
• ei vastaa
• on ristiriidassa
• ei ole johdonmukaista
• ei ole yhdenmukainen
• ei ole yhtenäistä
• ei ole sopusoinnussa

Esimerkkejä Is not consistent käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The tone is not consistent.
Tyyli ei ole yhdenmukaista.

Is not consistent with the new stadium regulations.
Stadionin uusien sääntöjen kanssa. Kannustustyylini ei oikein käy yksiin.

For me, personally, that is not consistent.
Minulle henkilökohtaisesti tässä on ristiriita.

Emission is not consistent with any known radiation.
Päästö ei Vastaa mitään tunnettua säteilyä.

But you also wear leather shoes and wool sweaters, that is not consistent.
Mutta käytät myös nahkakenkiä ja villapaitoja, jotka eivät ole yhdenmukaisia!

No, it is not consistent with a struggle for a gun.
Ei, ne eivät täsmää- kamppailuun.

In this respect, its wording is not consistent and is incomplete.
Tässä suhteessa sen sanamuoto ei ole johdonmukainen eikä tyhjentävä.

This is not consistent with the other programmes.
Tämä ei ole yhdenmukaista muiden ohjelmien kanssa.

We therefore advocate other solutions, given that the report is not consistent.
Tästä syystä kannatamme muita ratkaisuja, koska mietintö ei ole johdonmukainen.

The radiation is not consistent with Federation propulsion systems.
Säteilytunnus ei vastaa liiton ajojärjestelmiä.

Of sudden temptation and unpremeditated impulse. The chronic use of an alias is not consistent with your story.
Harkitsemattoman käytöksen tarinassa. yhtäkkisen kiusauksen ja Jatkuva salanimen käyttö ei ole yhtenäistä sinun.

The blade pattern is not consistent with the wounds on Captain Landis.
Terän jälki ei Vastaa kapteeni Landisin haavoja.

These amendments add text to Article 4, points(e) and(g) that is not consistent with the rest of the text.
Näillä tarkistuksilla halutaan lisätä 4 artiklan e ja g alakohtaan tekstiä, joka ei ole yhdenmukaista muun tekstin kanssa.

This is not consistent with multiannual rural development programming.
Tämä ei ole yhdenmukaista maaseudun kehittämisen monivuotisen ohjelman toteuttamisen kanssa.

It observes that the text of recital 5 is not consistent with those provisions.
Komissio katsoo, että johdanto-osan 5 kappaleen teksti ei ole johdonmukainen näiden säännösten kanssa.

If Europe is not consistent, how can we expect African countries to be?.
Jos Eurooppa ei ole johdonmukainen, kuinka me voimme odottaa Afrikan valtioiden olevan johdonmukaisia?.

The maximum harmonisation presented initially by the rapporteur is not consistent with previous legislative proposals of the European Union.
Yhdenmukaistamisen enimmäistaso, jota esittelijä aluksi ehdotti, ei ole sopusoinnussa Euroopan unionin aikaisempien lakiehdotusten kanssa.

The connection is not consistent, from each other, as it was before, and through distribution junction boxes.
Yhteys ei ole johdonmukainen, toisistaan, kuin se oli ennen, ja sen kautta jakeluun liitäntärasioissa.

A further postponement in the implementation of the draft legislation on pension reform is not consistent with the pursuit of a sustainability-oriented fiscal strategy.
Eläkeuudistusta koskevan lainsäädäntöehdotuksen täytäntöönpanon lykkääminen edelleen ei vastaa pyrkimystä kestävyyteen tähtäävään julkisen talouden strategiaan.

Amendment 52 is not consistent with amendment 53 which was incorporated in the common position of the Council.
Tarkistus 52 ei ole yhdenmukainen tarkistuksen 53 kanssa, jonka neuvosto on sisällyttänyt yhteiseen kantaan.

However, the convergence is moderate and is not consistent among the euro area Member States.
Lähentyminen on kuitenkin melko vähäistä, eikä se ole yhdenmukaista euroalueen jäsenvaltioiden kesken.

This is not consistent with the amendment proposed by Parliament to Article 21(2) and accepted by the Commission.
Tämä ei ole johdonmukaista parlamentin ehdottaman 21 artiklan 2 kohtaa koskevan tarkistuksen kanssa, jonka komissio on hyväksynyt.

This amount shall be reviewed if it is not consistent with the financial perspective for that period.
Tätä määrää tarkistetaan, jos se ei vastaa kyseisen ajanjakson rahoitusnäkymiä.

Amendment 54 concerning time-periods for certificates of recovery or disposal cannot be accepted as it is not consistent with OECD timeframes.
Tarkistus 54, joka koskee huolehtimisesta tai hyödyntämisestä annettavien todistusten määräaikoja todistusta, ei voida hyväksyä, koska se ei ole johdonmukainen OECD: n määräaikojen kanssa.

In-jun's testimony is not consistent with Dong-gyun and Gyeong-su's testimony.
Todistuksesi ei ole johdonmukainen- pidätettyjen Seo Dong-gyunin ja O Gyeong-sun todistusten kanssa.

While the Committee supports the principle of setting minimum rates for each axis, it believes that the Commission's proposal is not consistent with its position on this issue.
Vaikka komitea kannattaakin periaatetta, joka mukaan kutakin toimintalinjaa varten määritetään vähimmäismäärät, komitea katsoo, ettei komission ehdotus tässä suhteessa ole johdonmukainen edellä esitetyn lähestymistavan kanssa.

The chronic use of an alias is not consistent with your story of sudden temptation and unpremeditated impulse.
Jatkuva salanimen käyttö ei ole yhtenäistä sinun- yhtäkkisen kiusauksen ja harkitsemattoman käytöksen tarinassa.

Otherwise, there will be a risk of serious paralysis in the next few years, offset by last-minute liberality that is not consistent with ideas of rational and structural development.
Muussa tapauksessa muutaman seuraavan vuoden aikana meitä saattaa uhata vakava lamaantuminen. Sen syynä on viime hetken vapaamielisyys, joka ei ole johdonmukainen järkevään ja rakenteelliseen kehitykseen liittyvien tavoitteiden kanssa.

This routine reporting is not consistent with the regulatory focus of the European Banking Committee.
Tämänkaltainen säännöllinen ilmoitusvelvollisuus ei ole johdonmukainen Euroopan pankkikomitean sääntelypainotteisen tehtävän kanssa.

The EU and its Member States have clearly indicated that the existence of any secret detention centres where detainees are kept in a legal vacuum is not consistent with international humanitarian law.
EU ja sen parlamentin jäsenvaltiot ovat selvästi ilmaisseet, että salaisten säilytyskeskusten, joissa pidätettyjä pidetään oikeudellisessa tyhjiössä, olemassaolo ei ole yhdenmukaista kansainvälisen humanitaarisen oikeuden kanssa.