What is the translation of " IS NOT CONSISTENT " in Slovak?

• nie je v súlade
• nie sú konzistentné
• nie je zlučiteľné
• nie je dôsledná
• nezodpovedá
• nie je jednotná
• nie je konzistentný
• nie sú v súlade
• nie je konzistentná
• nie je zlučiteľný

Examples of using Is not consistent in English and their translations into Slovak

Outcome is not consistent.
Výsledky nie sú konzistentné.

It is true that the evidence is not consistent.
Avšak, dôkazy nie sú konzistentné.

That is not consistent with universal values.”.
To nie je zlučiteľné s európskymi hodnotami.".

The evidence is not consistent.
Dôkazy nie sú konzistentné.

This is not consistent with American principles.”.
To nie je zlučiteľné s európskymi hodnotami.".

Our performance is not consistent.
Naše výkony nie sú konzistentné.

This is not consistent with international standards.'.
To nie je zlučiteľné s európskymi hodnotami.".

The temperature is not consistent.
Údaje o teplote sú nekonzistentné.

This is not consistent with the credit creation theory.
To nie je konzistentné s teóriou fotoevaporácie.

However, the evidence is not consistent.
Avšak, dôkazy nie sú konzistentné.

The connection is not consistent, from each other, as it was before, and through distribution junction boxes.
Pripojenie nie je konzistentný, od seba navzájom, ako to bolo predtým, a prostredníctvom distribučných spojovacie krabice.

The evidence, however, is not consistent.
Avšak, dôkazy nie sú konzistentné.

Your income is not consistent, working hours are irregular and you might even seem unemployed to your family and friends.
Tvoj príjem nie je konzistentný, pracovný čas nie je pravidelný a niekedy sa môže tvojej rodine a známym zdať, že si nezamestnaný.

Update information is not consistent.
Aktualizačné údaje nie sú konzistentné.

Moreover, it is not consistent with the LCR that recognises the full liquidity of these assets even in time of severe liquidity stress(0% haircut).
Okrem toho nie je konzistentná s LCR, ktorý uznáva plnú likviditu uvedených aktív, dokonca aj v čase vážneho nedostatku likvidity(0% zrážka).

Research in this area is not consistent.
Výskum v tejto oblasti nie je jednoliaty.

This approach is not consistent with the Commission's approach in other countries of the region to promote the implementation of the regional legislation.
Tento prístup nie je zlučiteľný s prístupom Komisie v ostatných krajinách regiónu na podporu vykonávania regionálnych právnych predpisov.

Generally, their behavior is not consistent.
Ich postoje hlavne nie sú konzistentné.

This statement is not consistent with our audit work.
Toto vyhlásenie sa nezhoduje so zisteniami našej audítorskej práce.

Surely, by his own admission, that support is not consistent.
No podľa jeho vlastného priznania, tá podpora nebola stála.

Qasim's knife-- the blade pattern is not consistent with the wounds on Captain Landis.
Qasimovho noža, vzor na čepeli sa nezhoduje so zraneniami kapitána Landisa.

We therefore advocate other solutions, given that the report is not consistent.
Keďže správa nie je jednotná, podporujeme iné riešenia.

Talk of civil war in Syria is not consistent with reality….
Reči o občianskej vojne v Sýrii nie sú v súlade s realitou….

If the update fails or you receive the notification"Update information is not consistent", repeat steps 2-5.
Ak aktualizácia zlyhá alebo sa vám zobrazí upozornenie„Aktualizačné údaje nie sú konzistentné“, zopakujte kroky 2- 5.

This is to say Magnetic North is not consistent with Geographical North.
Odkedy evidujeme severný magnetický pól, nikdy nebol v súlade s geografickým severom.

In addition, the IAS also noted that the terminology used for the various elements of the performance measurement system is not consistent, therefore hampering performance monitoring.
Okrem toho IAS tiež poznamenal, že terminológia používaná pre rôzne zložky systému merania výkonnosti nie je jednotná, čo obmedzuje monitorovanie výkonnosti.

However, the convergence is moderate and is not consistent among the euro area Member States.
Konvergencia je však mierna a nie je konzistentná vo všetkých členských štátoch eurozóny.

This is because data from councils is not consistent enough.
Je to preto, lebo informácie poskytnuté veľvyslanectvom nie sú konzistentné.

(NL) Mr President, a human rights policy that is not consistent is hypocritical and lacks credibility.
(NL) Vážený pán predsedajúci, politika ľudských práv, ktorá nie je dôsledná je pokrytecká a chýba jej dôslednosť.

Update information is not consistent".
Zobrazila sa správa„Aktualizačné údaje nie sú konzistentné“.