Mitä Tarkoittaa REFERENCE FRAMEWORK Suomeksi - Suomeksi Käännös

• viitekehys
• viitekehystä
• viitekehyksen
• viitekehyksessä
• viitekehyksenä
• viiteverkostoksi

Esimerkkejä Reference framework käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Greece's National Strategic Reference Framework.
Kreikan kansallinen strateginen viitekehys.

A Community reference framework for responsibility and the funding of"cleaning-up" measures;
Yhteisön viitekehys puhdistusvastuun ja sen rahoituksen osalta.

Macroeconomic surveillance cannot be based on a static and simplistic reference framework.
Makrotalouden valvonta ei voi perustua staattiseen ja liian pelkistettyyn viitekehykseen.

It can therefore become a reference framework for the action of all the Member States.
Siitä voi näin ollen tulla toiminnan viitekehys kaikissa jäsenvaltioissa.

Democracy is perhaps at its best when society lives within one paradigm(or reference framework);
Demokratia on ehkä parhaimmillaan silloin, kun yhteiskunnassa eletään yhden paradigman(tai viitekehikon) sisällä;

It constitutes the reference framework for interinstitutional budgetary discipline.
Se muodostaa viitekehyksen toimielinten väliselle talousarviota koskevalle kurinalaisuudelle.

The aim is to ensure a minimum, non-discriminatory reference framework for all Member States.
Näin pyritään takaamaan kaikille jäsenvaltioille vähimmäisviitekehykset ketään syrjimättä.

To provide a reference framework to assist Member States to develop more effective policies against early school leaving.
Luoda viitekehys, joka auttaa jäsenvaltioita kehittämään tehokkaampia poliittisia toimintastrategioita koulunkäynnin keskeyttämistä vastaan.

The Irish authorities presented their strategic reference framework for the transport sector in 2000.
Irlannin viranomaiset esittelivät liikennealan strategisen viitekehyksen vuonna 2000.

The aim was to complete the cycle of assistance, filling the gaps in the existing systems so as to implement the agreed strategic reference framework.
Tavoitteena oli täydentää tukea toteuttamalla nykyisistä järjestelmistä puuttuvat toimet sekä ottaa käyttöön sovittu strateginen viitekehys.

The aim is to ensure a minimum, non-discriminatory reference framework for all Member States.
Näin pyritään takaamaan kaikille jäsenvaltioille edes minimaaliset viitekehykset ketään syrjimättä.

Each national strategic reference framework shall contain a summary description of the Member State's strategy and its operational implementation.
Kussakin kansallisessa strategisessa viitekehyksessä on oltava yhteenveto jäsenvaltion strategiasta ja sen täytäntöönpanoon liittyvistä toimista.

Adaptation must be included explicitly in each National Strategic Reference Framework and in Operational Programmes.
Sopeutuminen tulee näkyä selkeästi kaikissa kansallisissa strategisissa viitekehyksissä ja toimenpideohjelmissa.

The reference framework we have outlined in the communication complements rather than replaces the relationship the Union has with individual countries or groups of countries.
Tiedonannossa hahmoteltu viitekehys pikemminkin täydentää unionin suhteita yksittäisiin maihin tai maaryhmiin kuin korvaa ne.

In this respect, this communication develops a reference framework at Community level for Member States' policies.
Tältä osin tässä tiedonannossa luodaan yhteisön tason viitekehys jäsenvaltioiden toteuttamalle politiikalle.

NFPs also provide a reference framework for monitoring progress in implementing forest-related Community measures and initiatives, and in measuring and assessing the added value of specific Community actions in this area.
Kansalliset metsäohjelmat tarjoavat myös viitekehyksen yhteisön metsäalan toimenpiteiden ja aloitteiden täytäntöönpanoa ja yhteisön erityistoimien lisäarvon mittaamista ja arvioimista koskevalle seurannalle.

Contribution by the Secretary General/High Representative: reference framework for comprehensive, coherent crisis management.
Korkeana edustajana toimivan pääsihteerin kannanotto: kokonaisvaltaisen ja johdonmukaisen kriisinhallinnan viitekehys.

To that end, the reference framework provides an initial indication of the costs of the investments required, a provisional calendar of implementation and an indicative plan of sources of finance, including the private-sector contribution.
Tätä varten viitekehyksessä annetaan suuntaa-antava arvio vaadittavien investointien kustannuksista, väliaikainen toteutusaikataulu ja ohjeellinen suunnitelma rahoituslähteistä yksityisen sektorin osuus mukaan lukien.

In accordance with the Cohesion Fund vade-mecum for 2000-06, the reference framework presented by the Spanish authorities includes the following points.
Koheesiorahaston ohjelmakautta 2000-2006 koskevan käsikirjan mukaan Espanjan viranomaisten esittämä viitekehys sisältää seuraavat osat.

On this occasion, Ministers also stressed the following significant issues which will serve as a reference framework for a common renewed agenda.
Tässä yhteydessä ministerit painottivat lisäksi seuraavia merkittäviä aiheita, jotka toimivat viitekehyksenä uudistetulle yhteiselle toimintaohjelmalle.

First, weneed to clarify which legislative reference framework is to apply to the liberalisation of serviceswithin the EU internal market.
Ensinnäkin unionin olisitäsmennettävä oikeudellista viitekehystä, jota sovelletaan palveluiden vapauttamiseen EU: n yhtenäismarkkinoilla.

This allows account to be taken of the"CEN Workshop Agreements", which amount to a new, harmonised technical reference framework in the field of information technologies.
Tämän maininnan avulla voidaan ottaa huomioon"CEN-Workshop agreements", jotka ovat uusi yhdenmukaistettu tekninen viite tietotekniikan alalla.

The reform of the Customs Code is a reference framework for future proposals and initiatives by the Commission in this area, and is therefore welcome and necessary.
Tullikoodeksin uudistus, joka on komission tällä alalla tekemien tulevien ehdotusten ja aloitteiden viitekehys, on siis tervetullut ja välttämätön.

Council Regulation(EC) No 322/97 of 17 February 19976 on Community Statistics provides a reference framework for the provisions laid down in this Regulation.
Yhteisön tilastoista 17 päivänä helmikuuta 1997 annetulla neuvoston asetuksella(EY) N: o 322/976 on luotu viitekehys tämän asetuksen säännöksille.

These guidelines, which constitute the reference framework for the conduct of the economic pol icies of the Community and the Member States, reaffirm the objectives set in the December 1993 and July 1994 guidelines.
Kyseiset suun taviivat, jotka muodostavat viitekehyksen yh teisön ja jäsenvaltioiden talouspolitiikkojen ohjaamiselle, vahvistavat joulukuussa 1993 ja heinäkuussa 1994 annetuissa suuntaviivoissa määritetyt tavoitteet.

My vote in favour of the Rothe report on renewable energy is based on a national and regional reference framework, which I take the opportunity to emphasize.
Rothen uusiutuvia energialähteitä käsittelevän mietinnön puolesta antamallani äänellä on alueellinen ja kansallinen viitekehys, jota haluan tässä yhteydessä korostaa.

The recently adopted European Quality Assurance Reference Framework(EQAVET) outlines an agenda for quality in both initial and continuing VET.
Äskettäin hyväksytyssä ammatillisen koulutuksen laadunvarmistuksen eurooppalaisessa viitekehyksessä(EQAVET) hahmotellaan ohjelma sekä ammatillisen perus- että täydennyskoulutuksen laadun parantamiseksi.

This Regulation defines the context for cohesion policy, including the method for fixing the Community's strategic guidelines for cohesion policy, the national strategic reference framework and the annual examination at Community level.
Asetuksessa määritetään koheesiopolitiikan toimintaympäristö, johon kuuluvat yhteisön koheesiopolitiikan strategisten suuntaviivojen laatiminen, kansallinen strateginen viitekehys ja vuotuinen tarkastelu yhteisön tasolla.

This process could take the form of a fairly broad European reference framework enabling grassroots operators to put innovative measures in place at local and national level.
Kyseinen prosessi voisi muotoutua suhteellisen laajaksi eurooppalaiseksi viiteverkostoksi, joka antaisi ruohonjuuritason toimijoille mahdollisuuden toteuttaa paikallisella ja kansallisella tasolla innovoivia toimia.

It establishes an action plan at Commission level to further improve internal communication and staffengagement and clarifies the remit and reference framework for staff whose work involves communicating with the public.
Se sisältää komission tason toimintasuunnitelman, jonka avulla parannetaan entisestään sisäistä viestintää ja henkilöstön sitoutumista ja selvennetään yleisölle suunnattuja viestintätoimia hoitavan henkilöstön tehtävänantoa ja viitekehystä.