Esimerkkejä Should submit käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You should submit that shit to Creepypasta.
The Committee feels that before the programme expires the Commission should submit a proposal for a successor programme.
Komitea katsoo, että komission tulisi esittää tässä käsiteltävälle ohjelmalle ajoissa jatko-ohjelmaehdotus.You should submit it to the magazine. Don't know.
Post-authorisation efficacy study(PAES):The MAH should submit an analysis of Study CLDE225A2201 with.
Myyntiluvan myöntämisen jälkeinen tehokkuustutkimus(PAES):Myyntiluvan haltijan tulee toimittaa tutkimuksen CLDE225A2201 analyysi, joka sisältää.We should submit ourselves in prayer to the Lord Jas. 4.
I believe, unlike Mrs Prets,that each country should submit at least two cities to the European jury for selection.
Toisin kuin jäsen Prets,olen sitä mieltä, että jokaisen jäsenvaltion pitäisi esittää eurooppalaiselle asiantuntijaraadille ainakin kahta kaupunkia.He should submit a petition to the judge for a reprieve.
Hänen pitäisi esittää tuomarille vetoomus tuomion lievennystä varten.Based upon the safety profile of PhotoBarr, the CHMP concluded that the MAH should submit one additional renewal application in 5 years time.
Perustuen PhotoBarr: n turvallisuusprofiiliin, CHMP päätti, että myyntiluvan haltijan tulee esittää yksi uusintahakemus 5 vuoden päästä.The EESC should submit its opinion at the end of this year.
Komitean tulisi esitellä lausuntonsa kuluvan vuoden lopulla.If the son or daughter has not reached this age, then the application to the guardianship and custody, andthen- in the registry office should submit the parents.
Jos poika tai tytär ei ole saavuttanut tätä ikää, hakemus holhoukseen ja huoltajuuteen, jasitten- rekisteriin, tulee jättää vanhemmat.Don't know. You should submit it to the magazine.
En tiedä. Sinun pitäisi toimittaa se siihen aikakauslehteen.According to the directive,if Member States wish to allow treatment levels less severe than secondary treatment they should submit an official request for a derogation to the Commission.
Direktiivissä säädetään, että josjäsenvaltiot haluavat sallia biologista käsittelyä vähemmän tehokkaita jäteveden puhdistusmenetelmiä, niiden tulisi toimittaa komissiolle poikkeusta koskeva virallinen pyyntö.The Commission should submit studies and proposals on this as soon as possible.
Komission tulisi esittää mahdollisimman pian asiaa koskevia tutkimuksia ja ehdotuksia.Based upon the safety profile of Refacto AF, which requires the submission of 6 monthly PSURs,the CHMP concluded that the MAH should submit one additional renewal application in 5 years time.
Refacto AF: n turvallisuusprofiiliin perustuen ja puolivuosittain vaadittavien PSUR:ien takia CHMP on päättänyt, että myyntiluvan haltijan tulee toimittaa yksi lisäuudistamishakemus viiden vuoden sisällä.The Commission should submit imaginative proposals which help advance European integration.
Komission tulisi esittää luovia ehdotuksia, jotka edistävät Euroopan yhdentymistä.Post-authorisation Efficacy Study: In order to investigate the safety andefficacy of Kovaltry in previously untreated patients the MAH should submit the results of the ongoing study“13400- Leopold Kids Part B”.
Myyntiluvan myöntämisen jälkeinen tehokkuustutkimus: Voidakseen selvittää Kovaltry-valmisteen tehoa jaturvallisuutta aikaisemmin hoitamattomien potilaiden hoidossa, myyntiluvan haltijan tulee toimittaa meneillään olevan”13400- Leopold Kids Part B”-tutkimuksen tulokset.Ideally you should submit a few articles to thousands of directories for every post you write.
Ihannetapauksessa sinun pitäisi esittää muutamia artikkeleita tuhansia hakemistoja jokaiseen viestiin kirjoitat.In its resolution on foot and mouth disease of December 2002,the European Parliament stated that the Commission should submit, as quickly as possible, a proposal to amend Directive 92/102/EEC so as to improve the identification of pigs, sheep and goats.
Euroopan parlamentti totesi suu- jasorkkataudista joulukuussa 2002 antamassaan päätöslauselmassa, että komission pitäisi esittää mahdollisimman pian ehdotus direktiivin 92/102/ETY muuttamisesta sikojen, lampaiden ja vuohien tunnistamisen kehittämiseksi.The Commission should submit an effective action plan to combat ecological and social dumping in relation to imports of timber.
Komission tulisi laatia tehokas toimintaohjelma puutavaran tuontiin liittyvän ekologisen ja sosiaalisen polkumyynnin vastustamiseksi.I would like to insist, on the strength of both my experience and my new functions,that the Council should submit a request for a joint investigation, before the people take to the streets to demand it, as happened in Italy for Mr Calibari.
Haluan korostaa sekä kokemuksieni että uusien tehtävieni mukaisesti,että neuvoston pitäisi esittää pyyntö yhteisen tutkimuksen tekemisestä, koska ihmiset lähtevät kaduille vaatimaan sitä, kuten Italiassa tapahtui Caliparin tapauksen yhteydessä.Explanation ESMA should submit the standards to the Commission prior to TARGET2-Securities(T2S) launch date on June 2015 and definitely before 31 December 2016.
Perustelu EAMV: n tulee toimittaa standardit komissiolle ennen TARGET2-Securities: in(T2S) julkaisupäivää kesäkuussa 2015 ja ehdottomasti ennen 31. joulukuuta 2016.On the basis of that report, where at regional level there is evidence that the objectives and targets have not been met,Member States within that region should submit a plan setting out the corrective actions to be taken to ensure those objectives and targets can be met.
Kertomuksen perusteella, jos alueellisella tasolla on näyttöä siitä, ettei tavoitteita ja päämääriä ole saavutettu,kyseisen alueen jäsenvaltioiden tulisi toimittaa suunnitelma, jossa esitetään korjaavat toimet, jotka on toteutettava sen varmistamiseksi, että kyseisiin tavoitteisiin ja päämääriin voidaan päästä.The Applicant should submit yearly analyses from December 2017 to 2020 and the final CSR by December 2021.
Hakijan tulee toimittaa vuosittaiset analyysit joulukuusta 2017 joulukuuhun 2020 sekä lopullinen kliininen tutkimusraportti(CSR) joulukuuhun 2021 mennessä.The Presidency's proposal is that the applicant or holder of an authorisation should submit a substitution plan, while an analysis of the alternatives shows that there are suitable alternative options.
Puheenjohtajavaltion esityksen mukaisesti hakijan tai luvanhaltijan pitää toimittaa substituutiosuunnitelma, kun tehty vaihtoehtojen analyysi osoittaa, että sopivia vaihtoehtoja on olemassa.Each airline should submit a copy of its denied board compensation rules to the aeronautical authorities of each Member State to/from which it operates.
Kunkin lentoyhtiön tulee toimittaa lennolle pääsyn epäämistä koskevat sääntönsä kaikkien niiden jäsenvaltioiden ilmailuviranomaisille, joiden alueella se harjoittaa lentoliikennettä.Finally, Amendment No 28 proposes that the Commission should submit a report on the implementation of the directive every second year instead of every three years.
Lopuksi: tarkistuksessa 28 ehdotetaan, että komission pitäisi antaa raportti tämän direktiivin täytäntöönpanosta joka toinen eikä joka kolmas vuosi.ICCAT should submit a plan for the recovery and protection of red tuna, saying"No Fishing', with no exceptions, for fish under 7 kg, at the same time as abolishing all the current fishing techniques used for young fish.
ICCAT on saatava esittämään tonnikalakantoja todella uudistava ja suojeleva suunnitelma, jossa asetetaan ehdottomaan kalastuskieltoon, ilman mitään poikkeuksia, alle seitsemän kilon painoiset yksilöt ja kielletään samalla kaikki nykyiset kalanpoikasten pyyntiin tarkoitetut kalastusmenetelmät.In my view, this interim phase must be defined very precisely,and the Commission should submit specific proposals to deal with it, setting out detailed arrangements and describing which institutions are involved.
Minun näkemykseni mukaan tämä välivaihe on määriteltävä hyvin tarkoin, jakomission on laadittava erityisehdotuksia sen hoitamiseksi päättämällä yksityiskohtaisista järjestelyistä ja määrittelemällä siihen osallistuvat toimielimet.The MAHs should submit all existing data that could demonstrate the efficacy of sodium salicylate when given to calves and pigs, together with a thorough discussion of the these data.
Myyntiluvan haltijoiden pitää toimittaa kaikki mahdolliset tiedot, joilla voidaan osoittaa natriumsalisylaatin tehokkuus annettaessa sitä vasikoille ja sioille sekä käsitellä näitä tietoja perusteellisesti.Article 11 of the Directive foresees that the Commission should submit to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a report on the implementation and the effect of the Directive.
Direktiivin 11 artiklassa komissio velvoitetaan antamaan Euroopan parlamentille, neuvostolle sekä talous- ja sosiaalikomitealle kertomus direktiivin soveltamisesta ja vaikutuksista.
