Mitä Tarkoittaa TEMPORARY POSTS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• väliaikaista toimihenkilöä
• väliaikaista tointa

Esimerkkejä Temporary posts käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Permanent officials or temporary posts.
Virkamiehet tai väliaikaiset toimihenkilöt.

The temporary posts bring the total to 215.
Väliaikaiset virat mukaan luettuina virkoja on yhteensä 215.

Staff ι million ECU in 1996 budget permanent and temporary posts.
Vuoden 1996 talousarviossa ennakoitu henkilöstömäärä vakituiset ja väliaikaiset toimet.

Staff to be assigned to managing the operation Permanent posts Temporary posts Source Existing resources in the DG or department concerned 3½ 2 1 1.
Vaikutus henkilöstön määrään Toimen tyyppi Toimenpiteen hallintoon osoitettu henkilöstö Vakinaiset virat Määräaikaiset virat josta kyseisen pääosaston tai yksikön nykyisen henkilöstön käyttö 3 ½ 2 1 1.

At 31 December, the Council's establishment plan comprised 2 488 permanent posts and 34 temporary posts.
Neuvoston yksiköiden alaisuuteen kuului 31. joulukuuta 2 488 vakinaista virkamiestä ja 34 väliaikaista toimihenkilöä.

At 31 December, the Committee's establishment plancomprised 424 permanent posts and 93 temporary posts, including 337 permanent posts inthe joint services with the Committee of the Regions.
Talous- ja sosiaalikomitean palveluksessa oli 31. joulukuuta 424 vakinaista ja 93 väliaikaista toimihenkilöä, ja näistä 337 työskenteli alueiden komitean kanssa yhteisissä yksiköissä.

At 31 December, the Committee's establishment plan comprised 120 permanent posts and 15 temporary posts.
Talous ja sosiaalikomitean palveluksessa oli 31. joulukuuta 120 vakinaista virkamiestä ja 15 väliaikaista toimihenkilöä.

At 31 December, the Committee of the Regions establishment plan comprised 217 permanent posts and 20 temporary posts, as well as 121 in the joint services with the Economic and Social Committee.
Alueiden komitean palveluksessa oli 31. joulukuuta 217 vakinaista ja 20 väliaikaista toimihenkilöä, ja lisäksi 121 ihmistä työskenteli talous- ja sosiaalikomitean kanssa yhteisissä yksiköissä.

At 31 December the Council's establishment plan comprised 2 417 permanent posts and 18 temporary posts.
Neuvoston alaisuuteen kuului 31 päivänä joulukuuta 2 417 vakituista toimihenkilöä ja 18 väliaikaista toimihenkilöä.

At 31 December the Committee's establishment plan comprised 695 posts(560 permanent posts and 135 temporary posts), of which 458 were in the services shared with the Committee of the Regions; there were seven posts vacant.
Talous- ja sosiaalikomiteassa työskenteli 31. joulukuuta 695 henkilöä(560 virkamiestä ja 135 väliaikaista toimihenkilöä), joista 458 alueiden komitean kanssa yhteisissä yksiköissä.

Reinforcement of the assisting capacity of political groups through the creation of 75 additional temporary posts(EUR 2.3 million);
Poliittisten ryhmien avustusvalmiuksia vahvistetaan perustamalla 75 uutta väliaikaista tointa 2, 3 miljoonaa euroa.

At 31 December, the Committee's establishment plancomprised 230 permanent posts and 22 temporary posts, including 128 permanent posts inthe joint services with the European Economic and Social Committee.
Talous- ja sosiaalikomitean palveluksessa oli 31. joulukuuta 230 vakinaista ja 22 väliaikaista toimihenkilöä, ja näistä 128 työskenteli Euroopan talous- ja sosiaalikomitean kanssa yhteisissä yksiköissä.

At 31 December, the establishment plan of the Parliament's Secretariat comprised 3 505 permanent posts and 616 temporary posts.
Euroopan parlamentin sihteeristöön kuului 31. joulukuuta 3 505 vakinaista virkamiestä ja 616 väliaikaista toimihenkilöä.

On staffing, we have shown great restraint here too by allocating only ten new temporary posts, only five of them at grade A, to reinforce the parliamentary bodies involved in the enlargement procedure.
Myös henkilöstömenojen osalta olemme osoittaneet tasapainoisuutta, ja olemme perustaneet ainoastaan kymmenen uutta väliaikaista tointa, joista vain viisi palkkaluokassa A, laajentumiskehitystä käsittelevien parlamentin elinten toiminnan tukemiseksi.

At 31 December the establishment plan of Parliament's Secre tariat comprised 3 491 permanent posts and 602 temporary posts.
Parlamentin sihteeristöön kuului 31 päivänä joulukuuta 3 491 vakituista toimihenkilöä ja 602 määräaikaista toimihenkilöä.

Impact on human resources Staff to be assigned to management of the action using existing and/ or additional resources Number of permanent posts A 2 Number of temporary posts 2 Preparation of the Committee meetings Description of tasks deriving from the action Total Types of post..
Vaikutus henkilöstöön Toimenpiteen hallinnointiin nykyinen ja/ tai uusi henkilöstö tarvittava Yhteen sä Tehtävän kuvaus Toimen laji Vakinaisten toimien määrä A Virkamiehet tai väliaikaiset toimihenkilöt B C Muu henkilöstö Yhteensä 2 2 Väliaikaisten toimien määrä.

At 31 December, the establishment plan of the Court of Justice and the Court of First Instance comprised 769 permanent posts and 241 temporary posts.
Yhteisöjen tuomioistuimen ja ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen palveluksessa oli 31. joulukuuta 769 vakinaista virkamiestä ja 241 väliaikaista toimihenkilöä.

Adopt the S2R Joint Undertaking's annual budget, as proposed by the Executive Director, including the staff establishment plan indicating the number of temporary posts by function group and by grade as well as the number of contract staff and seconded national experts expressed in full-time equivalents;
Hyväksyä toimitusjohtajan esityksestä S2R-yhteisyrityksen vuotuinen talousarvio, mukaan luettuna henkilöstötaulukko, jossa ilmoitetaan väliaikaisten toimien määrä tehtäväryhmittäin ja palkkaluokittain sekä sopimussuhteisen henkilöstön ja kansallisten asiantuntijoiden määrä kokoaikaiseksi muutettuna;

At 31 December the Court of Justice, the Court of First Instance and the Civil Service Tribunal had 1 332 permanent posts and 411 temporary posts.
Yhteisöjen tuomioistuimen, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen ja virkamiestuomioistuimen palveluksessa oli 31. joulukuuta 1 332 vakinaista virkamiestä ja 411 väliaikaista toimihenkilöä.

Show the number of posts for each grade in each category and the number of permanent and temporary posts, including contractual and local staff authorised within the limits of the appropriations in each Union delegation, as well as in the central administration of the EEAS;
Esitettävä määrärahojen perusteella hyväksyttyjen virkojen ja toimien määrä palkkaluokittain kullakin ura-alueella sekä vakinaisten virkojen ja väliaikaisten toimien määrä, myös sopimussuhteisten ja paikallisten toimihenkilöiden määrä, kussakin unionin edustustossa sekä ulkosuhdehallinnon keskushallinnossa;

At 31 December, the establishment plan of the Court of Justice and the Court of First Instance comprised 727 permanent posts and 226 temporary posts.
Yhteisöjen tuomioistuimen ja ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen palveluksessa työskenteli 31 päivänä joulukuuta 727 vakinaista toimihenkilöä ja 226 määräaikaista toimihenkilöä.

Prepare and submit for adoption to the Governing Board the draft annual budget, including the corresponding staff establishment plan indicating the number of temporary posts in each grade and function group and the number of contract staff and seconded national experts expressed in full-time equivalents;
Valmistelee ja toimittaa hallintoneuvostolle hyväksyttäväksi vuotuisen talousarvioesityksen, mukaan lukien vastaava henkilöstötaulukko, jossa vahvistetaan väliaikaisten toimien määrä tehtäväryhmittäin ja palkkaluokittain sekä sopimussuhteisen henkilöstön ja kansallisten asiantuntijoiden määrä kokoaikaiseksi muutettuna;

The establishment plan in the 2001 budget, adopted by the Administrative Council atits meeting of 18 and 19October 2000, provided for a total of 31 posts 14 permanent posts and 21 temporary posts, of which four also appeared as permanent postspending the outcome of competitions to recruit permanent staff.
Vuoden 2001 talousarvioon sisältyneessä henkilöstötaulukossa, jonka hallintoneuvostohyväksyi 18. ja 19. lokakuuta 2000 pidetyssä kokouksessaan, esitettiin 31 tointa 14vakituista ja 21 tilapäistä tointa, joista neljä on myös vakituisia ja jotka täytettäisiin vakituisten toimihenkilöiden rekrytointia koskevien kilpailujen tulosten perusteella.

When I arrived it was a temporary post.
Kun tulin tänne, se oli väliaikainen pesti.

Neyman obtained a three month leave of absence to go in England in 1934 to fill a temporary post in Egon Pearson 's department.
Neyman saatu kolmen kuukauden virkavapaus mennä Englannissa vuonna 1934 täyttämään väliaikaisesti virkaan Egon Pearson 's-osastolla.

We have cut out medical and social services and services of general interest, as well as all references to the temporary posting of workers.
Soveltamisalasta on poistettu sairaanhoito- ja sosiaalipalvelut sekä yleishyödylliset palvelut, ja myös kaikki viittaukset työntekijöiden tilapäiseen lähettämiseen on poistettu.

Its scope covers not only the temporary posting of workers to another Member State for the cross-border provision of services but also any envisaged restructuring and/or relocation involving more than one Member State.
Ehdotuksen soveltamisalaan kuuluvat työntekijöiden tilapäinen lähettäminen toiseen jäsenvaltioon palvelujen tarjoamiseksi rajojen yli sekä mahdolliset rakenneuudistukset ja/tai toiminnan siirrot, jotka koskevat useampaa kuin yhtä jäsenvaltiota.

The temporary posting of workers also forms an important element of the European mobility equation, with a significant number of posted workers coming from not only the new but also the EU-15 and EU-25 Member States Charts A3/4.
Myös työntekijöiden tilapäisellä lähettämisellä on merkittävä rooli Euroopan liikkuvuutta tarkasteltaessa: työntekijöitä lähetetään huomattavia määriä paitsi uusista jäsenvaltioista myös EU15- ja EU25-maista kaaviot A3 ja A4.

Furthermore, this vis atractiva has been confirmed by the judgments in the cases of Prodest(C-237/83) and Aldewered(C-60/93) since the CJEU recognised that Regulation(EEC) No 1408/715 could be applied to the temporary posting of EU workers to third countries.
Lisäksi tätä vetovoimaisuutta ovat vahvistaneet asioissa 237/83, Prodest, ja C-60/93, Aldewered, annetut tuomiot, joissa Euroopan unionin tuomioistuin toteaa, että asetusta(ETY) N: o 1408/715 voidaan soveltaa, kun on kyse EU: n työntekijöiden väliaikaisesta lähettämisestä unionin ulkopuolisiin maihin.

It's a temporary posting.
Väliaikainen komennus.

Kuinka käyttää "temporary posts" Englanti lauseessa

Temporary posts with renewable contracts may evoke anxiety in tenured professors, but let's face it: Tenure is rare.

An hour later we finished up the repairs, including three temporary posts to replace/reinforce that stretch all attached.

Candidates hired for the temporary posts should have to sign a contractual agreement at the time of joining.

Applications are invited from highly motivated and result oriented candidates for temporary posts in the following projects against ADVT.

Page Person­nel head hunts and recruits managers, technical staff and professionals for temporary posts in various fields of business.

Employees of Retrenched temporary posts in State census department are also having the upper age relaxation of 3 years.

Similarly, distinctive temporary posts made on equivalent search phrases may possibly sizeable to ship on various targeted traffic sites.

Click “Recruitment” find the advertisement “Applications are invited for various Temporary Posts at TNCSC, Trichy” click on the advertisement.

Run a string line and set temporary posts (usually 4 x 4 posts) where the completed wall will stand.

Festive Lights is hiring for 54 temporary posts as the Christmas peak is set to shift into top gear.

Kuinka käyttää "väliaikaista toimihenkilöä" Suomi lauseessa

Näistä 20 väliaikaista toimihenkilöä ja 5 kansallista asiantuntijaa osoitetaan operatiiviseen toimintaan ja 5 väliaikaista toimihenkilöä ja 5 sopimussuhteista toimihenkilöä tieto- ja viestintätekniseen tukeen.

Vuoden 2000 joulukuussa virastossa työskenteli 27 väliaikaista toimihenkilöä sekä viisi muuta toimihenkilöä.

Vuoden 2000 tammikuussa virastossa työskenteli 29 väliaikaista toimihenkilöä sekä yksi ylimääräinen toimihenkilö.

Väliaikaisen henkilöstön määrän kehitys Joulukuu Tammikuu Joulukuu Tammikuu AD AST Yhteensä Vuoden 2006 aikana rekrytoitiin kolme väliaikaista toimihenkilöä ja kolme erosi tehtävästään.