Mitä Tarkoittaa THIS SEPARATION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tämä erottaminen
• tämä erottelu
• tämä ero
• tätä erottamista
• tämä jako

Esimerkkejä This separation käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This separation has been good.
Tämä asumusero on tehnyt hyvää.

I now pronounce this separation commenced.
Täten julistan tämän eron alkaneeksi.

This separation prevents the crossing of ants from one colony.
Tämä erottaminen estää muurien ylittämisen yhdestä pesäkkeestä.

However, sometimes this separation is possible.
Joskus tämä erottaminen on kuitenkin mahdollista.

But this separation is killing me slowly.
Tämä ero kalvaa minut hengiltä.

Me and Jeannie were hoping you and Eben might rethink this separation thing.
Toivoimme, että sinä ja Eben harkitsisitte tätä asumuseroa.

I mean, this separation wasn't all my idea.
Tarkoitan, että tämä eroaminen ei ollut kokonaan minun ideani.

However, Lumnay is upset because she loves Awiyao and doesn't want this separation.
Kuitenkin Lumnay on järkyttynyt, koska hän rakastaa Awiyao eikä halua tätä erottamista.

Oddly enough, this separation occurs as early as childhood.
Kumma kyllä, tämä erottaminen tapahtuu jo lapsuudessa.

Do not try to wait for a convenient opportunity and comfortable date, this separation lasts too long, causing discomfort.
Älä yritä odottaa sopivan tilaisuuden tullen ja mukava päivä, tämä erottaminen kestää liian kauan, aiheuttaa epämukavuutta.

I feel like this separation is the best thing that's ever happened to me. Leftovers.
Tähteet! Tämä ero tuntuu parhaalta asialta, mitä minulle on koskaan käynyt.

In my case, 80mm skate, I had to change my old blades 80mm by 90mm, I do not like this separation of 5mm of the edges on each side of skiing, but no option to intermediate measures.
Minun tapauksessa, 80mm luistella, jouduin vaihtaa vanhan terät 80mm by 90mm, en pidä tätä erottamista 5mm reunojen molemmilla puolilla hiihto, mutta ei mahdollisuutta välivaiheita.

This separation disempowers us(if that's even a word, but it should be), and makes us powerless and inhuman.
Tämä erottelu disempowers meille(jos se edes sana, mutta sen pitäisi olla), ja tekee meistä voimattomia ja epäinhimillinen.

I'm starting to see how deep this separation runs, how pervasive it truly is.
Olen alkanut nähdä kuinka syvälle Tämä erottelu on suoritettu, Miten kattavaa se todella on.

This separation may have been religiously motivated: Maassluis was predominantly Protestant and Maasland Catholic.
Eron taustalla oli mahdollisesti uskonnolliset syyt: Maassluis oli pääasiassa protestanttinen ja Maasland puolestaan katolinen.

The question this raises is does this separation always result in equally reliable data?
Herääkin kysymys siitä, johtaako tällainen erottelu aina yhtä luotettaviin tietoihin?

This separation is a very relevant political message in itself and it would give proper visibility to the EU's development cooperation policy.
Tämä erottelu on hyvin tärkeä poliittinen viesti sinänsä, ja se antaisi EU: n kehitysyhteistyöpolitiikalle sille kuuluvaa näkyvyyttä.

That's ever happened to me. I feel like this separation is the best thing Leftovers. Whoo. Seriously, though, I.
Tähteet! Tämä ero tuntuu parhaalta asialta, mitä minulle on koskaan käynyt.

All this separation between ourselves and joy depends on our being'separate' from ourselves, divided in two by the process of exploitation.
Kaikki tämä erottelu itsemme ja riemun välillä riippuu siitä miten olemme"erotettuja" itsestämme, riiston prosessin kahteen osaan jakamia.

His act of hiding from God(Genesis 3:8) demonstrates this separation, as does his attempt to shift blame for the sin to the woman Genesis 3:12.
Hänen piiloutumisensa Jumalalta(1. Moos. 3:8) oli esimerkki tästä erosta, samoin kuin hänen yrityksensä syyttää naista syntiinlankeemuksesta 1. Moos. 3:12.

This separation in arguments concerning God and Christ led to him taking views which were at odds with official Christian doctrine.
Tämä erottelu argumenteissa koskevat Jumalan ja Kristuksen johti hänet ottaen näkemyksistä, jotka olivat ristiriidassa virallisten Christian opissa.

The fact that the government of a country whose people are mainly Muslim is trying to put this separation into practice is, I believe, an asset for which Turkey deserves credit, not an obstacle to progress.
Se, että maassa, jonka väestöstä valtaosa on islamilaisia, yritetään käytännössä toteuttaa tätä eroa, on mielestäni hyvä asia, joka on laskettava Turkille eduksi eikä edistymisen esteeksi.

In adult insects, this separation is especially noticeable after they feed- their body stretches and thickens, and in general they become similar to the larvae of black cockroaches.
Aikuisilla hyönteisillä tämä erottelu on erityisen havaittavissa sen jälkeen, kun ne ovat ruokkineet- elin venyy ja paksuu, ja yleensä ne ovat samanlaisia kuin mustien torakoiden toukat.

Clearly, the 1999 review of the EU telecoms legislation should ensure that this separation is properly reflected, and that the definitions currently in use should be updated.
On myös selvää, että vuonna 1999 tapahtuvassa EU: n televiestintälainsäädännön uudelleenarvioinnissa tulee varmistaa, että tämä jako otetaan asianmukaisesti huomioon ja nykyisin käytettävät määritelmät saatetaan ajan tasalle.

I consider that this separation has prompted the Commission to produce the best policy currently possible for the States and Europe, a policy worthy of the changing technologies and which will lead to the switchover of the entire system.
Luulen, että tämä erittely oli parasta, mitä komissio saattoi tällä hetkellä tehdä sellaisen politiikan saamiseksi jäsenvaltioihin ja Eurooppaan, joka vastaa teknologian muutosta ja johtaa järjestelmän kokonaisvaltaiseen kehitykseen.

It is advisable to divide the wiring circuit forPower consumption(stationary appliances, lighting, sockets), this separation is necessary for the selection of cable cross-section and certain parameters of the circuit breaker, respectively, anticipated loads.
On suositeltavaa jakaa johdotus piiriVirrankulutus(kiinteät laitteet, valaistus, pistorasiat), tämä erottelu on välttämätöntä valinnan kaapelin poikkileikkauksen ja tiettyjen parametrien katkaisijan vastaavasti odotettavissa kuormia.

This separation of government from people, this widening of the gap, took place so gradually and so insensibly, each step disguised(perhaps not even intentionally) as a temporary emergency measure or associated with true patriotic allegiance or with real social purposes.
Tämä ero hallituksen ja kansan välillä, tämä levenevä kuilu, tuli niin vähitellen ja niin huomaamattomasti, sen jokainen askel oli naamioitu(ehkä ei edes tietoisesti) väliaikaiseksi hätätilatoimeksi, tai liitetty todelliseen isänmaalliseen uskollisuuteen, tai todellisiin sosiaalisiin tarkoituksiin.

I wonder, however, whether the clear separation between an own resources budget and the provision of the Member States' contributions might not cause some technical problems in the financing of particular programmes, unless this separation is also applied to the programmes themselves and the political objectives to be achieved?
Mahtaakohan omien varojen talousarvion ja jäsenvaltioiden maksuosuuksien selkeä erottaminen kuitenkin aiheuttaa teknisiä ongelmia eri ohjelmien rahoittamisessa, ellei tätä erottelua tehdä myös ohjelmien ja poliittisten tavoitteiden osalta?

Can we learn to make this separation, not after the event, but while it was actually taking place?
Voimmeko oppia tekemään tämän eron ei tapahtuman jälkeen, vaan sen tapahtuessa?

As much as it is wonderful that labour migration enables parents to go abroad and earn more and provide better for their families, we need to be working towards an equity that will not necessitate this separation and will allow families to stay together in their home country or their country of choosing.
Vaikka onkin hienoa, että työvoimaperusteinen muutto tarjoaa vanhemmille mahdollisuuden lähteä ulkomaille ansaitsemaan paremmin ja huolehtia paremmin perheistään, meidän on pyrittävä yhdenvertaisuuteen, joka ei edellytä tätä erottamista vaan sallii perheiden pysyvän yhdessä kotimaassaan tai haluamassaan maassa.