Pagsasalin Ng It's Not The Same Thing Sa Iba't Ibang Wika

Isalin ang IT'S NOT THE SAME THING sa mga wikang sinasalita sa buong mundo

Tagalog
Paraan upang sabihin it's not the same thing
انها ليست نفس الشيء [ạnhạ lyst nfs ạlsẖyʾ]
Ce n'est pas la même chose
Não é a mesma coisa
No es lo mismo

Sinasabi IT'S NOT THE SAME THING sa Taga-europa wika

Tagalog
Paraan upang sabihin it's not the same thing
Не е същото [ne e sʺŝoto]
To nije ista stvar
To není to samé
Det er ikke det samme
Het is niet hetzelfde
Ei ole sama asia
Δεν είναι το ίδιο πράγμα [den eínai to ídio prágma]
Ez nem ugyanaz
Non è la stessa cosa
Det er ikke det samme
To nie to samo
Nu e acelaşi lucru
To nije ista stvar
To nie je to isté
To ni isto
Det är inte samma sak

Sinasabi IT'S NOT THE SAME THING sa Asyano wika

Tagalog
Paraan upang sabihin it's not the same thing
Aynı şey değil

Sinasabi IT'S NOT THE SAME THING sa Gitnang-silangan wika

Tagalog
Paraan upang sabihin it's not the same thing
זה לא אותו דבר [zh lʼ ʼwţw dbr]

Sinasabi IT'S NOT THE SAME THING sa Austronesian wika

Tagalog
Paraan upang sabihin it's not the same thing
Bukan hal yang sama