What is the translation of " IT'S NOT THE SAME THING " in Dutch?

• het is niet hetzelfde
• t niet hetzelfde is

Examples of using It's not the same thing in English and their translations into Dutch

It's not the same thing.
Het is niet hetzelfde.

Why? Because it's not the same thing.
Waarom? Omdat het niet hetzelfde is.

It's not the same thing.
Dit is niet hetzelfde.

You're right. It's not the same thing.
Het is niet hetzelfde. Je hebt gelijk.

It's not the same thing.
Het was niet hetzelfde.

Passion, interest-- it's not the same thing.
Passie, interesse-- het is niet hetzelfde.

It's not the same thing.
Maar het is niet hetzelfde.

Much more comfortable. it's not the same thing.
Veel gerieflijker. Het is niet hetzelfde.

It's not the same thing.
Maar dat is niet hetzelfde.

Cause it's not the same thing.
Omdat het niet hetzelfde is.

It's not the same thing, Joe.
Het is niet hetzelfde, Joe.

Really, it's not the same thing.
Echt, het is niet hetzelfde.

It's not the same thing, guys.
Het is niet hetzelfde, jongens.

Brandon, it's not the same thing.
Brandon, dat is niet hetzelfde.

It's not the same thing.- Easy.
Rustig. Het is niet hetzelfde.

I know it's not the same thing, but.
Ik weet dat 't niet hetzelfde is, maar.

It's not the same thing.- Easy.
Het is niet hetzelfde. Rustig.

I'm sure it's not the same thing.
Ik ben er zeker van dat het niet hetzelfde is.

It's not the same thing with us.
Bij ons is het niet hetzelfde.

I don't care. It's not the same thing. He's hurt.
Maakt me niet uit Het is niet hetzelfde, hij is gewond.

It's not the same thing as a turkey.
Het is niet hetzelfde als een kalkoen.

No, it's not the same thing.
Nee, het is niet hetzelfde.

It's not the same thing. You're right.
Het is niet hetzelfde. Je hebt gelijk.

Then it's not the same thing.
Dan is het niet hetzelfde.

It's not the same thing, but.
Het is niet hetzelfde, maar… Ik was geadopteerd.

No. It's not the same thing.
Nee, dat is niet hetzelfde.

It's not the same thing. much more comfortable.
Veel gerieflijker. Het is niet hetzelfde.

Well, it's not the same thing.
Toch is het niet hetzelfde.

But it's not the same thing as love.
Maar het is niet hetzelfde als liefde.

But it's not the same thing. thank you.
Maar het is niet hetzelfde. Dank je.