Hvad er oversættelsen af " ANGAV " på engelsk?

• indicated
• specified
• stated
• gave
• provided
• set
• denounced
• entered
• declared
• listed
• designated

Eksempler på brug af Angav på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hendes familie angav mig.
Her parents gave me away.

Han angav resten af jer.
He gave the rest of you up.

I overfusede og angav ham.
You insulted and denounced him.

Du angav et sjusket service.
You provided a sloppy service.

Men jeg angav, at vi.
It's just that I specified that we.

Det var tilsløringen, som angav dig.
It's the cover-up that gave you away.

Jeg angav smagen: Jordbær.
I indicated the flavor: strawberry.

Aner De ikke, hvem der angav ham?
You have no idea who denounced him?

Navnet fil du angav ikke kan findes.
The file name you specified cannot be found.

Han angav det egentlige formål med denne fantasi.
He gave the real purpose of this imagination.

Det var det anonyme brev også, der angav ham!
Well, so was the anonymous letter that denounced him!

Du angav slutdato/- tidspunkt i fortiden"% 1.
You specified an ending date/ time in the past'%1.

Det var brevet også, der angav ham.
And so was the letter that denounced him to the Foreign Office.

Så nogen angav dig ved navn til politiet i Utah?
Someone gave your name to the authorities in Utah?

Disse typer af fejl på papirkurven angav Bin korruption.
These sort of errors on Recycle Bin indicated Bin corruption.

Mærkeligt, du angav aldrig Mr. Gray som reference.
Strange, you never gave Mr. Gray as a reference.

Det her var ikke nemt at få fat i, under betingelserne du angav.
This wasn't easy to get under the conditions you specified.

Hun angav sin placering her og så røg forbindelsen.
She gave her location here, and the line went dead.

Systemet kan dog udstede en beskedfejl, som vi angav ovenfor.
However, the system can issue a messageerror, which we indicated above.

Lægerne angav akut madforgiftning og lungebetændelse.
Doctors stated acute food poisoning and pneumonia.

Gaos åbne breve til regimet i 2005 angav tonen for Charter 2008.
Gao's open letters to the regime in 2005 set the tone for Charter 08.

Du angav startdato/- tidspunkt i fortiden"% 1"@ info.
You specified a starting date/ time in the past'%1.

Ef ter et års uddannelse angav 31 procent, at de havde hudproblemer.
After one year's training, 31% stated that they had skin problems.

Han angav Dem som en personlig reference på sin immigrationsformular.
He listed you as a personal reference on his I.

En del af Roger Moores kontrakt angav ubegrænset håndvalsede cigarer.
Part of Roger Moore's contract stated unlimited hand rolled cigars.

Han angav Dem som en personlig reference på sin immigrationsformular.
He listed you as a personal reference on his INS form.

Fakturaen sendes til den e-mailadresse, du angav på købstidspunktet.
The invoice is sent to the email address you provided at the time of purchase.

Skandinavisk EDD angav ikke, hvad øjnene mistede Gud.
Scandinavian EDD not specified what the eyes lost God.

Brug piletasterne til at køre bil med sportsgrene, du angav i racerbil.
Use arrow keys to drive the car with sports that you entered in the race car.

Fra hendes mobil. Hun angav sin placering her og så røg forbindelsen.
She gave her location here, and the line went dead.

Hvordan man bruger "angav" i en Dansk sætning

Det angav to drenge på nu 16 og 17 år til, at de natten til den 11.

Vildtbanestenene angav, hvor godserne havde jagtområde.

På spørgsmålet om hvad de syntes om plastfyldningerne som alternativt materiale til sølvamalgam svarede 119, at det er godt og 1 at det er rimeligt og ingen angav at det var dårligt.

Kobe misoprostol gw er filmkunst, der kobe misoprostol gw du angav, da du oprettede.

Blødende tandkød blev bedre/forsvundet i 93% af tilfældende. 87% af de patienter, der led af hovedpine, angav, at det nu var enten væk eller væsentligt sjældnere.

Forvaltningen angav at vende tilbage med en mere detaljeret beskrivelse på et senere tidspunkt, hvilket sker med denne sagsfremstilling og det tilknyttede bilag ”IT i hjemmeplejen”.

L-grupper (Likvidationsgrupper) Den fjende, der for os var værre end tyskerne, var stikkerne, der ofte for en ussel betaling angav sine landsmænd.

Ingen angav ved besvarelserne, at de havde forværrede symptomer.

De praktiserende læger som har deltaget på et kursus i den motiverende samtale angav, at de brugte metoden mere end kontrolgruppen.

Indklagede angav ikke noget tidspunkt for spærringen af telefonen i denne meddelelse.

Hvordan man bruger "stated, indicated" i en Engelsk sætning

The Respondent later stated that Mr.

The newspaper account stated that Mrs.

Media reports indicated Trump chose him.

But several circumstances indicated their guilt.

Praveen Sharma further stated that Sh.

Bishop Ricken also stated that Fr.

Louis, MO, USA), unless indicated otherwise.

Original sources are stated whenever possible.

Indonesian companies indicated the greatest wariness.

Paragraph 4.162 erroneously indicated that Mr.