Hvad er oversættelsen af " AT DRAGE " på engelsk?

Navneord
to draw
at tegne
at trække
at drage
at henlede
at lokke
at tiltrække
at gøre
at øse
to go
at gå
at tage
hen
af sted
tilbage
at komme
at tage hen
afsted
væk
ud
to take
at tage
at træffe
at indtage
benytte
at gå
til at påtage sig
invitere
at føre
dragon
drage
to benefit
til gavn
til fordel
at gavne
at nyde godt
til ydelser
til gode
at drage nytte
at profitere
at begunstige
til at få udbytte
lessons
lektion
lektie
lærestreg
time
lære
undervisning
undervisningstime
erfaring
lærestykke
lærdom

Eksempler på brug af At drage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg valgte ikke at drage i krig.
I chose not to go to war.
At drage lunder og tage lundeæg.
To draw puffins and to take their eggs.
Man begyndte at drage konklusioner.
They started drawing conclusions.
Til og med der, fortsatte Gud tålmodigt med at drage mig.
Even then, God continued to draw me.
Jeg fornemmer at Drage Krigeren er iblandt os.
I sense the Dragon Warrior is among us.
En samaritansk Kvinde kommer for at drage Vand op.
A woman comes out of Samaria to draw water.
Tror du at drage tingene stadig er her?
Do you think there are still Dragon Things here?
Vi har alt, vi behøver, for at drage i krig… og vinde.
We have all we need to go to war.
Til ikke at drage simple konklusioner og arbejde ud fra dem.
Not to draw simple conclusions and then act upon them.
Så brug resten af din hjerne og ønsk at drage hjem.
So use what's left of your brain and wish to go home.
Nøl ikke med at drage hen og underlægge eder Landet!
Don't hesitate to go there and take it over.
Det er og har altid været vores store drøm at drage østpå.
It is… It has always been our Greek dream to go east.
Du ønsker ikke at drage nogen opmærksomhed til dem.
You wouldn't want to draw any attention to them.
At drage personlig fordel af kirkens skattelettelser.
Taking personal capital gains under the church's tax shelter.
Der er et ønske om at drage alle børn i min barndom.
There is a desire to draw all the children in my childhood.
At drage korrekte konklusioner af deres forfærdelige oplevelser.
To draw correct conclusions from their terrible experience.
Det giver dem mulighed for at drage fuld fordel af den store….
This allows them to take full advantage of the great….
Snarere PhenQ gør brug af 100% farmaceutiske kvalitet aktiv bestanddel, der sikrer at drage alle.
Instead, PhenQ utilizes 100% pharmaceutical quality component that ensure to benefit everyone.
Du har ventet længe på at drage ud på denne færd. Vent!
You have been waiting to go on this trip for a long time. Wait!
I stedet PhenQ gør brug af 100% farmaceutiske kvalitet ingrediens, der sikrer at drage alle.
Instead, PhenQ uses 100% pharmaceutical quality active ingredient that guarantee to benefit everyone.
Det er for tidligt at drage konklusioner på nuværende tidspunkt.
It would be premature to draw conclusions at this stage.
Jeg løber mod sikkerhedsrummet og forsøger at drage deres ild.
I will me a run for the lockdown room. Try and draw their fire.
Et egnetheds-certificat om at drage omsorg for invalide personer.
A certificate of aptitude to take care of disabled persons.
Som altid er det nødvendigt at drage ved lære af erfaringerne, og Kommissionen ser navnlig på følgende spørgsmål: Hvordan kunne en sådan kontaminering overhovedet finde sted, når nitrofen har været forbudt i EU siden 1988?
As always, lessons need to be learned and the Commission is looking at the following issues in particular. How did such contamination occur in the first place when nitrofen has been banned in the EU since 1988?
Det gælder imidlertid om ikke at drage de forkerte slutninger af dem.
But it is important not to draw the wrong conclusions.
For stor til at tilbyde bekvemmeligheden ved en kompakt smartphone, men ikke så meget, at den ikke kan holdes i lommen,Huawei ære Note 8 er rettet til anmodninger fra en bestemt kategori af brugere, der ønsker at drage fordel af fordelene ved en stor skærm uden at investere i en performance-tablet.
Too big to offer the convenience of a compact smartphone, but not so much that it can't be kept in your pocket,Huawei honor Note 8 is addressed to the requests of a particular category of users who wish to benefit from the advantages of a large screen without investing in a performance tablet.
Det ville være forkert at drage generelle konklusioner på baggrund af dem.
It would be wrong to draw general conclusions from them.
Det var ikke en nem beslutning at drage til Merlin.
Look, everyone, I do not take this decision to go to Merlin lightly.
Cookies tillader dog du at drage fuld fordel af alle funktioner på webstedet.
However, the cookies allow you to take full advantage of all features on the website.
De nye teknologier indebærer enorme muligheder for at drage fuld nytte af det indre marked.
New technologies offer huge opportunities to make full use of the internal market.
Resultater: 491, Tid: 0.0579

Sådan bruges "at drage" i en sætning

så jeg genlæse det og indså det var et trick for at drage fordel af den naive fantasi af en ung person.
Fortælleren har en god evne til at drage en ind i historien.
Nu bliver vi nødt til at drage til fx Skagen, og det har mange fiskere på Fyn ikke udstyr til.
Mit'ka er uskyldig og har slet ikke noget med det at gøre!” „Du behøver ikke at skynde Dig med at drage Mit'ka ind i Samtalen.
Herren formaner Nefi til at drage ud i ødemarken.
Læs mere Imperial Glory Lodges eller tilsvarende På dag 4 er det tid til igen at drage ud af ørkenen.
Du kommer til at drage nytte af Sines mangeårige erfaring, men også af gæsteundervisere som f.eks.
På serveringssteder, hvor der serveres stærke drikke, har bevillingshaveren pligt til at drage omsorg for, at der også er mulighed for at få serveret andre drikke.
Man skal være overordentligt forsigtig med at drage håndfaste konklusioner af denne analyse eller overføre resultaterne direkte til europæiske markeder.

At drage på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk