Hvad er oversættelsen af " AT EKSISTERE " på engelsk?

• to exist
• of existence
• to persist
• to co-exist

Eksempler på brug af At eksistere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I holder op med at eksistere.
You cease to exist.

Denne krop vil få krampetrækninger, og jeg vil høre op med at eksistere.
This body will convulse, and I will cease to exist.

Uddød" er ikke at eksistere mere.
Extinct" is to no longer exist.

Disse grænser, vil snart ophøre med at eksistere.
Those lines will soon cease to exist.

De vil ophøre med at eksistere om under 48 timer.
They will cease to exist in under 48 hours.

Endelig kan jeg fortsætte med at eksistere.
Finally, I can continue to exist.

Du ophører med at eksistere på toget. Intet. Efter?
After? You cease to exist on the train. Nothing?

I hjælper hinanden med at eksistere.
You help each other exist.

Hans eneste håb for at eksistere på denne planet er som en gigolo.
His only hope for existence on this planet is as a gigolo.

Vi kan alle holde op med at eksistere.
We could all cease to exist.

At eksistere i to universer. Du lever højt på.
You have always held a superior note because you exist in two different universes.

Vi holder op med at eksistere.
We would cease to exist.

At eksistere i to universer. Du lever højt på.
Because you exist in two different universes. You always held a superior note.

Jeg er vist holdt op med at eksistere.
I think I have ceased to exist.

Fordi det ville have at eksistere i store mængder.
Because it would have to exist in large quantities.

Til tider kunne han undskylde for at eksistere.
At times he could apologize for existing.

Bagefter? De ophører med at eksistere på toget. Ingenting.
After? You cease to exist on the train. Nothing.

Forsvinde… Martine Love ophører med at eksistere.
Vanish. Martine Love will cease to exist.

At være fanget her mellem at eksistere og ikke gøre det.
Stuck to this house, somewhere between existing and not.

Han fordøjer sjælene, til de ophører med at eksistere.
He digests souls until they don't exist anymore.

At være fanget her mellem at eksistere og ikke gøre det.
It's better than this… stuck to this house, somewhere between existing and not.

Opsuget af gruppepsyken, holder individet op med at eksistere.
You're absorbed, the individual ceases to exist.

Trangen til at tilbede en gud, at beskytte familien… at eksistere i harmoni med naturen.
To protect family, to co-exist in harmony with nature. The need to worship God.

Der er andre ting du kan gøre, som f. eks. ikke at eksistere.
There are other things you can do, such as not exist.

I virkeligheden, produktet kan betragtes som farlige for din virtuelle privatliv og er blevet opdaget at eksistere sammen med programmer, der kan inficere din PC med hemmelige spyware.
In reality, the product may be considered dangerous to your virtual privacy and has been discovered to co-exist alongside programs that can infect your PC with clandestine spyware.

Selvfølgelig. Det er unikke tider hvor to mennesker deler den dybe sorg at eksistere.
Of course it is. There are unique moments when two people share the deep sorrow of existence.

An8}Hvis du går, stopper jeg med at eksistere.
An8}If you leave, I too will cease to exist.

At det var yderst vanskeligt, fordi hver gang nogle spørgsmål, som det var tænkt, at Ramanujan behov for at vide, blev nævnt, Ramanujan's reaktion var en lavine af originale idéer, som gjorde det næsten umuligt for Littlewood at eksistere i sin oprindelige hensigt.
That it was extremely difficult because every time some matter, which it was thought that Ramanujan needed to know, was mentioned, Ramanujan's response was an avalanche of original ideas which made it almost impossible for Littlewood to persist in his original intention.

Hvis du kom ud, ophørte DeVoe med at eksistere.
Once you get out, DeVoe will cease to exist.

Men han sagde():… at det var yderst vanskeligt, fordi hver gang nogle spørgsmål, som det var tænkt, at Ramanujan behov for at vide, blev nævnt, Ramanujan's reaktion var en lavine af originale idéer, som gjorde det næsten umuligt for Littlewood at eksistere i sin oprindelige hensigt.
However he said():… that it was extremely difficult because every time some matter, which it was thought that Ramanujan needed to know, was mentioned, Ramanujan's response was an avalanche of original ideas which made it almost impossible for Littlewood to persist in his original intention.

Sådan bruges "at eksistere" i en sætning

Skulle Dansk Ride Forbunds championat ophøre med at eksistere, fastlægger TAF alternative krav til dokumenterede ridemæssige præstationer.

Måske er den helt ophørt med at eksistere.

Jeg er blot en af mange, som ikke mener hundeloven som den er nu, har noget validt argument for at eksistere.

Ikke satiren (der dog har sin egen ret) men derimod erkendelsen af at eksistere i en social struktur - for nu at kalde det noget.

Man kan derfor stille det spørgsmål ”Hvor lang tid vil universet fortsætte med at eksistere?”.

Det har lyst til sige, a i kan tage det medtage på stranden uden at eksistere utilpas imod, at den burde ryge i vandet.

Når sjælene er vendt tilbage til Virkelighedsmenneskerne, behøver universer ikke at eksistere mere.

Det må i dagens Danmark siges at eksistere den ultimative oplevelse.

Om kernen i det at eksistere, hvor det vigtigste element er tiden.

Desuden er jeg ret overbevist om, at jobbet ikke kommer til at eksistere, indtil jeg skal pensioneres.