Hvad er oversættelsen af " AT FOREBYGGE " på engelsk?

• to prevent
• averting
• forebygge
• to forestall
• preventative
• to preventing

Eksempler på brug af At forebygge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg prøver at forebygge den.
I try to prevent it.

At forebygge noget slemt?
Preventing something bad?

Hans opgave er primært at forebygge-.
His role is primarily to prevent-.

At forebygge er bedre end at helbrede.
Prevention is better than cure.

De bedste måder at forebygge hæmorider.
The best ways to prevent hemorrhoids.

At forebygge og bekæmpe uregelmæssigheder.
Prevent and take action against irregularities;

Hans opgave er primært at forebygge-.
His task is first and foremost to prevent.

Det er nemmere at forebygge end at helbrede.
Prevention is easier than cure.

At forebygge og forfoelge uregelmaessigheder.
To prevent irregularities and take action against them.

Brug resveratrol at forebygge og reducere rynker.
Use resveratrol to prevent and reduce wrinkles.

Check our ftp-server: FTP Downloads live_help Stil et spørgsmål Beskrivelse Specifikationer Forseglet design for at forebygge væske, smuds, snavs, støv osv.
Check our ftp-server: FTP Downloads live_help Ask a question Description Product Details Forseglet design for at forebygge væske, smuds, snavs, støv osv.

Der er dog måder at forebygge og modvirke.
However, there are ways to prevent and counteract them.

Parterne er enige om at forebygge og evt. eliminere forurening med de radioaktive stoffer, der omtales i bilag A, kapitel III, samt at samordne deres overvågning og studium af radioaktive stoffer.
They agreed to forestall and, as appropriate, eliminate pollution from the radioactive substances in Annex A, Part III, and to coordinate their monitoring and study of radioactive substances.

Hvad ville det have kostet at forebygge ulykken?
What would it have cost to prevent the accident?

Det er bedre at forebygge end at opdage risici bagefter.
It is better to prevent than to discover risks afterwards.

Det er den mest kendte måde at forebygge graviditet.
It is the most known way to prevent pregnancy.

Det er bedre at forebygge end at helbrede" siger mundheldet, og det siger budgettet også.
Prevention is better than cure or so the saying goes.

Det er dermed billigere at forebygge end at behandle.
Thus, prevention is cheaper than cure.

Mangel på evidensbaseret viden om at forebygge fald Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere: Evron, Lotte Orr Type: Tidsskrifts-anmeldelse Udgivet i: Fag and Forskning, 2017, Issue 1 Resumé: Faldforebyggelse.
Mangel på evidensbaseret viden om at forebygge fald Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Evron, Lotte Orr Type: Journal book review Published in: Fag and Forskning, 2017, Issue 1 Abstract: Faldforebyggelse.

Mange kvinder ønsker blide måder at forebygge rynker på.
Many women want gentle ways to prevent wrinkles.

Men det er let at forebygge hjerteorm med medicin.
A heartworm preventative, it's such a simple thing. But.

Praktisk Testadfærd Det er vigtigt at forebygge nervøsitet.
Practical Test Behavior It is important to prevent nervousness.

Det er vores mål at forebygge eller minimere forureningen.
It is our goal to prevent or minimize pollution.

Dens antioxidant curcumin, har vist sig at være en vellykket anti-inflammatorisk middel i mennesker og sinker udviklingen af kræft ved at forebygge produktionen af giftige eicosanoid såsom PGE-2. burre.
Its antioxidant curcumin, has been shown to be a successful anti-inflammatory agent in humans and slows down the development of cancer by averting the production of toxic eicosanoid such as PGE-2.

Det er også vigtigt at forebygge solskoldning på læberne.
It is also important to prevent sunburn on lips.

Men det er egentlig lidt synd, for det er faktisk aktionsværdierne, der er de vigtigste. For når aktionsværdierne overstiges, har arbejdsgiveren pligt til at gøre noget, at handle og at forebygge ved at ændre på arbejdets organisering.
That is really rather a pity, however, for it is in actual fact the action values that are the most important for, when the action values are exceeded, the employer is obliged to do something and to take preventative action to change the way in which the work is organised.

Dette er afgørende for at forebygge hjerteorm angreb.
This is essential to preventing heartworm infestation.

Ledernes ansvar at forebygge sygefraværet på virksomhederne Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere: Ellehammer Andersen, Tilde Type: Tidsskrift-artikel Udgivet i: Social Forskning, 2009, Vol 4, Issue Nr, 4, december 2009 Hovedforskningsområde: Social science Institutioner: Det Nationale Forsknings- og Analysecenter for Velfærd 10.
Ledernes ansvar at forebygge sygefraværet på virksomhederne Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Ellehammer Andersen, Tilde Type: Journal article Published in: Social Forskning, 2009, Vol 4, Issue Nr, 4, december 2009 Main Research Area: Social science Data providers: The Danish Center for Social Science Research 10.

Enhver sygdom er bedre at forebygge end at behandle.
Any disease is better to prevent than treat.

Er det måske ikke sådan, at politbureauet ud fra et partimæssigt synspunkt drøfter mange små og store spørgsmål vedrørende"modtræk" fra vor side som svar på"modtræk" fra fremmede magter, for at forebygge deres, nå, lad os sige fif, for ikke at udtrykke sig mindre pænt?
Does not the Political Bureau discuss from the Party point of view many questions, both minor and important, concerning the"moves" we should make in reply to the"moves" of foreign powers in order to forestall their, say, cunning, if we are not to use a less respectable term?

Hvordan man bruger "at forebygge" i en Dansk sætning

Der er ingen kendt måde for proaktivt at forebygge blære vækster opstår, men Dr.

Behandlgingen er også med til at forebygge mod sådanne ømheder i fremtiden.

Et robust beredskab er afgørende for at forebygge skader og undgå store omkostninger Beredskabsindsatsen er målrettet og koordineret på tværs af kommuner, forsyninger, beredskaber og øvrige aktører.

Ved stresscoaching arbejdes der på at få stressen ud af kroppen samt at forebygge fremtidig stress.

Begge er medvirkende til at forebygge oxidativ vævsskade og begge er vigtige i spermatogenese og mandlige fertilitet.

Dette medfører manglende nødvendig fugt i mund, næse og hals - hvilket er vigtigt for at forebygge sygdom. 6.

Er at få nok vand til at forebygge sygdom, da vi snakker mere detaljeret i denne artikel.

Livslinien arbejder med at forebygge selvmord, primært igennem anonym rådgivning på telefon,- net- og chat.

Prøv at spise en afbalanceret kost for at forebygge vægttab og til at bevare din styrke under behandling for testikelkræft; Få nok søvn.

Formålet er at forebygge og mindske ulykker blandt ældre samt at sikre dem og deres hjem.

Hvordan man bruger "averting" i en Engelsk sætning

Walser's innovative 12-step application for averting dialysis.

Hedge funds might be averting criticisms of greed.

Averting potential problems and hold ups.

Averting energy-water collisions means taking a long view.

Grow genuine material averting any plagiarism.

Thus averting the heinous bacteria to multiply further.

We quickly moved them out, averting disaster.

Obama and Cameron talk of averting 'genocide'.

Europe's role in averting a Middle East tragedy.

Averting catastrophes and cataclysms makes eminent sense.