Hvad er oversættelsen af " AT SKJULE " på engelsk?

• to hide
• to conceal
• to disguise
• to keep
• to cover up
• to mask
• harboring
• to conceals

Eksempler på brug af At skjule på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han havde noget at skjule.
He had something to hide.

At skjule fjenden er en forbrydelse.
Harboring the enemy is a crime.

Hirst prøvede at skjule.
Hirst was trying to cover up.

For at skjule, hvad de laver.
In order to conceal what they're doing.

De prøver at skjule det.
They're trying to keep it under wraps.

For at skjule sin dræbernatur.
In order to disguise his predatory nature.

Look. Kompakt og nem at skjule.
Look. Compact and easy to hide.

Prøvede du at skjule en forbrydelse?
Were you trying to cover up a crime?

Min"klient" har intet at skjule.
My"client" has nothing to hide.

Jeg prøvede at skjule det for far.
I was trying to keep this from my dad.

Fra kunder, som havde noget at skjule.
From clients who had something to conceal.

En smart måde, at skjule bestikkelse.
Clever way to disguise a bribe.

Det udnytter freeware som en måde at skjule sig.
It utilizes freeware as a means to conceals itself.

Du er flov over at skjule det fra mig.
Embarrassed to keep it from me.

Kvinder respektere en bil, der har-en noget at skjule.
Women respect a car that has-a nothing to hide.

Jeg har intet at skjule for Leo.
I have nothing to hide from Leo.

At skjule mørke øjne cirkler, så brug en ordentlig Concealer.
To conceal dark eye circles, use a proper concealer.

Jeg forsøgte ikke at skjule noget.
I wasn't trying to keep anything from.

I prøver at skjule sandheden, ikke mig.
You are trying to hide the truth, not me.

De forsøger måske at skjule noget.
Maybe they're trying to cover up something.

De prøver at skjule deres håndskrift.
They try to disguise their handwriting.

Jeg prøvede ikke på at skjule noget.
I wasn't trying to keep anything from you.

Han prøver at skjule sin rigtige dagsorden.
He's trying to cover up his true agenda.

De kendte straffen for at skjule hekse.
They knew the price for harboring witches.

Han ønskede at skjule, at han begik voldtægt.
He wanted to disguise the fact that he raped somebody.

Hvorfor kæmper de så desperat for at skjule, hvad de er?
Why do they fight so desperately to mask what they are?

Prøver du at skjule noget for mig?
Are you trying to hide something from me?

Hr. Sturdy, som er intelligent og meget skarpsindig, forsøger at skjule problemet.
Mr Sturdy, who is very intelligent and very subtle, tries to mask this problem.

Forsøgte ikke at skjule sin identitet.
No attempt to conceal his identity.

Husk at skjule din trenbolon mønstre forholdsvis kort;
Keep in mind to keep your Trenbolone cycles reasonably short;

Sådan bruges "at skjule" i en sætning

Hun må derfor halvt ubevidst slå knude på sig selv for at skjule sine eventuelle kompetencer og hensigter og agere i skjul.

Virus og spyware forfattere gå i stor længde og dybde for at skjule tilstedeværelsen af ​​infektion, før brugeren finder, at skaden er sket.

Funktionel funktion indebærer bekvemmeligheden af Hjørnesofa Jysk som sofa til involveret kapacitet og enheder i at skjule ting.

Et andet formål er at yde ejeren beskyttelse mod vejrliget - og et tredje formål: At skjule, at der er tale om et hjælpemiddel.

Hvad der sker er, at han bruger viden til at skjule spørgsmål han i stedet burde stille sig selv, som fx.

I stedet for at skjule dyb på computeren og arbejder bag en brugers tilbage, krypterer det straks personlige filer, den finder efter systemscanning.

Filmfolk forsøgte at skjule kæmpe forbrug af vin, øl og champagne under sydens sol på skatteydernes regning 8.

Alle medlemmer er i samme eller tilsvarende livssituation, og de kan finde deres ideelle partner uden at skjule oplysninger om deres privatliv for hinanden.

Jeg var ikke i stand til at skjule min skuffelse – og hun lige så.

Mange læger har svært ved at skjule, at de anser deres ældre, kvindelige patienter for småhysteriske.