Hvad er oversættelsen af " EN LETTELSE " på engelsk?

• relief
• lightening
• easing
• relieved
• facilitation

Eksempler på brug af En lettelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sikke en lettelse.
That's a relief.

Jeg tror, at det bliver en lettelse.
I believe that you will find relief.

Sikke en lettelse at se dig.
So relieved to see you.

Det må være en lettelse.
You must be relieved.

Det er en lettelse at høre.
I'm relieved to hear it.

Det må være en lettelse.
Well, you should be relieved.

Det er en lettelse at høre.
I'm relieved to hear you say that.

Det var sådan en lettelse.
It was, like, so much relief.

Det er en lettelse at fortælle det.
It's such a relief to tell you.

Det er altid en lettelse.
That's are relief at least.

Det er en lettelse at høre, major.
We're relieved to hear that, Major.

Det burde give en kærkommen lettelse.
I-I think it should provide some welcome relief.

Det er en lettelse.
That is some relief.

En lettelse for straffesystemet", hørte du det?
Facilitation of retribution, you hear that?

Det må være en lettelse efter mig.
Must be a relief after me.

Jeg troede, at nyheden ville komme som en lettelse.
I thought this news would bring you some relief.

Sikke en lettelse, at det ikke gik værre.
Really relieved it wasn't worse.

Endelig systemet indeholder en lettelse fugtighedscreme.
Finally, the system features a lightening moisturizer.

Det er en lettelse, at du er hos os, Master Bruce.
We're relieved you're with us, Master Bruce.

Jeg vil nødig virke kynisk, men jeg føler en lettelse.
I don't want to seem cynical, but I feel relieved… Thank you.

En lettelse for de mange, der er afhængige af isen.
Relief for the many creatures that depend on the ice.

Min kæreste og jeg er gået fra hinanden, og det er en lettelse.
My girlfriend and I broke up recently, and I must say I am relieved.

Det er en lettelse, men der er også stor tomhed.
There's relief for sure, but there's lots of emptiness, as well.

Det er grund til stor fejring og en lettelse for Nikolaj og Alexandra.
It's a cause of huge celebration and relief for Nicholas and Alexandra.

Penegal, det er en lettelse, at du stadig kan kommunikere.
Penegal, I am relieved you are still able to communicate.

Lightening fugtighedscreme Endelig systemet indeholder en lettelse fugtighedscreme.
Lightening Moisturizer Finally, the system features a lightening moisturizer.

Penegal, det er en lettelse, at du stadig kan kommunikere.
Penegal, I am relieved that you're still able to communicate.

Starteren var afmonteret, resulterer i en lettelse af det elektriske system.
The Starter was dismantled, resulting in a lightening of the electrical system.

Jeg var overbevist om, at en lettelse af restriktionerne var berettiget.
I was satisfied that the easing of restrictions was justified.

Graviditet kan give en midlertidig lettelse af symptomer.
Pregnancy can also cause temporary symptom relief.

Hvordan man bruger "en lettelse" i en Dansk sætning

Alligevel var det en lettelse, at det blev sagt.

Sikke en lettelse, tænkte Lone Hjelm. ‘Men samtidig blev jeg også virkelig vred.

Men kær person sendte mig linket den anden dag og det var nærmest en lettelse at læse, at det at have børn bare er hårdt.

Miljøet i Camping Le Lac des Rêves er en lettelse for naturelskere.

Det er både en lettelse og en tung byrde at se på, og fornemmelsen af tiden som noget, man kan tage og føle på bliver tyk i rummet.

Da vognen lidt efter holdt ved døren, var det en lettelse for dem alle, at kjørslen var til ende.

Det er en lettelse, men også virkelig overvældende.

Det er derfor en lettelse og stor glæde, at vi byder velkommen til Jonas von Halling Berg.

Derfor er det også en lettelse, at stemmearbejdet fra duoen er intet mindre end sublimt.

At opleve de tog sådan imod det, har i hvert fald været en lettelse.

Hvordan man bruger "easing, lightening, relief" i en Engelsk sætning

Works with the jQuery easing plugin.

Has monetary easing run its course?

easing without your Beitrag zur Verschleißbeurteilung?

Allows lightening fast multiple server management.

Can provide relief from sunburned skin.

This year has gone lightening fast.

The relief manager was Ronel Jacobs.

Colour, material, texture, furnishing, lightening etc.

Its stopping pain and easing tension.

The cucumber has skin lightening properties.