Hvad er oversættelsen af " ETABLEREDE " på engelsk?

• established
• set up
• created
• incumbent
• founded
• establishment
• establishing
• incumbents

Eksempler på brug af Etablerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi etablerede dette laboratorium.
We set up this lab.

Sluttede fred. Etablerede orden.
Established order… made peace.

Vi etablerede 22 sammenligningspunkter.
We established 22 points of comparison.

Sluttede fred. Etablerede orden.
Made peace. Established order.

Gør etablerede virksomheder godt igen.
Making incumbent enterprises great again.

Alle fra tiden, før Roger etablerede Fox News.
All from before Roger founded Fox News.

Vi er etablerede kendsgerninger.
We're established fact.

Brug software fra store eller etablerede brands.
Use software from large or established brands.

I 2003 etablerede jeg ATRIUM.
In 2003, I established ATRIUM.

Simba Games tilbyder talrige bonusser til nye og etablerede spillere.
Simba Games offer numerous bonuses to new and established players.

Senere etablerede han en medical college.
Later he established a medical college.

Da den danske stat etablerede en kulmine.
Then the Danish state established a coal mine.

I 2016 etablerede vi produktion i Tyrkiet.
In 2016 we established production in Turkey.

Vi opholdt sig på jorden og etablerede den første bosættelse.
We stayed on the Land and founded the first settlement.

Vi etablerede også en ramme for rimelig kompensation.
We also created a Framework for Fair Compensation.

Den nuværende etablerede er Jock IV.
The current incumbent is Jock IV.

Du etablerede laboratoriet, så du kunne sælge min research.
You set up the lab so you could sell my research.

Den traktat, der etablerede reservatet.
The treaty which established this reservation.

Han etablerede en korrespondance skole i matematik som.
He established a correspondence school in mathematics which.

For nogle år siden etablerede jeg en bosættelse.
A few years ago, I established a settlement.

Doyle etablerede sin dominans ved at afmærke dig som hans.
Doyle established dominance over you by marking you as his.

I disse to provinser etablerede hoffet straks.
The Court immediately established in these two provinces.

Marshall etablerede et forbindelseskontor i Washington, D.C.
Marshall created a liaison office in Washington, D.C.

At Det Europæiske Forskningsråd, som vi etablerede, ikke skulle være uafhængigt?
That the ERC we set up will not be independent?

Doyle etablerede sin dominans ved at afmærke dig som hans.
By marking you as his. Doyle established dominance over you.

Surbakti kontaktede den første skole og etablerede en workshop for 250 elever.
Surbakti contacted a first school and set up a workshop for 250 students.

Hvis vi etablerede et kraftfelt omkring infirmeriet og beamede.
If we established a force field around sickbay and beamed.

Vedtagelse og meddelelse om anvendelse af etablerede globale tekniske forskrifter.
Adoption, and notification of application, of established global technical regulations.

De etablerede de demokratier, vi værner om og skal værne om.
They established the democracies, we cherish and must cherish.

På den anden side sådanne innovatorer lægge enormt pres på de traditionelle etablerede virksomheder.
On the other hand such innovators put huge pressure on traditional incumbent businesses.

Hvordan man bruger "etablerede" i en Dansk sætning

Inden for de seneste 10 år er tomgangen på boligmarkedet i Berlin imidlertid faldet dramatisk, og tomgangen er nu kun lidt over tomgangen i etablerede markeder som Düsseldorf, Frankfurt og Köln.

De fremmødte får forstyrret det etablerede verdensbillede.

De etablerede en ny tyrkisk regering i Ankara og fortsatte kampene mod de allierede og mod de kurdiske oprører.

Men ret hurtigt etablerede skolen en sammenhængende fuldtidsuddannelse under navnet »Det Almene Studium«.

Det er spændende at gå på opdagelse i både de små mange små webshops med smykker og de flere større og etablerede webshops.

Efter at have modtaget tilladelsen til skovrejsning etablerede du en skov på ca. 5,77 ha af ejendommens jordtilliggende.

Jeg kan godt se, de er allevegne også i etablerede smykkekollektioner.

Ikke kun de etablerede navne, men også til de nye stjerneskud, der kommer til at tegne dansk musik i fremtiden.

Samtlige væsentlige og etablerede forskningsresultater, der er anerkendte i lærebøger - tyngdeloven, relativitetsteorien, evolutionsteorien, pladetektonikken mm. - er blevet anerkendte i kraft af konsensus.

Filialen tilbyder gratis sparring og erhvervsrådgivning til både etablerede og Iværksættere på Bornholm nye virksomheder.

Hvordan man bruger "created, established, set up" i en Engelsk sætning

Who created the first ever fungo?

This JustGiving page was created 18-02-18.

Established JING PAN (SHANG HAI) LIMITED.

Set up shares, set up printing, set up backups, etc.

Birthday Table Set Up Download Table Set Up For A Baby.

Mike Donais created the hunter challenge.

Created illustrations, infographics and advertising materials.

GSK has created the migraine space.

STEM Ecosystems established around the U.S.

Macrobiotics created the natural food industry.