Hvad er oversættelsen af " FORMULERET " på engelsk?

• formulated
• worded
• developed
• articulated
• created
• set out
• expressed
• drafted
• phrased
• put
• defined
• enunciated

Eksempler på brug af Formuleret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Igen godt formuleret.
Again, well put.

Den er formuleret meget omhyggeligt.
It is very carefully phrased.

Det er dårligt formuleret.
It is badly drafted.

Godt formuleret, korporal.
Well put, Corporal.

Det var… næsten godt formuleret.
That was almost well put.

De blev formuleret klart sidste år.
They were clearly set out last year.

Hvis det var ordentligt formuleret.
I would if it were worded correctly.

Formuleret med mineraler& vitamin C.
Formulated with minerals& vitamin C.

Jeg kunne muligvis have formuleret det bedre.
Perhaps I could have phrased that better.

Formuleret med naturlig menaquinon-7.
Formulated with natural menaquinone-7.

Det er desværre sådan, traktaten er formuleret.
That, unfortunately, is how the Treaty is worded.

Formuleret uden silikone og farvestoffer.
Formulated without silicones and colourants.

Stadig i live? Det kunne jeg have formuleret bedre?
I could have worded that better. Still alive?

Men Bohr også formuleret det Korrespondance Princip.
But Bohr also articulated the Correspondence Principle.

Stadig i live? Det kunne jeg have formuleret bedre.
Still alive? I could have worded that better.

Formuleret uden silikone, mineralske olier og paraffin.
Formulated without silicones, mineral oil or paraffins.

Faktisk er behovet for overvågning også formuleret.
Indeed, the need for monitoring is also set out.

Specielt formuleret til at hjælpe dig med at holde slankere.
Specifically created to help you remain to leaner.

Denne del af betænkningen er dårligt formuleret og tvetydig.
This section is poorly drafted and ambiguous.

HEALING SHAMPOO Formuleret med tørt og devitaliseret hår.
HEALING SHAMPOO Formulated with dry and devitalized hair.

Mine damer og herrer, spørgsmålet er ikke korrekt formuleret.
Ladies and gentlemen, the question has been phrased incorrectly.

Mange punkter er formuleret omstændeligt eller gentages.
Many points are worded in a long-winded way or duplicated.

Formuleret til at blive blandet med andre produkter af farve Teotema.
Formulated to be mixed with other products of coloring Teotema.

Nogle typer af tyggegummi er formuleret til at blege dine tænder.
Some types of gum are formulated to whiten your teeth.

Jeg har formuleret prioriteringerne for de næste seks måneder for Dem.
I have set out for you our priorities for the next six months.

Den fremlagte betænkning er formuleret forholdsvis præcist.
The submitted report is drafted in relatively precise terms.

Gigi fortæller os, hvordan en fotograf lever et løb så længe og formuleret.
Gigi tells us how a photographer lives a race so long and articulated.

Gynectrol er formuleret til at opnå eliminere for meget væv.
Gynectrol is created to obtain rid of the extreme tissue.

EKF's statsgaranti er eksplicit formuleret i den nye lov.
EKF's state guarantee is more explicitly expressed in the new Act.

Gynectrol er formuleret til at slippe af med den overdrevne væv.
Gynectrol is created to get eliminate the excessive cells.

Hvordan man bruger "formuleret" i en Dansk sætning

CFM (Jonas): Vi har jo snydt lidt i bedste TV-køkkenstil, så jeg ved allerede at du og I har fået formuleret en slagplan.

Vækstforumsekretariatets indstillinger om tilsagn eller afslag er formuleret på baggrund af de fem tildelingskriterier, som Vækstforum Hovedstaden godkendte på sit møde den 24.

Positive og neutrale temaer Trods spørgeskemaets fokus på faktorer, der kan bidrage til mistrivsel, er de enkelte spørgsmål formuleret i positive eller neutrale termer.

Alkoholpolitik: Vi har formuleret en alkoholpolitik der viser og signalerer værdien i at børn og voksne kan være sammen til fest uden at der nydes alkohol.

Det ændrer ikke herpå, at Finanstilsynets endelige afgørelse er formuleret generelt, når bedømmelsesgrundlaget er nøjagtig det samme som i den konkrete klagesag.

Brevet var formuleret direkte og personligt (du, dig, dine).

Hvert produkt er blevet formuleret med specifikke aktiver.

Bredt formuleret er kultur alt det, der ikke er politik eller økonomi.

Basis materialet er glas fiber med en speciel formuleret lav gennemsigtighed samt brand hæmmende polymer belægning som tillader synlig lys som kommer igennem.

Vi har formuleret et projekt, der udover sin berettigelse i ovenstå- ende, også har til formål at give Centerteamet erfaringer med vejledning af kolleger.

Hvordan man bruger "formulated, worded, developed" i en Engelsk sætning

Shop minimalist, specially formulated suncare now.

Very well worded and thought out.

That could have been worded better.

Dermatologically tested, formulated without harsh ingredients.

Justice Story developed his own theory.

Make sure questions are worded well.

New site developed specially for Karbala.

Youner developed left nerve occipital pain.

Weakland developed the double bind theory.

Formulated with fine pumice lava crystals.